À l'été 2018, Google a officiellement lancé son assistant vocal Assistant Google avec prise en charge de la langue russe. L'Assistant Google est alimenté par intelligence artificielle et est intégré au système d'exploitation Android de la même manière que l'assistant est intégré à iOS sur les iPhones. L'assistant est activé par une phrase spéciale Ok Google (Okey Google), peut et vous permet de déverrouiller Android avec votre voix. Et depuis novembre 2018, l'assistant parle russe dans les langues intelligentes.

Google ajoute régulièrement de nouvelles commandes à l'Assistant Google. Nous avons fait application d'aide aux commandes que nous mettons régulièrement à jour. L'application comporte des catégories de commandes qui ne sont pas incluses dans cet article : Commandes secrètes, Appels et messages, Géographie, Physique et chimie, Histoire, Personnes et autres. En installant cette application, vous aurez toujours à portée de main la liste des commandes la plus à jour :

Voici une liste de commandes pouvant être utilisées dans l'Assistant Google russe :

Ok Google, arrête.
Arrêter la lecture

Ok Google, fais une pause.
Ok Google, continue.
Pause

Ok Google, monte le volume.
Ok Google, baisse le volume.
Ok Google, règle le volume à 50 %.
Ok Google, coupe le son.
Ok Google, monte le son.
Contrôle du volume

Ok Google, allume la musique.
Ok Google, mets quelque chose.
Ok Google, éteins la musique.
Activer la musique de Google Music

Ok Google, mets la chanson "Let the Music In".
Ok Google, allume la chanson "Sailor".
Inclure la chanson par titre

Ok Google, mets le dernier album de B-2.
Ok Google, mets l'album "Meteora" de Linkin Park.
Inclure l'album

Ok Google, piste suivante.
Ok Google, piste précédente.
Contrôle de lecture

Ok Google, qu'est-ce qui se joue ?
Ok Google, quelle chanson est diffusée ?
Découvrez quel morceau est en cours de lecture, à partir de quel album

Ok Google, quel temps fait-il aujourd'hui ?
Météo à votre domicile

Ok Google, quel temps fera-t-il demain ?
Ok Google, météo pour mardi.
Prévisions météo pour un jour spécifique

Ok Google, quel temps fera-t-il à Moscou demain ?
Ok Google, va-t-il pleuvoir à Saint-Pétersbourg demain ?
Météo dans une autre ville

Ok Google, qu'est-ce qui est prévu dans mon emploi du temps ?
Ok Google, montre-moi le calendrier.
Ok Google, quel est mon programme pour vendredi ?
Vérifiez votre calendrier

Ok Google, ajoute un événement à mon agenda.
Ok Google, ajoute le rendez-vous d'aujourd'hui à 15h00 à mon agenda.
Ajouter une entrée au calendrier

Ok Google, combien de jours avant le Nouvel An ?
Ok Google, combien de jours avant Noël ?
Combien de jours avant les vacances

Ok Google, quelle heure est-il ?
Ok Google, quelle date sommes-nous aujourd'hui ?
Heure et date actuelles

Ok Google, règle une minuterie sur 5 minutes.
Ok Google, règle une minuterie sur 10 minutes pour les pâtes.
Régler la minuterie

Ok Google, règle ton alarme à 8h du matin.
Ok Google, réveille-moi dans 30 minutes.
Mettre une alarme

Ok Google, ajoute du pain à ma liste de courses.
Ok Google, ajoute du fromage et des tomates à ta liste de courses.
Ajouter à la liste de courses

Ok Google, traduis « Guten abend » en russe.
Traduction en russe

Ok Google, comment dire " Bonjour" En anglais?
traduction anglaise

Ok Google, comment dit-on « Bon après-midi » en allemand ?
Traduction en allemand

Ok Google, comment dit-on « Bonjour » en anglais ?
traduction française

Ok Google, où se trouve la station-service à proximité ?
OK Google, magasin le plus proche ?
Établissements à proximité

Ok Google, embouteillages.
Ok Google, embouteillages à Moscou.
Informations trafic

Ok Google, combien de temps faut-il pour arriver à la Place Rouge ?
Ok Google, combien de temps faut-il pour arriver à Saint-Pétersbourg ?
Temps de trajet jusqu'au lieu

Ok Google, 15 fois 16.
Ok Google, 420 divisé par 15.
OK Google, racine carrée de 68 ?
Arithmétique

Ok Google, combien de kilomètres y a-t-il dans 1 mile ?
Ok Google, combien de millimètres y a-t-il dans 1 mètre ?
Ok Google, combien de litres dans un gallon ?
Convertisseur d'unité

Ok Google, taux en dollars ?
Ok Google, 20 dollars en roubles.
Taux d'échange

Ok Google, cours de l'action Apple ?
Ok Google, combien vaut le bitcoin ?
cotations boursières

Ok Google, comment a joué le Spartak Moscou ?
Le résultat du dernier match de l'équipe

Ok Google, où se classe Spartacus ?
Ok Google, où est Chelsea ?
Position de l'équipe dans la ligue

Ok Google, où joue Ovechkin ?
Ok Google, où joue Messi ?
Ok Google, quelle est la taille de Cristiano Ronaldo ?
Ok Google, où joue Durant ?
Informations sur le joueur

Ok Google, qu'est-ce qui se passe au cinéma ?
Ok Google, programme de cinéma pour demain.
Location pour aujourd'hui

Ok Google, parle-moi de Mission : Impossible.
Ok Google, combien d'épisodes a Game of Thrones ?
Ok Google, combien de temps dure Inside Out ?
Brèves informations sur le film

Ok Google, qui est dans le film Avengers ?
Ok Google, dans quels films Johnny Depp a-t-il joué ?
Ok Google, qui joue à Doctor Who ?
Informations sur l'acteur

Google Cast

Ok Google, allume la télé.
Ok Google, éteint la télé.
Ok Google, fais une pause.
Ok Google, reprends.
Ok Google, vas-y.
Ok Google, vidéo précédente.
Ok Google, monte le volume.
Ok Google, tais-toi.

Ok Google, active YouTube.
Ok Google, lance la bande-annonce de Venom sur ton téléviseur.
Ok Google, mets une vidéo amusante.
Ok Google, montre le clip de Linkin Park.
Gestion YouTube

Ok Google, active les actualités.
Ok Google, raconte les nouvelles.
Brève actualité

Ok Google, actualités sportives.
Ok Google, actualités politiques.
Actualités connexes

Ok Google, règle le minuteur du poulet sur 10 minutes.
Minuterie nommée

Ok Google, combien de calories y a-t-il dans un steak de bœuf ?
Ok Google, combien de calories y a-t-il dans un verre de cola ?
Teneur en calories des plats

Ok Google, combien de sucre y a-t-il dans un cola ?
Ok Google, combien de vitamine A contient une carotte ?
Ok Google, combien de protéines y a-t-il dans les champignons ?
Composition des produits

Ok Google, ce n'est pas seulement la recherche vocale !

On peut déduire de la publicité télévisée que le fameux « OK Google » est l'occasion d'indiquer requête de recherche voix. Sur les ordinateurs, si vous installez un navigateur Google Chrome, il y aura aussi une telle opportunité - Recherche vocale.

Mais pour les propriétaires de smartphones et de tablettes fonctionnant sous le système d'exploitation Android (Android), « OK Google » vous offre bien plus d'options. « Okay Google » sur Android vous permet de contrôler votre smartphone à l'aide de commandes vocales. Vous pouvez passer des appels, envoyer des SMS et des e-mails sans toucher l'écran tactile - complètement ou presque complètement sans les mains !

• Appelez une personne de l'annuaire téléphonique.
• Envoyez des SMS à un abonné depuis le répertoire téléphonique.
• Envoyez un message Whatsapp.
• Envoyez un court e-mail à un abonné à partir de l'annuaire téléphonique.
• Découvrez la météo.
• Lancez l'application.
• Site ouvert.
• Découvrez le résultat des calculs (par exemple, 2 fois 189).
• Apprenez la traduction d'un mot étranger. Ou traduction du natif vers l’étranger.

Il s'agit d'une liste incomplète. Et en plus de cela, "Ok Google" vous permet d'utiliser la saisie vocale du texte, au lieu de taper ce texte sur le clavier. Autrement dit, vous pouvez, par exemple, dicter une lettre électronique à part entière.

Indice de terme

• Appuyez, appuyez- contact court avec le doigt écran tactile. Semblable au clic gauche sur un ordinateur.
• Appui long- Touchez avec le doigt. Semblable à un clic droit sur un ordinateur.
• Glisser- mouvement d'un doigt (ou plusieurs) sur l'écran tactile. Swipe, par exemple, fait défiler le contenu de l'écran sur les appareils mobiles. Ou la sortie de panneaux de contrôle supplémentaires (glisser depuis le haut ou depuis le bord latéral de l'écran).

Comment activer le contrôle vocal Android

La commande vocale nécessite connexion permanente a l'Internet! Bien qu'il puisse fonctionner sans Internet dans une taille limitée, mais dans ce cas, la qualité de votre reconnaissance vocale sera si mauvaise que vous devrez utiliser commande vocale serait en fait impossible.

La « Google app » est le plus souvent déjà installée sur les versions d’Android utilisées par les constructeurs de smartphones. Les fabricants de smartphones « Google Speech Synthesizer » installent moins fréquemment.

Vérifier leur présence sur votre appareil n’est pas difficile. Ouvrez "" et faites défiler la liste des applications :

Si " Application Google"n'est pas dans cette liste, alors vous devez l'installer depuis le Play Market.

Vérifiez installé ou non synthétiseur vocal vous pouvez également via les paramètres (" Paramètres - Personnel - Données - Langue et saisie") il devrait y avoir deux options " Entrée vocale" Et " synthèse de discours":

Si "Google App" et "Speech Synthesizer" sont installés, vous pouvez activer la commande vocale dans les paramètres.

Premier dans la section Paramètres - Appareil - Applications" vous devez vous assurer que "Google App" n'est pas désactivée. Et si elle est désactivée, activez-la.

Après cela, dans la section Paramètres - Données personnelles -Google"ouvrir l'écran des paramètres" Rechercher etGoogle maintenant":

Voici à quoi ressemble l'écran :

Ouvrez ensuite l'écran « Ok Google Recognition ». Ici, vous devez spécifier les paramètres pour « Ok Google Recognition » :

• De actif " Google Apps". Tout d'abord, vous devrez lancer manuellement cette application, par exemple avec un raccourci depuis le bureau, puis vous pourrez exécuter une commande vocale.
• Si vous activez l'option " Sur n'importe quel écran", vous pouvez alors exécuter une commande vocale à tout moment lorsque l'écran est allumé. Même sur l'écran de verrouillage. Il vous suffit de prononcer la phrase "Ok Google" pour activer l'assistant vocal de Google.

Saisie vocale (texte vocal)

Si vous appuyez sur cette icône, cela ouvrira l'écran de reconnaissance vocale :

Cependant, le programme ajoute des espaces avant ces caractères ! La saisie vocale est tout à fait réelle, mais le texte dicté devra être corrigé manuellement. Malheureusement, le programme ne peut pas encore séparer les paragraphes, cela devra également être fait manuellement.

Comment télécharger la commande vocale Android

Si votre appareil ne dispose pas des deux applications requises, vous devrez les installer via le Google Play Store. C'est aussi simple que d'activer le service « Okay Google ». Il y a cependant un aspect non évident dans cette affaire. Il s'agit de l'intégration du service « Okay Google » dans le shell graphique de l'appareil (lanceur), afin que la recherche vocale de Google soit pratique à utiliser.

Il existe des lanceurs dans lesquels le service « Okay Google » est déjà intégré, par exemple le « Launcher 3 » chinois, utilisé notamment dans Android personnalisé appelé FreemeOS. Cependant, tous les lanceurs n'intègrent pas le service d'assistant vocal « Okay Google ».

Et si votre appareil dispose d'un tel lanceur (Launcher), alors il est logique que vous essayiez le lanceur de Google, appelé "Google Start". Ce lanceur intègre non seulement la commande vocale de "OK Google", mais également une autre technologie de l'entreprise - "Google Now". En même temps, le lanceur lui-même est très simple et compact – rien de plus.

L'assistant vocal « Ok Google », par défaut, dans ce launcher, est disponible sur l'écran d'accueil et sur l'écran « Google Now ». Cependant, dans les paramètres, vous pouvez spécifier que la commande vocale est disponible sur n'importe quel écran, y compris les écrans d'application et l'écran de verrouillage.

Écran de démarrage du lanceur "Google Start":

L'écran « Google Now » dans le lanceur « Google Start » :

Écran des applications dans Google Start Launcher :

Elle raconte des blagues, on peut jouer aux villes avec elle. Utilise toutes les liaisons vocales Google (synthétiseur et reconnaissance vocale).

Alice Yandex utilise son propre synthétiseur vocal (pas Google, contrairement à Dusi et Interlocutor). Il n'y a aucun paramètre dans le programme. La reconnaissance vocale est bonne. Quoi qu'il en soit, il faut tenir compte du fait qu'il s'agit du programme "le plus jeune" de ce type. À ma connaissance, il n'est sorti qu'en 2017. Compte tenu du sérieux de la développeuse, on peut supposer qu’elle a un bel avenir.

MicrosoftCortana. Oui, Cortana est également disponible pour Android. Cependant, elle ne comprend que l’anglais et ne parle qu’anglais elle-même. Dans le même temps, l'ensemble des commandes dont il dispose est inférieur à celui de "Okay Google". Cortana a la fonctionnalité d'un interlocuteur, mais l'interlocuteur d'elle est inutile. Elle ne brille pas par son intelligence et son sens de l'humour. Par exemple, à la demande "OK Google", Cortana répond banalement - "Google va bien, mais c'est Cortana". Mais le principal problème est bien sûr la langue anglaise. Vous devez avoir une assez bonne prononciation américaine pour qu’elle vous comprenne. C'est plus facile avec des phrases courtes, mais il lui est difficile de dicter des phrases longues (pour des notes, des SMS, etc.).

Vous ne pouvez pas installer Cortana directement. Vous devez d’abord installer « Microsoft Apps » et à partir de cette application, vous pouvez installer Cortana. Vous aurez besoin d'un compte Microsoft !

Internet haut débit

Afin d'utiliser normalement la commande vocale, votre smartphone doit disposer d'une connexion Internet stable et haut débit. Si la connexion est à faible vitesse ou instable, ce ne sera pas un contrôle, mais un problème.

Ivan Soukhov, 2016, 2017 .

Si vous avez trouvé cet article utile ou si vous l'avez simplement aimé, ne soyez pas timide : soutenez financièrement l'auteur. C'est facile à faire en investissant de l'argent Portefeuille Yandex № 410011416229354. Ou au téléphone +7 918-16-26-331 .

Même une petite somme peut aider à écrire de nouveaux articles :)

Pour les personnes en déplacement constant, les créateurs du système d'exploitation mobile Systèmes Android a proposé un module complémentaire spécial qui prend en charge la fonction de recherche des informations requises sur Internet. De plus, cette fonction est capable de prendre en charge l'exécution de certaines commandes sur appareil mobile.

Comment activer Ok Google sur smartphone Xiaomi ?

Pour lancer l'application, vous devez cliquer sur l'icône du bureau, qui se trouve sous l'élément "Assistant vocal". La deuxième façon, qui est originale, est une commande vocale spéciale « Ok Google ».

La première option est plus ou moins simple et claire. La deuxième option nécessite une configuration pour un fonctionnement fluide.

Pour ce faire, vous devez ouvrir le système "Paramètres" gadget, accéder à l'élément "Réglages avancés" ou "En plus" et sélectionnez une rubrique "Langue et entrée".

Une fenêtre s'ouvrira où vous devrez cliquer sur "Saisie vocale Google" ("Synthétiseur vocal" dans MIUI 9), puis cliquez sur Reconnaissance « Ok Google » ou icône d'engrenage.

Maintenant, quand tu appuie sur le centre bouton tactile un champ de recherche Google apparaîtra sur votre smartphone. À ce moment-là, vous devez prononcer la phrase « OK, Google » et poser n'importe quelle question ou demander une action.

Grâce à ces réglages, le smartphone répondra mieux aux commandes vocales utilisateur.

Options possibles pour lancer l'assistant vocal :

• Avec l'aide du programme Google ;
• Depuis n’importe quel écran de smartphone ;
• Lorsque vous conduisez une voiture.

Le deuxième élément « Depuis n'importe quel écran de smartphone » est particulièrement intéressant, qui vous permettra de lancer l'assistant électronique depuis n'importe où et depuis n'importe quel programme.

Il est nécessaire d'activer cet élément et de répéter trois fois la phrase « Ok Google ». Cela vous aidera à réagir de manière appropriée au son de votre voix. système opérateur et ne démarrez pas l'assistant avec des phrases d'étrangers.

Si tout est prêt, nous appelons la phrase code et commençons à utiliser les fonctions de cet appareil.
par le plus requêtes populaires c'est lancer des applications, composer un numéro ou rechercher des informations sur Internet.

Comment désactiver "Ok, Google"

1. Ouvrez l'application Google.
2. Cliquez sur l'icône de menu dans le coin supérieur gauche et accédez à Paramètres > Recherche vocale > Reconnaissance « Ok Google ».
3. Décochez quand le smartphone doit répondre à cette commande vocale.

Comment activer "Ok, Google" sur un ordinateur

Cela peut être fait si vous utilisez le navigateur Chrome. (pertinent pour la version 46 et inférieure du navigateur). Afin d'activer la fonction OK Google dans Google Chrome, rendez-vous dans les paramètres du navigateur, cliquez sur « Afficher les paramètres avancés », puis cochez la case « Activer la recherche vocale pour la commande « OK Google ».

Développeurs logiciel pour Android au fil du temps, de plus en plus d'utilisateurs surprennent, en proposant de nouvelles fonctionnalités qui facilitent le travail avec les appareils.

Les utilisateurs d'Android disposent désormais du contrôle vocal

OK, Google est l'un des derniers développements, conçu pour les appareils Android version 4.1. Malheureusement, les gadgets obsolètes peuvent ne pas vous permettre d'installer cette fonctionnalité. Pour cette raison, si vous souhaitez mettre à niveau quelque chose sur votre Android, vous devez d'abord étudier ses capacités techniques, puis obtenir des informations sur la façon d'activer OK, Google sur Android.

OK, Google est un merveilleux service de recherche vocale qui est récemment devenu disponible pour les utilisateurs russophones. Il gagne en popularité à un rythme extrêmement rapide, car toutes les actions ne peuvent être effectuées que grâce à des commandes vocales. Il n'est pas nécessaire d'inclure quelque chose en plus ou d'utiliser sur le clavier de l'écran. Même le lancement de la fonction elle-même s'effectue automatiquement - il suffit de dire à voix haute « OK, Google ».

Un service aussi merveilleux sera disponible pour ceux qui ne sont pas trop paresseux et qui installent d'abord OK, Google sur Android, puis essaient de l'activer eux-mêmes, sur la base des recommandations de ceux qui ont déjà réussi ce chemin.

Comment installer

Le processus d'installation de la fonction vocale est similaire à celui effectué lors de la connexion du service à d'autres appareils, bien qu'il existe encore de petits caractéristiques distinctives auquel l'utilisateur doit prêter attention.

Initialement sur Android, vous devez exécuter Jouer au marché, V ligne de recherche vous devriez entrer la phrase chérie " recherche Google". Une fois terminé, vous pourrez facilement trouver une offre pour installer l'application souhaitée.

En cliquant sur cette ligne, l'utilisateur sera redirigé vers la page de téléchargement. Il reste maintenant à suivre toutes les suggestions présentées sur cette page, grâce auxquelles il sera possible d'installer avec succès le service souhaité.

Après une installation réussie, tout le monde veut comprendre rapidement comment utiliser OK, Google. Cependant, dans la plupart des cas, à ce stade, les utilisateurs inexpérimentés sont hantés par la déception.

Paramètres OK, Google

La frustration ne vient pas de rien, mais du fait que l'utilisateur ne peut pas comprendre comment fonctionne Google. Malheureusement, ceux qui n'ont pas de patience naturelle refusent très souvent une telle entreprise, décidant que c'est leur appareil qui ne prend tout simplement pas en charge un service aussi moderne. En fait, ce n’est rien de plus qu’une idée fausse très répandue. Pour profiter de l'excellent service et obtenir ce dont parlent tant les utilisateurs ravis, vous devez d'abord vous familiariser avec les informations sur la façon de configurer OK, Google sur Android.

Comment configurer

Pour activer la recherche en fonction des commandes exprimées par l'utilisateur, vous devez vous rendre dans le menu du service, rechercher "Paramètres", cliquer dessus, aller sur Google, puis sur Comptes, où il apparaîtra menu contextuel avec la chaîne de recherche.

En cliquant dessus, on ouvre nouvelle page, qui répertorie les paramètres du service OK, Google, parmi eux vous devriez trouver la ligne "Recherche vocale", après avoir cliqué, vous devez accéder à nouvelle ligne"Reconnaissance OK, Google." Désormais, une nouvelle page s'ouvre devant l'utilisateur, sur laquelle il est proposé d'activer l'élément "Depuis l'application Google". En acceptant cette proposition, la fonction de service vocal est activée et vous pouvez immédiatement commencer à l'utiliser.

Les possibilités de ce service vocal sont de plus en plus impressionnantes pour ceux qui tentent d'approfondir l'essence du processus de son travail. Il est cependant important de comprendre que le lancement de la recherche vocale ne se fera que lorsque la recherche Google sera lancée directement sur Android.

Afin d'élargir Fonctionnalité, permettent à l'utilisateur d'effectuer une recherche vocale directement depuis l'écran d'accueil, quelques étapes supplémentaires doivent être suivies. Les développeurs proposent notamment d'installer un lanceur supplémentaire appelé "Google Start".

Aussi, très souvent cette fonctionnalité peut être activée dans les paramètres en activant les éléments « Tout compris » ou « Depuis toutes les applications ».

Parfois, après une installation réussie du service, celui-ci ne fonctionne toujours pas, vous devez alors explorer toutes les possibilités dans les paramètres. Peut-être que quelque chose n'a pas été installé correctement, vous devez alors soit le réinstaller à nouveau, soit apporter des modifications à mode manuel. Dans certains cas, vous pouvez simplement réenregistrer l'échantillon vocal - et le problème sera alors immédiatement éliminé.

Sur certains appareils, la commande « Ok Google » peut sembler légèrement différente.

Comment activer la recherche vocale

Comment démarrer la recherche vocale

D'autres versions de la commande « Ok Google » fonctionnent également sur certains appareils.

Comment modifier les paramètres de la commande "Ok Google"

Comment fonctionne la commande "Ok Google"

• Ok Google
  Si l'écran est allumé ou si l'appareil est en cours de chargement, la commande peut être émise quel que soit ce qui est ouvert sur l'écran. Veuillez noter que dans ce mode, la fonctionnalité peut interférer avec d'autres services à commande vocale.
• Tout en conduisant
  La commande peut être donnée en utilisant Google Maps et Android Auto.
• Toujours allumé
  La commande fonctionne que l'écran soit allumé ou non.

Paramètres de l'écran de verrouillage

• Débloquez avec Voice Match
  Vous pouvez accéder à des sites Web et bien plus encore avec « Ok Google » sans désactiver manuellement le verrouillage de l'écran. Cependant, cela nécessite que votre voix soit reconnue avec succès.
• Résultats personnels
  Lorsque cette fonctionnalité est activée, les recherches vocales affichent des résultats personnalisés, y compris lorsque l'appareil est verrouillé.

Échantillon vocal avec la commande "Ok Google"

• Réenregistrer l'échantillon vocal
  Si Google ne parvient pas à reconnaître votre voix, créez un nouvel échantillon. Si vous ne voyez pas ce paramètre, vous n'avez peut-être pas activé la fonctionnalité « Hey Google ».
• Supprimer l'échantillon de voix
  Vous pouvez supprimer l'échantillon vocal enregistré sur l'appareil.

Comment supprimer des échantillons vocaux avec la commande "Ok Google"

Lorsque vous configurez Voice Match dans les options de l'Assistant, les échantillons vocaux sont stockés dans votre Compte google. Vous pouvez les supprimer si vous le souhaitez.

Comment utiliser les commandes vocales

Comment Google mémorise vos applications préférées

Si vous ne nommez pas l'application (par exemple, dites simplement « Scanner le reçu »), vous serez invité à sélectionner une application dans une liste. Après avoir répété cette opération plusieurs fois, Google se souviendra de l'application que vous utilisez et l'ouvrira immédiatement.

Pour que la question de suivi apparaisse à chaque fois, procédez comme suit :

L'application ne démarrera pas automatiquement. Il apparaîtra d’abord dans les résultats de recherche (cela peut prendre plusieurs minutes).

Où pouvez-vous utiliser la recherche vocale

La fonctionnalité est prise en charge en anglais en Australie, au Royaume-Uni, en Inde, en Irlande, au Canada, à Singapour, aux États-Unis et en Afrique du Sud.