Heim / Den PC beherrschen / So entfernen Sie die Original-Audiospur aus einem Film. So entfernen Sie die Audiospur aus dem Video. So entfernen Sie Audiospuren von mkv

So entfernen Sie die Original-Audiospur aus einem Film. So entfernen Sie die Audiospur aus dem Video. So entfernen Sie Audiospuren von mkv

Sie haben ein Panorama mit einer ausdrucksstarken Landschaft aufgenommen, aber Fremdgeräusche stören die ganze Harmonie? Beeilen Sie sich nicht, die Datei in den Papierkorb zu schicken – das Problem lässt sich mit einem Video-Editor leicht beheben. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Ton aus einem Video entfernen und ihn im Videomontage-Programm ersetzen.

Ein paar Klicks und kein Ton

"VideoMONTAZH" ist ein Editor, der die Videobearbeitung für Anfänger so weit wie möglich vereinfachen soll. Seine Funktionalität umfasst alle grundlegenden Werkzeuge, die für ein qualitativ hochwertiges Ergebnis erforderlich sind. Neben der umfassenden Verbesserung der Videosequenz bietet die Software eine Reihe von Funktionen für die Arbeit mit Audio. Um einen Audiotrack aus einer Datei zu löschen, installieren Sie den Editor auf Ihrem PC und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen.

№1. Klicken Sie nach dem Starten des Video-Editors auf die Schaltfläche mit der Aufschrift "Neues Projekt" im Startfenster. Im nächsten Schritt bietet die Software an, das Format der zukünftigen Videodatei festzulegen. Sie können eine der Optionen auswählen oder das Element verlassen "Automatisch installieren".

Sie können eines der Standardformate wählen oder den Wert manuell eingeben

№2. Ziehen Sie den Clip, aus dem Sie Audio entfernen möchten, auf die Timeline am unteren Bildschirmrand. Nutzen Sie das Team „Video importieren“ wenn Sie eine Videospur von einer DVD rippen möchten. Nachdem gewünschte Datei geladen werden, gehen Sie auf die Registerkarte "Bearbeiten" und wähle "Tonersatz".

Wenn Sie mehrere Videos hinzufügen, muss jedes einzeln bearbeitet werden

№3. Um den Ton vollständig aus dem Video zu entfernen, müssen Sie auf den Befehl klicken „Audio hinzufügen“ > „Musik aus Sammlung auswählen“. Sie sehen ein Fenster mit einer Liste von Songs, darunter finden Sie den Titel "Schweigen" und wende es an. Der Name der Tonspur spricht für sich – der Ton verschwindet vollständig aus dem Video.

Wenn das Video weniger als 15 Minuten dauert, schneiden Sie den Titel "Silence" ab, wenn länger - fügen Sie ihn erneut zur Liste hinzu

Ein Mangel an Ton kann beim Betrachten Unbehagen und manchmal Angst verursachen. Regisseure verwenden oft eine ähnliche Technik, um die sogenannte Suspense zu erzeugen, das vollständige Eintauchen des Zuschauers in das Geschehen auf der Leinwand. Und wenn im Kino eine solche künstlerische Technik mit einem Knall funktioniert, dann sieht es in einem normalen Video so aus, als hätte der Schöpfer vergessen, die Tonspur anzuhängen. Wenn Sie nicht das Ziel verfolgen, beim Betrachten eines Videos Spannung zu erzeugen, raten wir Ihnen, Musik in den Hintergrund zu stellen.

Neben "Silence" finden Sie in der Sammlung mehrere weitere Melodien, die für unterschiedliche Stimmungen geeignet sind - ruhig und fröhlich, leise und lauter. Wählen Sie eine Audioaufnahme, die zum Inhalt des Videos passt, oder laden Sie Ihre eigene hoch, indem Sie darauf klicken "Datei auswählen". Wenn das Video lang ist, können Sie mehrere Spuren verbinden oder eine Schleife wiederholen, indem Sie sie erneut hinzufügen.

Sie können einen beliebigen Teil der Audiospur auswählen, es ist nicht notwendig, die Melodie nur am Anfang oder am Ende zu schneiden

Das Programm ermöglicht es Ihnen auch, aus mehreren Passagen zu implementieren und dem gesamten Projekt einen einzigen musikalischen Hintergrund aufzuerlegen. Dazu müssen Sie Videofragmente auf der Folienskala platzieren und die Registerkarte öffnen "Musik". Durch Klicken auf das Plus-Symbol wählen Sie Musikdateien aus, passen ihre Dauer und Reihenfolge an. Um die Original-Audiospuren aus allen Videos auf einmal zu entfernen, deaktivieren Sie einfach den Befehl "Musik zum Originalton hinzufügen". Wenn Sie möchten, können Sie diese Funktion aktiviert lassen, in diesem Fall wird die Hintergrundmelodie über die Originalmelodie gelegt.

Sie können den Klang der Hintergrundmusik bearbeiten, laut oder umgekehrt kaum hörbar machen

Korrigieren und verbessern Sie Videos in 5 Minuten

Jetzt wissen Sie, wie Sie Ton aus einem Video entfernen und kaputte Frames für immer vergessen. Die Installation des Videomontage-Programms eröffnet Ihnen jedoch viel mehr Möglichkeiten in Bezug auf die Bearbeitung von Videodateien! Nur ein paar Minuten reichen aus, um selbst ein unauffälliges Video in Erinnerung zu rufen und zu verbessern.

  • Schneiden Sie den Überschuss ab

Durch das Hochladen eines Clips können Sie die Größe des Videos reduzieren und den Überschuss herausschneiden, indem Sie einfach die Grenzen des Segments markieren, das Sie verlassen möchten. Verschieben Sie die schwarzen Markierungen auf der Zeitachse oder füllen Sie die Zeitlücke manuell aus.

Das Programm ermöglicht es Ihnen, unnötige Dateien aus dem Video zu entfernen und zu speichern hohe Qualität

Wenn ein zusätzliches Objekt die Komposition beeinträchtigt hat, verwenden Sie das Zuschneiden, damit Sie den gewünschten Bereich des Bildes hervorheben und sich auf die Hauptsache konzentrieren können.

Dieselbe Option hilft Ihnen, horizontale oder vertikale schwarze Balken im Video zu entfernen.

  • Passen Sie Ihre Geschwindigkeit an

Verwalten Sie die Zeit so, wie Sie es möchten - beschleunigen Sie die Wolken, die langsam über den Himmel kriechen, oder verlangsamen Sie umgekehrt den Fall der Blätter von einem Baum. Eine richtig eingestellte Geschwindigkeit kann die Aussagekraft des Clips deutlich steigern. Um ihn zu ändern, wählen Sie einfach den entsprechenden Befehl aus der Dropdown-Liste aus. So können Sie den Clip mit nur einem Klick um das 1,5-, 2- oder 3-fache beschleunigen oder verlangsamen!

Auch das im Programm beschleunigte oder verlangsamte Video verliert nicht an Qualität.

  • Bildqualität verbessern

„Video MONTAGE“ eliminiert mit der Option Jitter im Frame in Sekundenschnelle "Bildstabilisierung", die Sie im Reiter finden "Verbesserungen". Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der entsprechenden Zeile und bewerten Sie, wie stark sich das Bild geändert hat. Im selben Abschnitt können Sie das Bild heller machen, die Farbsättigung erhöhen oder umgekehrt eine Überbelichtung durch Abdunkeln des Rahmens beseitigen. Im Abschnitt „Zuschneiden“ können Sie das Video entweder um 90 Grad drehen oder den Überschuss abschneiden.

Mit den Tools zur automatischen Verbesserung können Sie die Farbbalance in Ihrem Video mit nur einem Klick anpassen

  • Effekte anwenden

Gehen Sie zur Registerkarte "Auswirkungen"- und Sie werden Dutzende von Filtern sehen, die bereit sind, Ihren Clip sofort originell und atmosphärisch zu machen. Die Voreinstellungen sind in thematische Kategorien unterteilt - Vintage, Romantik, Kinder. Um einen Effekt anzuwenden, wählen Sie ihn einfach mit einem Klick aus.

Mit stilvollen Filtern aus der Sammlung des Programms wird Ihr Video professioneller aussehen

Wenn Sie möchten, können Sie verwenden Manuelle Einstellungen und entwickeln Sie Ihren eigenen einzigartigen Filter von Grund auf neu. Dazu müssen Sie mehrere Verbesserungen auswählen und die Parameter jeder von ihnen anpassen. Das Videobearbeitungsprogramm bietet an, das Bild zu tönen, zu altern, die Effekte von Filmkörnung, Farbrauschen, Spray oder Gravur anzuwenden, Masken, Blendung oder Streulicht anzuwenden.

Durch die Kombination verschiedener Effekte können Sie in jedem Ihrer Projekte völlig neue, einzigartige Filter anwenden.

Das Programm ist nicht auf die beschriebenen Funktionen beschränkt - Hintergrund ersetzen, Musikvideo-Postkarten erstellen, Aufnahmen auf der Webcam machen. Mit dem VideoMONTAZH-Editor ist nichts unmöglich und unzugänglich - laden Sie die Software herunter und die Arbeit mit Videodateien wird zu Ihrem Lieblingshobby!

Beim Erstellen eines Videos in Sony Vegas müssen Sie häufig den Ton eines einzelnen Segments des Videos oder des gesamten Filmmaterials entfernen. Wenn Sie sich beispielsweise entscheiden, einen Videoclip zu erstellen, müssen Sie möglicherweise die Audiospur aus der Videodatei entfernen. Aber in Sony Vegas kann selbst eine so scheinbar einfache Aktion Fragen aufwerfen. In diesem Artikel werden wir uns ansehen, wie Sie den Ton in Sony Vegas trotzdem aus dem Video entfernen können.

Wenn Sie sicher sind, dass Sie die Audiospur nicht mehr benötigen, können Sie sie einfach löschen. Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf die Timeline gegenüber der Audiospur und wählen Sie „Spur löschen“.

Wie schalte ich eine Audiospur in Sony Vegas stumm?

Stummes Fragment

Wenn Sie nur einen Audioabschnitt stummschalten möchten, wählen Sie ihn auf beiden Seiten mit der Taste „S“ aus. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, gehen Sie auf die Registerkarte "Schalter" und wählen Sie "Stumm".

Alle Fragmente stumm schalten

Wenn Sie mehrere Audiofragmente haben und alle stummschalten müssen, gibt es eine spezielle Schaltfläche, die Sie auf der Timeline gegenüber der Audiospur finden.

Ich musste die zweite Audiospur aus etwa 50 Videodateien entfernen. Es wäre natürlich möglich, jede Datei zu öffnen und die zweite Audiospur darin zu löschen manueller Modus aber Faulheit hielt mich davon ab. Faulheit ist bekanntlich der Motor des Fortschritts. Deshalb habe ich mich entschlossen, die Ergebnisse dieses Fortschritts, nämlich das Programm, zu nutzen VirtualDubMod und seine Fähigkeit, im Stapelmodus zu arbeiten. Das Programm hat ziemlich umfangreiche Funktionen für die Arbeit mit Videodateien.

Eine kurze Beschreibung des Programms:

VirtualDubMod- ein Programm, das auf Quellcodes basiert Virtueller Dub und viele nützliche Ergänzungen. Die Benutzeroberfläche von VirtualDubMod ähnelt VirtualDub.

VirtualDubMod hat einen signifikanten Unterschied – das Audiomenü wurde durch Streams ersetzt, was den Fokus auf die Arbeit mit mehreren Audiostreams und Untertitelkanälen widerspiegelt. VirtualDubMod unterstützt vollständig MKV- und OGM-Container. Im Gegensatz zu VirtualDub kann VirtualDubMod nicht nur AVI- und MPEG-1-Dateien öffnen, sondern auch VOB-, MPEG-2-, OGM- und Matroska-Dateien (MKV). Es unterstützt auch viele Audioformate: AC3, WAV, MP3, Ogg Vorbis, DTS, SRT-Dateien (ASCII/Unicode).

Einer der größten Unterschiede zu VirtualDub ist die Möglichkeit, mit mehreren Audiostreams zu arbeiten, dh. Sie können einer AVI-Datei mehrere Audiospuren in verschiedenen Formaten hinzufügen.

Das Öffnen ähnlicher Dateien von DVD - VOB wird ebenfalls unterstützt.

VirtualDubMod hat viele nützliche Funktionen:

  • Unterstützung für OGM- und MKV-Container (Matroska). Unterstützung für mehrere Audiostreams in einer Datei.
  • Unterstützung für OGG/VBR MP3/AC3/DTS-Audiostreams. Arbeiten Sie mit AC3-Tracks und MP3 mit variabler Bitrate (VBR)
  • Unterstützung für Titelstreams im SRT-Format (ASCII/Unicode).
  • Möglichkeit, Kommentare zu Streams und Abschnitten eines Videostreams (Kapitel, analog zu DVD) hinzuzufügen, alle auch mit Unicode-Unterstützung.
  • MPEG2-Importunterstützung. Erweiterte Unterstützung für AVISynth (AVS-Editor, Syntaxhervorhebung mit AVISynth-Unterstützung, AVS-Vorlagen).
  • Verbesserte Suche nach Fehlern im Videostream. NET-Mod, sogenannte Distributed Network Processing/Coding. Erweiterte Informationen zur Videodatei.
  • Frames nach PNG exportieren.

Laden Sie zuerst das Programm herunter (es sei denn, wir haben es noch nicht). Herunterladen des Programms von

Wir müssen das vollständige Dateipaket herunterladen. Das vollständige Dateipaket im Dateinamen zum Herunterladen enthält die Phrase Alles inklusive

Zum Zeitpunkt des Downloads durch mich hieß die Datei: VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive.zip

Wenn Sie nicht das vollständige Paket herunterladen, aber letzte Version, dann kann es vorkommen, dass das Programm über das Fehlen einiger DLLs flucht.

Laden Sie das Archiv mit dem Programm herunter, entpacken Sie es und führen Sie das Programm aus VirtualDubMod.exe

Alle Dateien, aus denen die zweite Tonspur hätte entfernt werden sollen, befanden sich im Verzeichnis d:\video1\ und hießen:

01.avi, 02.avi, 03.avi … 51.avi, 52.avi

Machen wir uns gleich an die Arbeit:

Datei -> ÖffnenÖffnen Sie die erste Datei aus dem Verzeichnis (in unserem Fall ist es d:\video2\01.avi)

Streams -> Streamliste Ein Fenster hat sich geöffnet Verfügbare Streams Wählen Sie die zweite Audiospur mit der Maus aus und drücken Sie die [ Deaktivieren]. Und drücken Sie dann die [ OK]

Wählen Sie zuerst das Verzeichnis mit dem Quellmaterial aus (in unserem Fall ist es d:\video1\)

Wählen Sie dann das Verzeichnis aus, in dem gespeichert werden soll fertige Dateien ohne die zweite Audiospur (in unserem Fall ist es d:\video2\).

Beim Herunterladen ausländischer Filme ist es oft möglich, mehrere Tonpfade mit Übersetzungen in verschiedene Sprachen sowie mit authentischem Ton zu finden. Es kommt sogar vor, dass es für einen Film mehrere Übersetzungsversionen ins Russische gibt.

Du wirst brauchen

  • - Computer;
  • - Videobearbeitungssoftware.

Anweisung

1. Verwenden Sie das Programm MKVtoolnix, um den Ton zu entfernen Spur aus einer Datei im mkv-Format und verlieren nicht die Qualität des Videos. Führen Sie die Anwendung aus, öffnen Sie die Videodatei mit dem Menübefehl "Datei" - "Öffnen", wählen Sie dann den Ordner und den gewünschten Film aus. Das ausgewählte Video wird im Programmfenster angezeigt.

2. Gehen Sie zum Fenster Tracks, Kapitel und Schlepper und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Komponenten, die Sie entfernen möchten. Nachdem Sie die Audiospur aus dem Video entfernt haben, speichern Sie die Datei mit Unterstützung für den Befehl „Durchsuchen“ im Fenster „Ausgabedateiname“ und klicken Sie dann auf Start Knopf muxen. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und beenden Sie das Programm.

3. Verwenden Sie das Avidemux-Programm, um den Ton zu entfernen Spur aus einer Videodatei im AVI-Format. Starten Sie Virtual Dub Mod im Programm, ziehen Sie die gewünschte Datei in das Anwendungsfenster, führen Sie den Befehl Streams - Stream list aus und wählen Sie sie dann mit der linken Maustaste aus Spur Sie entfernen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Deaktivieren. Klicken Sie dann auf „OK“. Speichern Sie die Datei im Direct-Stream-Copy-Modus. Beenden Sie das Programm.

4. Ton entfernen Spur aus dem Video mit Unterstützung für das Mkvmerge-GUI-Programm können Sie es von der offiziellen Website bunkus.org/videotools/mkvtoolnix herunterladen. Laden Sie die ursprüngliche Datei in die Anwendung, demuxen Sie sie in das mkv-Format, ohne irgendwelche Einstellungen zu ändern. Folgen Sie dann dem Link smlabs.net/tsmuxer.html und laden Sie die neueste Version des Dienstprogramms tsMuxer herunter.

5. Führen Sie es aus und öffnen Sie die resultierende mkv-Datei im Programmfenster. Lassen Sie als Nächstes die Kontrollkästchen neben den Audiospuren stehen. Stellen Sie den Schalter in die Nähe des Demux-Befehls. Starten Sie die Entmischung. Beenden Sie das Programm und löschen Sie die Originaldatei. Als Ergebnis haben Sie zwei oder mehr Sounddateien. Finden Sie heraus, welche Sie benötigen.

6. Führen Sie das Virtual Dub-Programm aus, laden Sie die anfängliche *.avi-Datei hinein, führen Sie den Befehl Video - Direct stream copy aus, dann Audio - Audio from other file ... und geben Sie die gewünschte Sounddatei an, die Sie mit der Unterstützung des vorherigen Schritts erhalten haben. Klicken Sie anschließend im Menü Datei auf den Befehl Als Avi speichern. Als Ergebnis werden alle Audiospuren durch die von Ihnen ausgewählte ersetzt.

Nicht alle Haushalts-DVD-Player haben die Funktion, Pfade zu wechseln, und wenn Sie einen Film auf einer Disc mit mehreren "genähten" Tonpfaden aufnehmen, müssen Sie nur einen belassen und alle obszönen entfernen. Schauen wir uns an, was in dieser Situation zu tun ist.

Du wirst brauchen

  • Programm VirtualDubMod

Anweisung

1. Vor allen anderen müssen Sie sich mit Werkzeugen eindecken. Gehen Sie dazu auf www.virtualdubmod.sourceforge.net und laden Sie das Programm VirtualDubMod auf Ihren Computer herunter, mit dem Sie obszöne Tonspuren aus einer Videodatei entfernen können. Das Programm ist völlig kostenlos und ganz einfach zu bedienen.

2. Das Programm erfordert keine Installation, aber nach dem Herunterladen sollte es aus dem Archiv extrahiert werden, im Gegenteil, Sie können es nicht ausführen. Entpacken Sie die Datei, indem Sie das Programm in einem Ordner auf der Festplatte Ihres Computers ablegen, und führen Sie es dann aus.

3. Wählen Sie im Menü Datei den Befehl Öffnen und fügen Sie eine Videodatei hinzu, aus der Sie die obszönen Pfade entfernen möchten.

4. Aktivieren Sie im Menü Vide das Kontrollkästchen neben dem Punkt Direct Stream Copy, um keine Metamorphosen im Videostream vorzunehmen.

5. Öffnen Sie das Menü „Streams“ und wählen Sie den Befehl „Stream-Liste“. Wählen Sie obszöne Tonpfade und klicken Sie auf die Schaltfläche Deaktivieren. Auf diese Weise schließen Sie diese Pfade aus der Datei aus.

6. Es bleibt nur, die neueste Datei mit den vorgenommenen Änderungen zu schreiben. Wählen Sie dazu den Befehl Speichern unter im Menü Datei, geben Sie den Ordner an, in dem Sie das Ergebnis speichern möchten, und klicken Sie auf OK.

7. Warten Sie auf das Ende des Aufnahmevorgangs und erhalten Sie eine Videoaufnahme mit einem Audiopfad.

Ähnliche Videos

Das Ersetzen oder Entfernen des Tonpfads kann mit jedem Programm erfolgen, das Videos bearbeiten kann. Wenn beispielsweise mehrere Audiopfade in eine Videodatei eingebettet sind, während deren Größe ohne Aufgaben erheblich erhöht wird, ist es möglich, den obszönen mit Hilfe nur weniger Operationen „auszuwerfen“.

Du wirst brauchen

  • Videobearbeitungsprogramm Virtual Dub, MKV Toolnix oder TSMuxer.

Anweisung

1. die meisten leichtes Programm für die Videobearbeitung, die die meisten Operationen übernimmt, ist Virtual Dub oder Virtual Dub Mod. Es ist kostenlos, klein, aber funktionales Programm mit einem eigenen Satz von Codecs.Zunächst müssen Sie die gewünschte Datei damit öffnen (Menü "Datei" - "Öffnen"). Danach müssen Sie zum Element „Streams“ (ebenfalls im oberen Menü) gehen und „Stream List“ (das Element, das für die Bearbeitung von Streams verantwortlich ist) bevorzugen. Anschließend werden mit der linken Maustaste die zu löschenden Audiospuren angezeigt und die Schaltfläche „Deaktivieren“ gedrückt. Inaktive Audiostreams werden grau angezeigt, und jetzt ist es erlaubt, die Schaltfläche "Ok" zu drücken.

2. Danach müssen Sie zur Registerkarte "Audio" - "Direct Stream Copy" und "Video" - "Direct Stream Copy" gehen, wonach Sie die Datei speichern dürfen ("File" - "Save Video"). . Die Wege wurden entfernt.

3. Wenn die Videodatei im mkv-Format vorliegt, wird Virtual Dub nicht immer damit umgehen können. Dann kommt das MKV Toolnix-Paket zur Rettung, das das GUI-Programm mkvmerge enthält. Es leistet erstaunliche Arbeit, obszöne Pfade aus der ausgewählten Datei zu entfernen.Nach dem Laden der Datei ("Datei" - "Öffnen") zeigt das Programm eine Liste aller Videoparameter an. Danach können Sie obszöne Elemente einfach deaktivieren. Nachdem Sie ein Verzeichnis zum Speichern der Zieldatei ausgewählt haben, müssen Sie auf die Schaltfläche "Start" klicken.

Ähnliche Videos

Nützlicher Rat
Das TSMuxer-Programm leistet hervorragende Arbeit beim Ausschneiden obszöner Parameter einer Videodatei. Es hat eine große Anzahl von Einstellungen und ist stabil im Gebrauch (öffnet praktisch alle Audioformate). Wenn es außerdem Aufgaben mit der Videowiedergabe gibt, können Sie durch Ausführen der erforderlichen Datei in TSMuxer die Fehlerursache herausfinden und, wenn möglich, beheben.

Wenn Sie Videomaterial mit Bearbeitungsprogrammen erstellen, müssen Sie Audio- und Videostreams synchronisieren. In einigen Fällen kann die Audiospur beispielsweise durch andere Audiodateien ersetzt werden. Um Tondateien über ein Videobild zu legen, müssen Sie ein spezielles Programm verwenden.

Du wirst brauchen

  • Software VirtualDub Mod.

Anweisung

1. Dieses Programm finden Sie im freien Zugang des Internets. Profitieren Sie von allen Suchmaschine, geben Sie "Download VirtualDub Mod" ohne Anführungszeichen ein und drücken Sie die Eingabetaste. Wählen Sie unter allen Anfragen die Zeile aus, in der das Wort "Download" vorkommen darf. Durch Klicken auf den ausgewählten Link klicken Sie auf der sich öffnenden Seite auf die Schaltfläche „Download“ oder „Download“.

2. Nachdem Sie das Programm aus dem Archiv entpackt haben, führen Sie es aus. Öffnen Sie die Videodatei, der Sie Audio hinzufügen möchten Spur, klicken Sie auf das obere Menü Datei und wählen Sie in der sich öffnenden Liste Videodatei öffnen aus.

3. Hier ist ein Dateiauswahlfenster, nachdem Sie das Video gefunden haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Öffnen". Das ausgewählte Video wird in das Programmfenster geladen. Sie müssen eine Audioaufnahme hinzufügen, d.h. Sie werden die Videodatei selbst nicht berühren. Aber standardmäßig hat das Programm die Möglichkeit, sowohl die Videodatei als auch die Audiodatei zu bearbeiten, sodass der Stream beim Speichern des Videos erneut erstellt wird. Das Erstellen eines neuen Threads wird einige Zeit in Anspruch nehmen, daher ist es besser, diese Option zu deaktivieren. Klicken Sie dazu oben auf Videomenü und aktivieren Sie in der sich öffnenden Liste das Element Direkte Streamkopie.

4. Um einen Audiostream zum Programmfenster hinzuzufügen, müssen Sie auf das Hauptmenü Streams klicken und in der sich öffnenden Liste das Element Stream-Liste auswählen. Sie sehen das Fenster Verfügbare Streams, in dem Sie neue Streams verbinden oder vorhandene Streams deaktivieren können. Um einen Stream zu löschen, wählen Sie ihn aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Deaktivieren.

5. Um den neuesten Stream hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, suchen Sie im sich öffnenden Fenster den Stream und klicken Sie auf die Schaltfläche "Öffnen". Sie können viele Audiostreams zum Fenster Verfügbare Streams hinzufügen, aber der ganz oben in dieser Liste wird abgespielt. Nachdem Sie alle Audiospuren hinzugefügt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". Sie müssen nur noch die Früchte Ihrer Kreationen speichern: Klicken Sie auf das obere Menü Datei und dann auf die Schaltfläche Speichern unter oder drücken Sie die Taste F7.

Um die Kenntnisse in einer Fremdsprache zu verbessern, wird empfohlen, Videos dazu im Original ohne Übersetzung anzusehen. Mit dem Programm VirtualDubMod ist es möglich, den russischen Pfad aus praktisch jedem ausländischen Film zu entfernen.

Anweisung

1. Laden Sie die Anwendung herunter und installieren Sie sie. Folgen Sie dazu dem unten stehenden Link und laden Sie die ZIP-Datei herunter. Zum Öffnen benötigen Sie einen Archivierer. Verwenden Sie WinRar, wenn Sie es nicht installiert haben, laden Sie es herunter und installieren Sie es auch, indem Sie dem Link win-rar.ru folgen. Entpacken Sie nach Abschluss der Installation VirtalDubMod. Dies ist streng, denn wenn Sie die Anwendung aus dem Archiv ausführen, kann dies Auswirkungen haben richtige Arbeit Programme.

2. Führen Sie das Programm aus. Klicken Sie auf das Menü Datei - Öffnen und stellen Sie dann die gewünschte Videodatei bereit. Wählen Sie es aus und warten Sie, bis der Download abgeschlossen ist. Gehen Sie als Nächstes zum Video-Menü. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Direct Stream Copy. Dies ist notwendig, um den Videostream unverändert zu lassen - in diesem Fall bleibt seine Qualität gleich.

3. Rufen Sie das Streams-Menü auf und klicken Sie auf die Schaltfläche Stream-Liste. Hören Sie sich die Audiospuren an und löschen Sie diejenige, die die Übersetzung enthält. Speichern Sie das resultierende Video später. Gehen Sie zum Menü Datei - Speichern unter und geben Sie den zu speichernden Ordner an. Schließen Sie das Programm nicht. Warten Sie, bis die Aufnahme abgeschlossen ist, und testen Sie dann die resultierende Datei. Wenn Sie versehentlich die falsche Audiospur gelöscht haben, machen Sie Ihre letzte Aktion rückgängig und nehmen Sie das Video erneut auf.

4. Wenn es nur eine Audiospur gibt, haben Sie die Wahl: Entweder löschen und die neueste Übersetzung an ihrer Stelle einfügen oder die Audiospur löschen und dem Film Untertitel hinzufügen. Separat können Untertitel und ein Audiopfad im Netzwerk heruntergeladen werden, in extremen Fällen können Sie denselben Film im Original herunterladen, jedoch in schlechterer Qualität, und Audio daraus extrahieren Adobe-Software Vorsprechen. Führen Sie es aus und öffnen Sie dann die Videodatei, aus der Sie Audio extrahieren möchten. Warten Sie, bis es geladen ist, verwenden Sie dann das Menü „Audio aus Video extrahieren“ und speichern Sie die resultierende Datei. Später mit dem Programm VirtualDubMod hinzufügen angegebene Datei in Form eines neuen Audiopfades und speichern Sie den Film.

5. Falls Sie mehrere Audiospuren haben, von denen eine den Originalton enthält, können Sie während der Wiedergabe der Videodatei zwischen ihnen wechseln. Wählen Sie die Videodatei mit der rechten Maustaste aus und öffnen Sie die Datei mit Media Player Classic. Gehen Sie zum Audio-Menü. Mehrere Streams erscheinen vor Ihnen. Wählen Sie die aus, die den Originalton ohne Übersetzung enthält, und klicken Sie darauf. Befolgen Sie beim Anzeigen durch andere Player das gleiche Schema – gehen Sie zu den Audioeinstellungen und wählen Sie dann den Stream aus, der den Originalton enthält.

Ähnliche Videos

Wenn Sie ausländische Filme herunterladen, finden Sie häufig mehrere Tonspuren mit Übersetzungen in verschiedene Sprachen sowie mit dem Originalton. Es kommt sogar vor, dass es für einen Film mehrere Übersetzungsversionen ins Russische gibt.

Du wirst brauchen

  • - Computer;
  • - Videobearbeitungssoftware.

Anweisung

  • Verwenden Sie das Programm MKVtoolnix, um die Audiospur aus der MKV-Datei zu entfernen, ohne die Qualität des Videos zu verlieren. Führen Sie die Anwendung aus, öffnen Sie die Videodatei mit dem Menübefehl "Datei" - "Öffnen", wählen Sie dann den Ordner und den gewünschten Film aus. Das ausgewählte Video wird im Programmfenster angezeigt.
  • Gehen Sie zum Fenster Tracks, Kapitel und Schlepper und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Komponenten, die Sie entfernen möchten. Nachdem Sie die Audiospur aus dem Video entfernt haben, speichern Sie die Datei mit dem Befehl „Durchsuchen“ im Fenster „Ausgabedateiname“ und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Muxen starten“. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und beenden Sie das Programm.
  • Verwenden Sie Avidemux, um die Audiospur aus einer AVI-Videodatei zu entfernen. Starten Sie Virtual Dub Mod im Programm, ziehen Sie dann die gewünschte Datei in das Anwendungsfenster, führen Sie den Befehl Streams - Stream-Liste aus, klicken Sie dann mit der linken Maustaste auf den Titel, den Sie löschen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Deaktivieren. Klicken Sie dann auf „OK“. Speichern Sie die Datei im Direct-Stream-Copy-Modus. Beenden Sie das Programm.
  • Entfernen Sie die Audiospur aus dem Video mit dem Mkvmerge-GUI-Programm, Sie können es von der offiziellen Website bunkus.org/videotools/mkvtoolnix herunterladen. Laden Sie die Quelldatei in die Anwendung, demuxen Sie sie in das mkv-Format, ohne irgendwelche Einstellungen zu ändern. Folgen Sie als Nächstes dem Link smlabs.net/tsmuxer.html und laden Sie die neueste Version des Dienstprogramms tsMuxer herunter.
  • Führen Sie es aus und öffnen Sie die resultierende mkv-Datei im Programmfenster. Lassen Sie als Nächstes die Kontrollkästchen neben den Audiospuren stehen. Stellen Sie den Schalter neben dem Demux-Befehl ein. Starten Sie die Entmischung. Beenden Sie das Programm und löschen Sie die Originaldatei. Als Ergebnis haben Sie zwei oder mehr Sounddateien. Finden Sie heraus, welche Sie benötigen.
  • Führen Sie das Virtual Dub-Programm aus, laden Sie die Quelldatei im *.avi-Format hinein, führen Sie den Befehl Video - Direct stream copy aus, dann Audio - Audio from other file ... und wählen Sie die gewünschte Audiodatei aus, die Sie im vorherigen Schritt erhalten haben. Klicken Sie anschließend im Menü Datei auf den Befehl Als Avi speichern. Als Ergebnis werden alle Audiospuren durch die von Ihnen ausgewählte ersetzt.
  • Tipp hinzugefügt am 11. Mai 2011 Tipp 2: So entfernen Sie eine Audiospur Nicht alle Consumer-DVD-Player haben eine Spurumschaltfunktion, und wenn Sie einen Film auf eine Disc mit mehreren „eingebetteten“ Audiospuren brennen, müssen Sie nur eine belassen , alle unnötigen entfernen. Betrachten wir die Vorgehensweise in einer solchen Situation.

    Du wirst brauchen

    • Programm VirtualDubMod

    Anweisung

  • Zunächst müssen Sie sich mit Werkzeugen eindecken. Gehen Sie dazu auf www.virtualdubmod.sourceforge.net und laden Sie das Programm VirtualDubMod auf Ihren Computer herunter, mit dem Sie unerwünschte Tonspuren aus einer Videodatei entfernen können. Das Programm ist völlig kostenlos und ganz einfach zu bedienen.
  • Das Programm erfordert keine Installation, aber nach dem Herunterladen muss es aus dem Archiv extrahiert werden, sonst können Sie es nicht ausführen. Entpacken Sie die Datei, indem Sie das Programm in einem Ordner auf der Festplatte Ihres Computers ablegen, und führen Sie es dann aus.
  • Wählen Sie im Menü „Datei“ den Befehl „Öffnen“ und fügen Sie eine Videodatei hinzu, aus der Sie unnötige Spuren entfernen möchten.
  • Aktivieren Sie im Vide-Menü das Kontrollkästchen neben Direct Stream Copy, um keine Änderungen am Videostream vorzunehmen.
  • Öffnen Sie das Menü „Streams“ und wählen Sie den Befehl „Stream-Liste“. Wählen Sie unerwünschte Audiospuren aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Deaktivieren. Auf diese Weise schließen Sie diese Titel aus der Datei aus.
  • Es bleibt nur, eine neue Datei mit den vorgenommenen Änderungen zu schreiben. Wählen Sie dazu den Befehl Speichern unter im Menü Datei, geben Sie den Ordner an, in dem Sie das Ergebnis speichern möchten, und klicken Sie auf OK.
  • Warten Sie, bis der Aufnahmevorgang abgeschlossen ist, und erhalten Sie eine Videoaufnahme mit einer Audiospur.
  • Quellen
    • VirtualDubMod
    So entfernen Sie eine Audiospur - druckbare Version