Traducteur en ligne/hors ligne pour Android de Google, capable de traduire du texte de l'anglais vers le russe et vice versa, ainsi que dans plus de 100 langues. Pour la plupart des langues, ce traducteur peut fonctionner même sans Internet ! En plus, c'est gratuit !

A propos des chiffres. Actuellement, la traduction hors ligne fonctionne pour 59 langues et la traduction instantanée à partir d'inscriptions à l'aide d'un appareil photo fonctionne pour 38 langues. La traduction automatique avec saisie vocale est prise en charge dans 32 langues, la saisie manuscrite fonctionne dans 93 langues. Après une récente mise à jour, le service a commencé à utiliser des réseaux neuronaux d'auto-apprentissage, la traduction est donc devenue bien meilleure. Grâce à la technologie de traduction automatique, les phrases sont désormais traduites dans leur ensemble plutôt que par parties séparées. Grâce à cela, le texte traduit devient plus similaire à notre discours naturel.

La traduction peut se faire de différentes manières :

• taper du texte sur le clavier
• utiliser le traducteur vocal Google (mode conversation)
• utiliser un traducteur de photos
• écrivez le texte avec votre doigt dans le champ approprié

De plus, si vous recevez un message SMS dans une langue étrangère, vous pourrez facilement connaître sa traduction.

Traducteur en ligne/hors ligne pour Android

Pour la traduction de texte, vous devez d'abord sélectionner une paire de langues (par exemple russe-anglais). Lorsque vous saisissez du texte, une traduction Google en ligne instantanée se produit. Si la traduction n'apparaît pas instantanément, vous devez cliquer sur la flèche. Pour écouter la traduction, cliquez sur l'orateur (non disponible dans toutes les langues). Vous pouvez afficher des traductions alternatives de mots et d’expressions.

Le traducteur de texte Google sans Internet, c'est-à-dire hors ligne, fonctionnera si vous téléchargez d'abord les packs de langue. Pour ce faire, accédez à Paramètres -> Langues sur votre appareil Android et téléchargez la langue dont vous avez besoin. Plus de 50 packs de langues hors ligne disponibles.

Traducteur vocal en ligne de l'anglais vers le russe

Lorsque vous cliquez sur l'icône du microphone, le traducteur vocal Google est activé en ligne. Lorsque vous voyez le mot « Parler », dites le texte que vous souhaitez traduire. Après quoi, une traduction vocale sera effectuée du russe vers l'anglais (dans certaines langues, vous entendrez également le doublage). Pour reconnaître plus précisément la parole, vous pouvez spécifier le dialecte de certaines langues dans les paramètres. Il convient de noter que par défaut, les mots obscènes ne sont pas traduits :)

Pour reconnaître automatiquement la langue lors d'une conversation, vous devez cliquer sur l'icône du microphone au centre en bas de l'écran. Cela fait, vous pouvez parler n’importe laquelle des deux langues sélectionnées. Lorsque l’interlocuteur aura fini de parler, vous entendrez la traduction.

Le traducteur et le traducteur vocal fonctionnent à merveille, car vous pouvez ainsi briser la barrière de la langue presque partout sur notre planète et communiquer avec des étrangers en 32 langues ! C'est bien mieux que d'essayer d'expliquer avec vos doigts ce que vous attendez de votre interlocuteur ou de chercher paniqué une traduction du mot ou de la phrase recherchée.

Malheureusement, le traducteur avec saisie vocale ne fonctionne pas dans toutes les langues (pour une langue non prise en charge, le bouton du microphone sera inactif). Le traducteur vocal sans Internet peut ne pas fonctionner correctement dans certaines langues.

Traducteur de photos Google

Le traducteur photo anglais-russe fonctionne à la fois en ligne et sans Internet. D'autres langues sont également disponibles. Grâce à lui, vous pouvez connaître rapidement la traduction d'une pancarte, d'une inscription, d'un menu de restaurant ou d'un document dans une langue inconnue. Le traducteur travaille à travers la caméra. Cliquez simplement sur l'icône de l'appareil photo, pointez l'appareil photo sur le texte, mettez en surbrillance la zone souhaitée et obtenez une traduction instantanée. Pour améliorer la qualité de la traduction, vous devez photographier le texte, c'est-à-dire que vous photographiez - vous traduisez. Le traducteur de photos étend considérablement les capacités de l'application et vous permet d'effectuer des traductions plus rapidement.

Pour que le traducteur de photos Google instantané fonctionne sans Internet, vous devez télécharger les langues de traduction instantanée sur votre appareil Android. Par exemple, après avoir téléchargé un package anglais et russe, le traducteur traduit de l'anglais vers le russe sans Internet.

Écriture

La saisie de texte manuscrit commence lorsque vous cliquez sur l'icône correspondante. Dans le champ « Écrire ici », écrivez des mots, dessinez des symboles et obtenez une traduction. A noter que cette fonction n'est pas supportée pour certaines langues (l'icône sera inactive).

Voici la liste complète des langues prises en charge : russe, anglais, ukrainien, espagnol, italien, allemand, néerlandais, polonais, finnois, français, portugais, roumain, norvégien, tchèque, suédois, azerbaïdjanais, albanais, arabe, arménien, afrikaans, basque. , biélorusse, bengali, birman, bulgare, bosniaque, gallois, hongrois, vietnamien, galicien, grec, géorgien, gujarati, danois, zoulou, hébreu, igbo, yiddish, indonésien, irlandais, islandais, yoruba, kazakh, kannada, catalan, chinois (traditionnel), chinois (simplifié), coréen, créole (Haïti), khmer, laotien, latin, letton, lituanien, macédonien, malgache, malais, malayalam, maltais, maori, marathi, mongol, népalais, punjabi, persan, cebuano, Serbe, sesotho, cinghalais, slovaque, slovène, somali, swahili, soudanais, tagalog, tadjik, thaï, tamoul, telugu, turc, ouzbek, ourdou, haoussa, hindi, hmong, croate, Chewa, espéranto, estonien, javanais, japonais.

Vous pouvez télécharger un traducteur pour Android en quelques secondes et, par exemple, Google peut traduire de l'anglais vers le russe n'importe quoi et n'importe où : en vacances, sur la route, lors d'une réunion d'affaires. Ce programme est particulièrement utile pour les touristes. Vous pouvez utiliser Google Translator en ligne, là où Internet est disponible, et hors ligne grâce aux modules linguistiques préchargés. Ainsi, vous aurez toujours un dictionnaire à portée de main. L’essentiel est que la batterie de l’appareil ne s’épuise pas.

Un excellent traducteur hors ligne et en ligne pour smartphones et tablettes, avec toutes les fonctionnalités de la version Web, prenant en charge environ 60 langues différentes de la plus grande société de renommée mondiale Google Inc.

Pour utiliser un traducteur automatique, vous devez d'abord le télécharger sur votre gadget, l'installer et le lancer. Après cela, choisissez dans quelle langue vous souhaitez traduire. Sélectionnez également une méthode de saisie de texte. Il en existe 4 types : vocale, reconnaissance depuis la caméra de l'appareil Android, manuscrite et bien sûr tactile.

Comment ça fonctionne?
Je pense que tout le monde comprend comment fonctionne la saisie vocale, il vous suffit de dire une phrase ou une phrase et Google la traduit. Il arrive souvent que les textes nécessaires à la traduction soient sur papier (livres, magazines, etc.), et pour nous simplifier la traduction, nous pouvons simplement prendre une photo et Google fera tout pour nous. Si vous aimez dessiner, il existe une méthode de saisie pour vous. Dessinez simplement le mot avec votre doigt ou votre stylet, Google le reconnaîtra également. Et enfin, le moyen le plus simple est de toucher et de taper.

Traducteur Google pour Android sans Internet Il sera tout aussi simple de remplir ses fonctions. Pour ce faire, vous devrez d’abord télécharger les packs de langue. Après la traduction, vous pouvez faire ce que vous voulez avec le texte reçu : écouter, copier, voire envoyer par SMS ou e-mail à un ami.

Soulignons les fonctionnalités les plus importantes du programme de traduction pour Android :
- 4 types de saisie : vocale, manuscrite, à l'aide d'un appareil photo et impression régulière
- traduction de mots et de phrases sans connexion Internet
- traduction dans 60 langues différentes
- envoi de texte traduit par SMS ou e-mail

Si vous ne voulez pas rater l'émergence de nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités, nous vous conseillons télécharger un traducteur pour Android sans Internet sur notre site Web gratuitement dès maintenant !

Le système d'exploitation Android est riche en toutes sortes de traducteurs. Cependant, toutes ces applications ne remplissent pas leur tâche rapidement et correctement. Dans cet article, nous examinerons les meilleurs traducteurs qui vous aideront tant au pays qu'à l'étranger.

Il y a à peine un demi-siècle, il fallait une personne possédant les connaissances appropriées pour traduire un texte. Et maintenant, la traduction s'effectue en temps réel - il vous suffit d'installer un programme spécial sur votre smartphone ou votre tablette. Certaines applications fonctionnent en échangeant des données avec leur serveur. D'autres produits fonctionnent sans connexion Internet. La méthode de traduction diffère également selon les différents utilitaires.

Cette sélection examine les six meilleurs traducteurs dotés d'une interface claire et de performances stables. Après avoir lu notre article, il ne vous reste plus qu'à installer l'application qui vous plaît en utilisant le lien menant à Google Play.

Prix ​​: Gratuit

Vous devez commencer par l’application de traduction la plus populaire du moment. Le succès du programme Google Translate est facilité par le fait qu'il est préinstallé sur un grand nombre de smartphones. Si vous avez accès à Internet, c'est le meilleur choix. Après tout, tout le monde sait que dans le domaine linguistique, Google est en avance sur les autres.

Au total, le programme prend en charge 103 langues. Sans connexion Internet, la liste est réduite à 52 langues. Il existe également un mode caméra où la traduction est affichée directement au-dessus des véritables inscriptions. Il est très pratique de l'utiliser lors de voyages à l'étranger lorsque vous ne comprenez pas l'essence du menu ou de l'enseigne du magasin. Ce mode prend en charge 37 langues. Enfin, les créateurs n'ont pas oublié le mode conversation, qui traduit à partir de 32 langues. Même la saisie manuscrite est possible ici, avec 93 langues reconnues !

Il n'y a rien de mal à dire sur Google Translate. On ne peut que constater qu'en mode hors ligne la traduction est moins précise qu'en mode connecté au web global. Mais en tout cas, ce n’est pas pire que le texte produit par un autre traducteur hors ligne.

Avantages :

• Traducteur avec saisie vocale ;
• Mode caméra;
• Disponibilité du mode hors ligne ;
• Prise en charge du mode écriture manuscrite ;
• Un grand nombre de langues prises en charge ;
• Il est possible de traduire le texte sélectionné dans une autre application ;
• Distribué gratuitement.

Défauts:

• Sans Internet, la précision des traductions en pâtit ;
• Une interface très simple.

ABBYY TextGrabber + Traducteur

Prix ​​: Gratuit

ABBYY est bien connu de nombreux utilisateurs d'ordinateurs. Ses développeurs travaillent avec beaucoup de succès dans le domaine de la reconnaissance et de la traduction de textes. C'est exactement ce que fait une application appelée TextGrabber + Translator. Avec son aide, vous pouvez pointer l'appareil photo intégré à votre smartphone vers un texte, après quoi le programme essaiera de le traduire le plus rapidement possible.

Pour utiliser le programme, vous avez besoin d'un smartphone doté d'un appareil photo intégré dont la résolution est d'au moins 3 mégapixels. L'autofocus est indispensable !

Avantages :

• Traduction compétente ;
• Mode caméra;
• Prend en charge un grand nombre de langues ;
• Envoi du résultat à d'autres applications.

Défauts:

• Je n’arrive toujours pas à gérer beaucoup de photographies ;
• Un coût assez élevé.

ABBYY Lingvo

Prix ​​: Gratuit

Une autre application d'une célèbre équipe de développement. Il peut également traduire des mots photographiés, mais le programme est principalement destiné à traduire du texte provenant d'autres utilitaires. Par exemple, vous pouvez traduire une phrase particulière qui apparaît dans un navigateur Internet.

Si vous décidez de télécharger le traducteur hors ligne ABBYY Lingvo, préparez-vous au fait qu'il ne remplace en aucun cas un produit de Google. Le programme est un dictionnaire. Elle est la meilleure pour traduire des mots individuels. Les phrases stables s’y prêtent également. Mais elle ne pourra pas traduire intégralement plusieurs paragraphes de texte. Par conséquent, cette application est recommandée à ceux qui connaissent déjà bien une langue étrangère, mais certains mots ne leur sont encore pas familiers.

Le programme est distribué gratuitement, mais vous ne recevrez que 11 dictionnaires de base à télécharger, conçus pour traduire du texte en 7 langues. Des dictionnaires supplémentaires d'éditeurs de renommée mondiale sont proposés moyennant de l'argent. Cependant, pour la plupart, l’ensemble de base suffira.

Avantages :

• La définition la plus détaillée de n’importe quel mot ;
• Capacité à travailler sans connexion Internet ;
• Disponibilité du mode caméra ;
• Disponibilité de la traduction en direct dans d'autres applications ;
• Distribué gratuitement.

Défauts:

• Des dictionnaires supplémentaires coûtent de l'argent ;
• Le mode photo n'est pas très bien mis en œuvre ;
• Impossible de traduire de gros morceaux de texte.

Traducteur Microsoft

Depuis quelque temps déjà, Microsoft développe sa propre application conçue pour la traduction de texte. Son programme prend en charge la traduction dans 60 langues, et ce nombre augmente progressivement. Il n'est pas nécessaire de se connecter à Internet : la traduction hors ligne est disponible pour la plupart des zones linguistiques. Une autre fonction qui peut être utile en voyage est la traduction simultanée de deux interlocuteurs - cela déclenche un mode écran partagé lorsqu'une moitié de l'écran est affichée à l'envers.

Microsoft Translator est idéal pour enseigner une langue étrangère. Ceci est démontré par la possibilité de visualiser la translittération, qui aide à comprendre comment prononcer correctement une phrase particulière. Ceci est encore facilité par la prononciation automatique des phrases traduites par le robot intégré.

Entre autres fonctionnalités intéressantes de l'application, il faut souligner la traduction du texte trouvé dans l'image. Cela signifie que vous pouvez diriger votre appareil photo vers un panneau ou une publicité et recevoir immédiatement la traduction correcte. Et le produit Microsoft fonctionne parfaitement avec les montres intelligentes basées sur Android Wear : vous pouvez leur parler directement.

Avantages :

• Grand nombre de langues prises en charge ;
• Interface simple et intuitive ;
• La traduction à partir d'une photo est possible ;
• Un mode spécial pour traduire une conversation entre deux personnes ;
• Traduction hors ligne disponible ;
• Distribué gratuitement.

Défauts:

• L'exactitude de la traduction ne peut pas être qualifiée d'idéale.

Traduire.ru

Prix ​​: Gratuit

Ce programme a été créé par PROMT. Elle a été l'une des premières à entrer sur le marché des services destinés à la traduction de textes étrangers en russe. À une certaine époque, c'était avec l'aide des services PROMT que les jeux sur ordinateur et sur console étaient traduits. Et tout le monde se souvient à quel point une telle traduction était terrible. Mais depuis, la situation a bien changé. L'entreprise a développé un algorithme de traduction parfait, grâce auquel le texte s'avère parfaitement sain.

La version mobile du traducteur est distribuée gratuitement. Cependant, si vous avez besoin de fonctionnalités plus étendues et de gros volumes de traduction, vous devrez faire des folies avec la version payante, qui coûte environ deux cents roubles. De plus, la version PRO ne contient pas de publicité, qui se trouve généralement en bas de l'interface. Il est également capable de traduire du texte sans se connecter au World Wide Web.

Avantages :

• Application avec saisie vocale ;
• Guide de conversation intégré (phrases vocales pour les étrangers) ;
• Traduction dans d'autres applications ;
• Définition détaillée de n'importe quel mot ;
• Ce n'est pas le plus grand volume de dictionnaires ;
• Les 1000 traductions les plus récentes sont stockées en mémoire.

Défauts:

• Presque toutes les fonctionnalités utiles ne peuvent être obtenues que contre de l'argent ;
• La précision des traductions est parfois inférieure à celle des concurrents.

Le meilleur traducteur hors ligne pour Android

Habituellement, lors d'un voyage à l'étranger, nous n'avons pas un accès constant à Internet. Ou bien notre trafic est sérieusement limité, c’est pourquoi nous ne voulons pas du tout le dépenser. Dans de tels cas, vous devez vous tourner vers des traducteurs hors ligne. Théoriquement, même. N'oubliez pas de télécharger d'abord les dictionnaires nécessaires. Mais il vaut mieux avoir une alternative sur votre smartphone. Ils peuvent agir comme ABBYY Lingvo Et Traduire.ru. Le premier programme traduit des mots et des phrases individuelles. Le second fonctionne selon les principes de Google, mais nécessite en même temps un certain montant pour sa fonctionnalité hors ligne.

Meilleur traducteur vocal

Et ici, cela se montre aussi très bien. Il est surprenant que beaucoup de gens oublient que ce programme est capable de fournir une traduction vocale. Vous pouvez également l'installer sur votre smartphone Traducteur Microsoft. Sa principale caractéristique est la traduction d’une conversation entre deux personnes.

Le meilleur traducteur en ligne

Il n'y a tout simplement pas de concurrents ici. Google peut facilement être qualifié de géant linguistique. Si vous accédez à ses serveurs, vous recevrez la traduction la plus correcte et la plus compréhensible de l'une des cent langues prises en charge. C'est pourquoi cette application est indispensable sur votre téléphone.

Quoi de neuf

détails

Traducteur parlant - Traducteur avec microphone VOICEClick, parlez votre langue et traduisez à partir de votre voix. Superbe traducteur avec voix, parole et traduit toutes les langues du monde. Partagez des textes directement dans d'autres applications, il est désormais possible de partager vos traditions pour les réseaux sociaux, la messagerie instantanée ou le courrier. Apprenez des langues rapidement et facilement en utilisant le. outil traduit et parle, vous savez dire ou prononcer un mot ou une phrase. **********************traduction en 80 langues ★
et traduire dans toutes les langues du monde, c'est désormais possible. Consultez la liste à la fin de la description.★Enregistrement vocal
et la reconnaissance vocale, vous pouvez prononcer un mot ou une phrase à traduire★ traduire et dire quoi
voix de 44 langues. Après la traduction via le bouton du haut-parleur, vous pouvez entendre la prononciation de la phrase traduite dans la langue souhaitée.★ Historique des traductions
L'application enregistre toujours l'historique de toutes vos traductions, vous pouvez les réviser si nécessaire.★ Phrases à partir de mots
des conseils sur l'orthographe et les mots incorrects ou similaires.★ Transférez les actions directement vers
Partagez vos traductions de textes directement sur la messagerie instantanée, les réseaux sociaux, le courrier, la recherche, les partitions et autres applications installées ★ Disponible pour toutes les versions d'Android L'application est conçue pour être compatible avec toutes les versions d'Android, la fonction de saisie vocale ne fonctionne que. si vous disposez d'un appareil de reconnaissance vocale et d'un microphone. **********************traducteur parlant - Le traducteur de langue peut traduire 80 langues.
en arabe, anglais, afrikaans, albanais, azerbaïdjanais, arménien, basque, bengali, biélorusse, bosniaque, bulgare, catalan, allemand, chinois simplifié, chinois traditionnel, croate, tchèque, danois, néerlandais, espéranto, estonien, philippin, finnois, français , galicien, géorgien, allemand, grec, gujarati, créole haïtien, haoussa, hébreu, hindi, hmong, hongrois, islandais, igbo, indonésien