Se la tua lingua madre non è l'inglese, dovrai cambiare regolarmente il layout della tastiera dalla tua lingua madre all'inglese e viceversa quando usi il tuo computer. In questo articolo parleremo di come modificare il layout in sala operatoria Sistema Windows 10, nonché come personalizzare il cambio layout in modo che sia il più conveniente possibile.

Per impostazione predefinita, per modificare il layout della tastiera in Windows 10, vengono utilizzate due combinazioni di tasti. Queste sono le scorciatoie da tastiera:

• Alt-Maiusc;
• Spazio Windows.

Se non hai modificato alcuna impostazione, puoi modificare il layout della tastiera utilizzando una di queste due combinazioni di tasti. Se le impostazioni sono state modificate in passato, molto probabilmente solo la combinazione Windows + spazio funzionerà per te, poiché la seconda combinazione di tasti è stata modificata. Inoltre, puoi sempre cambiare il layout della tastiera con il mouse. Per fare ciò, fai clic con il pulsante sinistro del mouse sull'icona della lingua nell'angolo in basso a destra dello schermo e seleziona il layout che ti serve dal menu che appare.

Modifica le impostazioni del layout della tastiera

Se le combinazioni di tasti sopra descritte non ti soddisfano o desideri modificare l'elenco delle lingue disponibili per la digitazione, puoi modificare le impostazioni tramite il "Pannello di controllo". Per fare ciò, apri prima il menu di avvio e digita query di ricerca"". Successivamente, apri l'applicazione desktop trovata.

Dopo aver aperto il "Pannello di controllo", è necessario accedere alla sezione delle impostazioni "Modifica metodo di immissione".

Questo ti porterà a una casella di riepilogo. lingue disponibili per l'input da tastiera.

Per aggiungere una lingua aggiuntiva all'elenco, fare clic sul pulsante "Aggiungi lingua" e selezionare la lingua richiesta dall'elenco visualizzato.

Per rimuovere una delle lingue, selezionala con il mouse e fai clic sul pulsante "Elimina".

Puoi anche modificare l'ordine delle lingue nell'elenco. Per fare ciò, seleziona la lingua e fai clic sul pulsante "Su" o "Giù".

Per cambiare la combinazione di tasti con cui modifichi il layout della tastiera, devi andare alla sottosezione " Opzioni extra". Il collegamento a questa sottosezione si trova a sinistra dell'elenco delle lingue.

Successivamente, vedrai un ampio elenco di opzioni aggiuntive. Qui è necessario fare clic sul collegamento "Cambia le scorciatoie da tastiera barra della lingua».

Di conseguenza, verrà visualizzata una piccola finestra in cui è possibile selezionare una scorciatoia da tastiera per modificare il layout della tastiera in Windows 10.

Selezionare la combinazione di tasti desiderata e chiudere tutte le finestre premendo il pulsante "Ok" per salvare le impostazioni.

Esistono due modi per modificare la lingua di input della tastiera predefinita in Windows 10: utilizzando la scorciatoia da tastiera Alt + Maiusc o Windows + Barra spaziatrice. La prima di queste combinazioni può essere sostituita o disabilitata del tutto e, quando si utilizzano un numero elevato di set di lingue, sarà conveniente impostare separatamente i "tasti di scelta rapida" per abilitare una lingua particolare.

In questo tutorial, vedremo come impostare le scorciatoie da tastiera per cambiare la lingua, oltre ad altre utili impostazioni della lingua per Windows 10.

Impostazione della combinazione predefinita

Non funzionerà per modificare o annullare la combinazione standard di Windows + Space con mezzi convenzionali e non è necessario. Ma coloro a cui piace cambiare lingua usando i tasti Ctrl + Maiusc probabilmente si chiederanno come restituire la solita impostazione.

1. Per accedere alle impostazioni della barra della lingua, clicca sulla scritta RUS o ENG nell'area accanto all'orologio e seleziona la voce "Impostazioni lingua". Un percorso simile può essere intrapreso tramite "Impostazioni" - "Ora e lingua" - "Regione e lingua", ma tramite il pulsante sulla barra delle applicazioni sarà molto più veloce.
2. Nella finestra che si apre, visualizziamo le lingue installate per l'input da tastiera e qui puoi aggiungerne di nuove facendo clic sul pulsante "Aggiungi lingua". Tuttavia, per ora, ci interessa il collegamento in "Impostazioni correlate", ovvero "Impostazioni aggiuntive di data e ora".
3. Nella sezione "Lingua", fare clic sul collegamento "Modifica metodo di immissione" e quindi nella colonna a sinistra selezionare "Opzioni avanzate".

1. Nelle impostazioni avanzate troviamo il link "Cambia la scorciatoia da tastiera della barra della lingua".
2. Nella finestra che si apre, seleziona la prima riga "Cambia lingua di input" e fai clic sul pulsante "Cambia scorciatoia da tastiera".
3. Successivamente, nella colonna di sinistra, seleziona la combinazione di nostro interesse e fai clic su OK.

Qui, nella colonna di destra chiamata "Cambia layout tastiera", puoi impostare "tasti di scelta rapida" aggiuntivi. Potrebbe essere necessario se si dispone di diverse opzioni di layout della tastiera per una lingua di input installata. Pertanto, una scorciatoia da tastiera cambierà la lingua di input e l'altra cambierà il layout della tastiera per la lingua selezionata.

Scorciatoia da tastiera nella schermata di accessoWindows 10

Modificando la scorciatoia da tastiera per cambiare la lingua di input, al successivo riavvio sistema operativo potresti riscontrare il fatto che nella schermata di accesso di Windows 10, quando inserisci la password, la combinazione che abbiamo impostato non funziona. E se hai la lingua russa impostata per impostazione predefinita e la password di accesso contiene lettere latine, sarebbe logico cambiare la scorciatoia da tastiera per cambiare la lingua di input e per la schermata iniziale.

1. I primi due punti dell'operazione precedente rimangono invariati e nella terza opzione - nell'area "Norme regionali" fare clic sul collegamento "Cambia formato data, ora e numero".
2. Nella finestra che si apre, seleziona la scheda “Avanzate” e per la prima opzione “Schermata di benvenuto e nuovi account utente”, clicca sul pulsante “Copia impostazioni”.

Opzioni di lingua aggiuntive

Torniamo alle impostazioni dei parametri aggiuntivi, dove siamo arrivati ​​dopo aver eseguito i tre passaggi iniziali nella prima istruzione. Ci sono molte cose interessanti qui. Ad esempio, l'area "Sostituisci metodo di input predefinito". Il fatto è che per un certo numero di standard Applicazioni Windows 10, oltre a tutte le applicazioni installate dall'application store di Windows, avevamo Russified, è necessario che la lingua predefinita del sistema sia il russo (precedentemente riportato in Computer Literacy).

Se vuoi che la lingua di input predefinita sia l'inglese o un'altra lingua (e non la lingua di sistema selezionata dal russo), questo viene fatto solo nelle impostazioni avanzate. Nell'area "Sostituisci il metodo di input predefinito", seleziona la lingua di cui abbiamo bisogno dall'elenco a discesa e fai clic sul pulsante "Salva".

Un po' più in basso, puoi mettere un segno di spunta nella casella "Permettimi di scegliere un metodo di input per ogni applicazione". In ex Versioni di Windows questa opzione era implicita per impostazione predefinita, ma ora, dopo aver cambiato la lingua una volta, diciamo dal russo all'inglese, dopo essere passati a un'altra applicazione, avremo l'inglese, anche se la prima lingua del sistema è il russo. A volte questo è scomodo e, in tal caso, metti un segno di spunta nella casella di controllo e fai clic su "Salva".

Impostazione di lingue aggiuntive

Se le due lingue standard del sistema non ci bastano, andiamo alla barra della lingua facendo clic sulla scritta RUS o ENG accanto all'orologio sulla barra delle applicazioni e selezionando "Impostazioni lingua". Nella finestra che si apre, clicca sul pulsante "Aggiungi lingua" e seleziona la lingua che ci interessa. Semplicemente cliccando sul nome della lingua, verrà automaticamente aggiunta al sistema.

Inoltre, ciascuna lingua installata può essere eliminata, utilizzata come lingua principale del sistema o configurata in aggiunta selezionando "Impostazioni". Ad esempio, per la lingua russa, puoi impostare la stretta corrispondenza della lettera "yo", in spagnolo puoi impostare le forme verbali su "ty" o "you". Inoltre, nelle opzioni avanzate, puoi caricare file per il riconoscimento grafia e voce, che sarà utile principalmente per i dispositivi tablet.

Infine, nelle opzioni di lingua aggiuntive, puoi aggiungere varie opzioni layout della tastiera. Ad esempio, per una tastiera russa standard, puoi aggiungere, ad esempio, l'ucraino, che eviterà l'installazione di una lingua di sistema aggiuntiva, ma aggiungerà la possibilità di utilizzare caratteri aggiuntivi dalla lingua di un gruppo adiacente. Il passaggio da un layout all'altro per una lingua è descritto nella prima parte di questo manuale.

Se utilizziamo più di due lingue nel sistema, può essere utile impostare scorciatoie da tastiera separate per abilitare una lingua particolare (ovvero cambiarle non nell'ordine specificato, ma attivare immediatamente la lingua di cui abbiamo bisogno) . Per fare ciò, seguiamo i primi cinque passaggi dell'istruzione iniziale, ovvero andiamo al menu "Lingue e servizi di immissione testo", scheda "Commutazione tastiera" e qui, dopo aver selezionato una lingua specifica, premiamo il pulsante "Cambia scorciatoia da tastiera" a noi familiare.

Windows 10 offre di utilizzare il tasto Ctrl in combinazione con uno dei numeri, oppure invece di Ctrl nell'elenco a discesa, puoi selezionare Ctrl+Maiusc o Alt+Maiusc , ma di nuovo usando i numeri. Pertanto, per non aumentare a tre il numero di tasti premuti contemporaneamente, lasciare Ctrl e selezionare un valore numerico dall'elenco a discesa "Chiave" (è necessario spuntare la casella "Usa scorciatoia da tastiera"). Pertanto, puoi impostare combinazioni per un massimo di 12 lingue. Di norma, tanto non è richiesto, ma per tre o quattro può essere molto conveniente.

Va tenuto presente che in altre applicazioni in cui potrebbero essere utilizzate scorciatoie da tastiera simili per alcuni funzioni speciali semplicemente smetterà di funzionare. Ad esempio, in OneNote, premendo il tasto Ctrl con i numeri è consentito l'uso di tag immagine, mentre si è in browser Chrome quindi viene utilizzato il passaggio da una scheda all'altra. Pertanto, se utilizzi questa combinazione in altri programmi, dovrai configurare l'uso di tre tasti, ad esempio Ctrl + Maiusc + numero.

Commutazione automatica

Se semplicemente non vuoi preoccuparti delle impostazioni della lingua o qualcosa non funziona, puoi usare utilità di terze parti da Yandex ha chiamato . Quando si inseriscono le lettere, l'applicazione determinerà automaticamente quale lingua dovresti usare al momento, cosa che spesso salva se stai ancora digitando, guardando non lo schermo, ma la tastiera. Tuttavia, quando in gran numero stabilito Lingue di punto Lo Switcher può creare confusione, quindi spesso è ancora più conveniente utilizzare il cambio personalizzabile della lingua di input tramite le scorciatoie da tastiera.

Nel sistema operativo Windows 10, esistono diversi modi per modificare il layout. Utenti versione precedente I sistemi operativi che sono passati ai primi dieci potrebbero voler cambiare le combinazioni di tasti responsabili del cambio della lingua, poiché la familiare combinazione Ctrl + Maiusc non funziona qui. Oggi, la modifica del layout della tastiera in Windows 10 sarà interessata.

È possibile utilizzare uno dei seguenti metodi:

• utilizzando la funzionalità integrata;
• utilizzando un programma di terze parti.

Nel nostro articolo, tutte le opzioni sono considerate nel modulo istruzioni passo passo. Iniziamo con le funzionalità integrate del sistema operativo.

Per impostazione predefinita, puoi utilizzare tre modi per cambiare la lingua sulla tastiera:

• scorciatoia da tastiera Win + Spazio;
• Alt + Maiusc ;
• utilizzando il mouse e l'icona nella barra delle applicazioni.

Con i primi due metodi, tutto è estremamente chiaro. Premi contemporaneamente (o tieni premuto un pulsante, poi un altro) i tasti, dopodiché il layout sulla tastiera cambia. Per impostazione predefinita, il sistema operativo è impostato su inglese e russo.

Quando si usa Alt + Maiusc, la lingua cambia sfondo e Win + Space è accompagnato da un window helper sul desktop in questo modulo.

L'ultimo metodo può essere analizzato più in dettaglio:

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona "Start".

1. A menù contestuale scegli RUS o ENG.

Pronto! Ora puoi cambiare tu stesso il layout in uno qualsiasi dei modi.

Riassegnazione della combinazione

Per impostazione predefinita, queste combinazioni di pulsanti funzionano nell'ambiente di lavoro del sistema operativo e nella schermata di accesso. Tuttavia, è necessario modificarli per ciascuna delle schermate in luoghi diversi. Scopriamo come farlo.

Per prima cosa devi cambiare la combinazione per l'ambiente di lavoro.

1. Per prima cosa, apri il Pannello di controllo. Puoi farlo attraverso la ricerca nel menu Start.

1. Cambia la visualizzazione delle icone in icone grandi.

1. Nella colonna di sinistra, apri la finestra "Opzioni avanzate".

1. Quindi, vai su "Cambia scorciatoie da tastiera della barra della lingua".

1. Qui puoi scegliere quali pulsanti cambieranno la lingua, nonché assegnare singoli tasti per attivare il layout inglese o russo. Fare clic su "Cambia scorciatoia da tastiera".

1. Nella finestra delle impostazioni, seleziona una combinazione tra quelle proposte e clicca su "OK".

Con questa funzione, sarai in grado di personalizzare il controllo di input nel modo desiderato. Ora devi associare queste impostazioni alla schermata di accesso del sistema operativo:

1. Nella sezione "Opzioni avanzate", fai clic sul pulsante contrassegnato nello screenshot.

1. Di seguito, seleziona le caselle per gli elementi contrassegnati nello screenshot. C'è anche un'opzione per applicare le nuove impostazioni a tutti gli account. Fare clic su OK per applicare le modifiche.

È possibile passare utilizzando tali impostazioni solo con combinazioni predefinite. Ma cosa succede se hai un laptop con un layout non standard o se i pulsanti importanti sono rotti? In questo caso, potrebbe venire in soccorso software di terze parti, di cui parleremo in seguito.

Questa utility ti aiuterà a cambiare qualsiasi chiave e a scambiarla. Altamente occasione utile per coloro che non hanno alcuni dei pulsanti sulla tastiera del laptop. Puoi scaricare il programma dal link gratuitamente.

Dopo il download, decomprimi l'archivio in una cartella qualsiasi del tuo disco rigido ed esegui il file eseguibile. L'installazione non è richiesta. La finestra del programma si presenta così.

Per modificare le chiavi, seguire tutti i passaggi presentati in sequenza:

1. Fare clic su LMB su pulsante desiderato sulla tastiera per evidenziarlo.

1. Nella parte inferiore dello schermo accanto a "Rimappa chiave selezionata su" aprire l'elenco e selezionare un nuovo valore per il pulsante.

1. La chiave modificata è evidenziata in verde. Puoi visualizzare il suo nuovo valore passando il mouse sopra il cursore.

1. Per ripristinare tutto, devi fare clic su "Ripristina layout tastiera" (1) e utilizzando "Salva layout" (2) puoi salvare le modifiche in un file separato.

Il programma è un interruttore automatico con il quale non puoi pensare di sostituire i pulsanti. È possibile scaricare l'applicazione dal link.

L'essenza dell'utilità è tenere traccia della digitazione sul layout corrente e modificarlo se si digita un insieme di lettere incoerente (ad esempio, al posto della parola "Ciao" si scriverà "Ghbdtn").

Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni:

1. Per prima cosa devi selezionare una directory per installare il programma.

1. Dopo l'installazione, nella barra delle applicazioni apparirà un'icona Punto Switcher blu.

1. Fai clic destro su di esso e seleziona "Impostazioni" dal menu.

1. Nelle impostazioni, seleziona la scheda "Generale". Qui, seleziona la casella "Passa per".

Selezionando la casella accanto a "Passaggio avanzato per" è possibile modificare la combinazione per passare da una lingua all'altra.

Per abilitare la modifica automatica della lingua, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'applicazione nella barra delle applicazioni e selezionare "Cambio automatico" dal menu. Ora non devi preoccuparti di digitare con errori o in un'altra lingua. La funzione sarà molto utile per chi guarda la tastiera durante la digitazione e non il monitor del computer.

Se stai utilizzando un dispositivo Windows 10 con touch screen, quindi prima di modificare le combinazioni di tasti, è necessario configurarlo accensione automatica. Per fare ciò, vai su "Impostazioni" - "Dispositivi". Nella scheda "Input", impostare la voce "Visualizza automaticamente la tastiera touch ..." in posizione "On".

Ora conosci tutti i modi attuali per cambiare tastiera e puoi cambiare la combinazione di tasti per cambiare il layout in qualsiasi condizione.

video

Abbiamo anche un video in cui viene duplicato quanto scritto nell'articolo.

Quasi tutti Utenti Windows 10 dei paesi della CSI hanno 2-3 layout di tastiera installati sul computer. Per impostazione predefinita, la scorciatoia da tastiera Maiusc+Alt viene utilizzata per passare da uno all'altro (funziona anche Win+Spazio). Ma non tutti lo trovano abbastanza conveniente, quindi in questo breve tutorial ti mostreremo come cambiarlo.

Come modificare la scorciatoia da tastiera di sistema per cambiare lingua

Microsoft non ha ancora trasferito questa opzione nella nuova app Impostazioni, quindi dovrai utilizzare il Pannello di controllo.

Fatto, ora le lingue cambieranno utilizzando la combinazione che hai assegnato. Tieni presente che questo metodo funziona solo per il tuo account. Se desideri che la nuova combinazione funzioni sulla schermata di accesso, così come per altri utenti, utilizza le istruzioni seguenti.

Come impostare una scorciatoia da tastiera per abilitare una lingua specifica

È possibile assegnare una scorciatoia da tastiera di sistema non solo per cambiare, ma anche per attivare una lingua specifica. Ciò è utile se il computer utilizza più localizzazioni.

Si prega di notare che alcuni tasti di scelta rapida possono essere utilizzati applicazioni di terze parti. Ad esempio, in Chrome, la combinazione Ctrl + numero utilizzato per passare da una scheda all'altra. In questi casi, dovresti usare altre opzioni di tasti di scelta rapida - Maiusc + Ctrl + numero, Alt + Ctrl + numero.

Come modificare le chiavi della lingua nella schermata di accesso e per altri utenti

Se vuoi che la scorciatoia da tastiera modificata per cambiare la lingua funzioni anche nella schermata di benvenuto e in altre conti, Fare quanto segue:

Tali semplici passaggi ti aiuteranno a cambiare per rendere un po' più conveniente il cambio di lingua.

Data di aggiornamento dell'articolo: 05.10.2016

Cambia lingua Cambia scorciatoia da tastiera in Windows 10, 8.1, 8

Fare clic con il tasto destro del mouse sul pulsante Inizio, nel menu che si apre, seleziona Pannello di controllo.

Immagine 1. Apertura del pannello di controllo di Windows

Nella finestra Pannello di controllo, in modalità anteprima Categoria clicca sull'elemento Modifica del metodo di immissione.

Immagine 2. Seleziona Modifica metodo di immissione

Nella finestra che compare, nella sua parte sinistra, seleziona la voce Opzioni extra

Immagine 3. Seleziona Altre opzioni

Nella finestra che si apre, seleziona Modifica le scorciatoie da tastiera della barra della lingua

Immagine 4 Selezionando Cambia scorciatoie da tastiera

Immagine 5 Selezionando Cambia scorciatoia da tastiera

Vi presentiamo una combinazione che fa per noi. La mia scelta è Cambia lingua di input - CTRL+MAIUSC, Cambia layout tastiera - Non assegnato.

Immagine 6 Selezione di una combinazione di tasti per cambiare layout

Clic OK e chiudi le finestre.

La scorciatoia da tastiera per cambiare il layout della lingua è stata modificata correttamente.

Cambia lingua cambia scorciatoia da tastiera in Windows 7

Opzioni

Immagine 7 Apertura delle opzioni della barra della lingua

Vai alla scheda Cambio tastiera e fare clic sul pulsante Cambia scorciatoia da tastiera

Immagine 8 Apri Cambia scorciatoia da tastiera

Nella finestra che si apre, seleziona un modo conveniente per cambiare il layout della lingua. la mia scelta è Cambia lingua di input - CTRL + MAIUSC, Cambia layout tastiera - Non assegnato.

Immagine 9 Cambia scorciatoia da tastiera

Clic OK e chiudere le finestre precedenti.

La scorciatoia da tastiera per cambiare il layout della tastiera è stata modificata.

Cambia la scorciatoia da tastiera per cambiare lingua in Windows XP

Facciamo clic destro sull'icona della lingua nella barra delle applicazioni (menu accanto a data e ora, nell'angolo in basso a destra del desktop), nel menu che appare, selezioniamo Opzioni

Immagine 10. Opzioni della barra della lingua in Windows XP

Nella finestra che si apre, fai clic sul pulsante Opzioni della tastiera

Immagine 11. Opzioni della tastiera in Windows XP

Per cambiare il modo in cui si passa da una lingua di input all'altra, fare clic sul pulsante Cambia scorciatoia da tastiera

Immagine 12. Modifica le scorciatoie da tastiera in Windows XP

Scegliamo un modo conveniente per utilizzare le scorciatoie da tastiera per cambiare la lingua di input.

La mia scelta: utilizzare la combinazione Crtl+Shift, disabilitando la possibilità di cambiare layout di tastiera utilizzando altre scorciatoie da tastiera.

Dopo aver selezionato la combinazione desiderata, fare clic su OK

Immagine 13. Selezione di una scorciatoia da tastiera in Windows XP Chiudere le finestre.

Abbiamo modificato con successo la scorciatoia da tastiera per cambiare la lingua di input.