Használati utasítás

APC Smart-UPS® SC

2U rack/torony modul

Forrás szünetmentes tápegység

990-1851D 2007/03

Bevezetés

Az APC szünetmentes tápegység (UPS) védi a berendezéseket

az áramellátás megszakadásaitól, a hálózat feszültségének csökkenésétől, rövid távú csökkenéstől

feszültség és feszültség- és áramlökések. Az UPS kiszűri a hálózati feszültség zavarait, és megvédi a berendezéseket a káros hatásoktól azáltal, hogy elszigeteli a berendezést a hálózatról. Az UPS megszakítás nélküli áramellátást biztosít a belső akkumulátorról mindaddig, amíg a tápellátás helyre nem áll, vagy amíg az akkumulátor le nem merül.

1: ÜZEMBE HELYEZÉS Kicsomagolás Figyelem: Üzembe helyezés előtt olvassa el a biztonsági utasításokat.

Ellenőrizze a fogadott UPS-t. Sérülés esetén értesítse a szállítót és a berendezés szállítóját.

A csomagolás újrahasznosítható; tartsa meg újrafelhasználás vagy megfelelően ártalmatlanítsa.

Ellenőrizze a csomag tartalmát:

Figyelmeztetés: Az UPS-t leválasztott akkumulátorral szállítjuk.

A UPS dokumentációs csomagja a következőket tartalmazza:

A készülék dokumentációja, biztonsági utasítások és garancia!

Kötelezettségvállalás Smart-UPS® Felhasználói kézikönyvek CD !

PowerChute Business Edition® CD!

Soros kábel!

Rack rögzítő készlet!

230 V-os modellek: Két csatlakozókábel!

UPS környezet Függőleges telepítés Megjegyzés: Az ábrák a ez a dokumentum eltérhet a tényleges felszereléstől.

" # $ % Az UPS felszerelése kétoszlopos állványba " # Távolítsa el az akkumulátortartó csavarjait, távolítsa el az akkumulátortartót, és vegye ki az akkumulátort.

$ % Megjegyzés: További információ A négyoszlopos állványra szerelhető készletért látogasson el a www.apc.com webhelyre.

& Cserélje ki az akkumulátort, az akkumulátortartót" és húzza meg a csavarokat.

2: ÜZEMBE HELYEZÉS Berendezés csatlakoztatása az UPS-hez Hátsó panelek 110/120V:

Jegyzet: Lézeres nyomtató lényegesen több energiát fogyaszt, mint más típusú berendezések, és túlterhelheti az UPS-t.

Az UPS csatlakoztatása a helyi hálózat(ha van) Hálózati csatlakozók Soros modem portok/Túlfeszültség-védelmi portok a helyi telefon/fax hálózati porthoz Csak az APC által jóváhagyott interfészkészleteket használjon.

Csak a mellékelt kábelt használja a soros porthoz való csatlakozáshoz. A szabványos soros kábel nem kompatibilis az UPS-sel.

Az UPS további hálózati túlfeszültség-szűrő portokkal rendelkezik a modem/telefon/fax számára. Csatlakoztasson egyetlen modem/telefon/fax vonalat az RJ-11 típusú IN csatlakozóhoz az UPS hátulján, hogy elnyomja a modem/telefon/fax vonal túlfeszültségét.

Telefonkábellel (nem tartozék) csatlakoztasson modemet/telefont/faxot az OUT aljzathoz.

A szünetmentes táp is rendelkezik kiegészítő funkció a kibocsátás visszaszorítása a helyi hálózatban. Csatlakoztassa a 10 Base-T/100 Base-Tx hálózati kábelt az UPS hátulján található RJ-45 IN aljzathoz a LAN túlfeszültségek elnyomása érdekében. A hálózati OUT porthoz való csatlakozáshoz használja hálózati kábel(nem tartalmazza).

Az UPS bekapcsolása

1. Csak 2 pólusú, 3 vezetékes földelt aljzatba csatlakoztassa az UPS-t.

Kerülje a hosszabbító kábelek használatát. 110/120V modellek: A tápkábel az UPS-hez csatlakozik. NEMA 5-15P típusú tűs csatlakozó. 230 V-os modellek: A tápkábel az UPS alapfelszereltsége.

2. 110/120 V-os modellek: Ellenőrizze a helyes bekötést a hátsó panelen található hibajelző LED segítségével.

Akkor világít, ha az UPS nem megfelelő bekötéssel csatlakozik a konnektorhoz (lásd: Hibaelhárítás).

3. Kapcsolja be az összes csatlakoztatott berendezést. Ha az UPS-t fő be-/kikapcsolóként szeretné használni, győződjön meg arról, hogy az UPS-hez csatlakoztatott összes berendezés tápkapcsolója „ON” állásban van.

4. Nyomja meg az előlapon lévő gombot az UPS bekapcsolásához.

Megjegyzés: Az akkumulátor a normál működés első négy órájában teljesen feltöltődik.

Ebben a kezdeti időszakban nem kell teljes munkaidőre számítani. elem élettartam az akkumulátortól. Az akkumulátor élettartamát a www.apc.com oldalon találja.

5. Az optimális védelem érdekében számítógépes rendszerek telepítse a PowerChute Business Edition felügyeleti szoftvert az UPS leállítási és riasztási beállításaihoz való teljes hozzáférés érdekében.

3: MŰKÖDÉS

–  –  –

Cserélje ki az akkumulátort/ Az akkumulátor le van választva, vagy ki kell cserélni.

Az akkumulátor lekapcsolva

–  –  –

5: TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tárolás Ha nem használja, fedje le az UPS-t, és tárolja száraz, hűvös helyen teljesen feltöltött akkumulátorral.

-15 és +30°C között töltse fel az UPS akkumulátorát félévente.

+30 és +45 °C közötti hőmérsékleten töltse fel az UPS akkumulátorát háromhavonta.

Az akkumulátor cseréje Az UPS akkumulátorának élettartama a működési feltételektől és a specifikációktól függően változik. környezet. Cserélje ki az akkumulátort háromévente.

Az UPS könnyen cserélhető ujratölthető elemek amelyek támogatják az üzem közbeni cserét. Mivel az akkumulátorcsere az biztonságos működésütközés veszélye nélkül Áramütés, az UPS akkumulátora áram alatt cserélhető anélkül, hogy az UPS-t és a csatlakoztatott berendezéseket le kellene választani a hálózatról. Az új csereakkumulátorokkal kapcsolatos információkért forduljon a forgalmazóhoz vagy az APC-hez (lásd: Kapcsolatfelvételi adatok).

Megjegyzés: Ha az akkumulátort leválasztják, a berendezés áramkimaradás elleni védelme le van tiltva.

Az akkumulátor cseréjéhez olvassa el az UPS rackbe szerelése című fejezet megfelelő lépéseit.

A használt akkumulátort ugyanabban a csomagban küldje el egy újrahasznosító üzembe vagy az APC-hez, amelyben az új akkumulátort kapta.

6: HIBAELHÁRÍTÁS, SZÁLLÍTÁS

ÉS SZOLGÁLTATÁS

Kövesse az alábbi táblázatban található ajánlásokat a kisebb telepítési és UPS telepítési és működési problémák elhárításához. A részletesebb hibaelhárításért látogasson el a www.apc.com webhelyre.

PROBLÉMA ÉS/VAGY MEGOLDÁS

LEHETSÉGES OK

A UPS NEM KAPCSOL BE

Az UPS nincs csatlakoztatva Győződjön meg arról, hogy az UPS tápkábel megfelelően csatlakozik mindkét hálózathoz. oldalain.

Az akkumulátor nincs csatlakoztatva Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor megfelelően van csatlakoztatva.

megfelelően.

A hálózati feszültség túl magas Ellenőrizze, hogy az UPS kap-e hálózati tápfeszültséget egy asztali lámpa csatlakoztatásával. Ha a lámpa nagyon halvány, kérjen villanyszerelőt, hogy alacsony legyen, vagy senkit.

ellenőrizze a hálózati feszültséget.

AZ UPS NEM KIKAPCSOL

Belső hiba Ne kísérelje meg használni az UPS-t. Válassza le az UPS-t a hálózatról, válassza le az UPS-t. akkumulátort, és azonnal küldje el javításra.

UPS KÖZBEN SÍPOR

Normál működésű UPS Nincs szükség teendőre. Az UPS sípolással védi a csatlakoztatott berendezést a véletlen áramkimaradásoktól.

akkumulátor üzemmód.

A BECSÜLT ÉLETTARTAM ALATT A UPS NEM BIZTOSÍT AKKUMULÁTORTÁPEGYSÉGET

Az UPS akkumulátora lemerült az akkumulátor feltöltése alatt. Az akkumulátorokat hosszabb áramszünet után újra kell tölteni. Gyorsabban elhasználódnak, ha az áramellátást megszakítják, gyakran használják, vagy magasabb tápellátási hőmérsékleten vagy hőmérsékleten használják. Amikor az akkumulátor eléri hasznos élettartamának végét, ajánlatos kicserélni, még akkor is, ha a jelzőfény azt jelzi, hogy az akkumulátort cserélni kell. az akkumulátor még mindig kikapcsolt.

A LED VILLOGÁSA VÁLTOZTATOTT HÁLÓZATI ÁRAMELLÁTÁST ÉS TÚLTERHELÉST

Az UPS-t leállították, miután nincs szükség teendőre. Az UPS bekapcsol, miután a PowerChute újraindul. villamosenergia-ellátás a hálózatról.

A HÁLÓZATI TÁPELLÁTÁS ÉS AZ AKKUMULÁTORTÁPELLÁTÁS LED-EK VILLOGNAK VAGY A LED VILLOG

TÚLTERHELÉS Belső hiba Ne kísérelje meg használni az UPS-t. Kapcsolja ki az UPS-t, húzza ki az UPS csatlakozóját. Az UPS ki van kapcsolva. akkumulátorokat, és azonnal küldje el javításra.

MINDEN LED KIKAPCSOLVA VAN, AKÁR AZ UPS CSATLAKOZTATVA AZ ALJZATHOZ

TELJESÍTMÉNYHÁLÓZATOK

A szünetmentes tápegység ki van kapcsolva, vagy akkumulátoros Nincs teendő. A szünetmentes tápegység akkor kezd el normálisan működni, ha a hálózati tápellátás helyreállítása utáni hosszú idő miatt lemerül, és az akkumulátor nincs eléggé feltöltve.

áram a hálózatból.

PROBLÉMA ÉS/VAGY MEGOLDÁS

LEHETSÉGES OK

TÚLTERHELÉS LED VAN, A UPS FOLYAMATOSAN SÍPOR

RIASZTÁS Az UPS túlterhelt. A csatlakoztatott berendezés terhelése meghaladja a maximális csatlakoztatott megengedett értéket.

berendezés Takarmányt fogyaszt hangjelzés a túlterhelésnél nagyobb teljesítmény megszűnéséig folytatódik. A túlterhelés kiküszöbölése érdekében válassza le az UPS-t az UPS-ről. felszerelés, amelyre nincs szükség.

Az UPS mindaddig táplálja az áramot, amíg csatlakoztatva van a hálózathoz, és még nem kapcsolt ki. biztosíték; Hálózati áramkimaradás esetén az UPS nem biztosít akkumulátort.

Akkumulátoros üzemmódban elhúzódó túlterhelés esetén az UPS megszakítja az áramellátást, hogy megvédje az esetleges károkat.

CSERÉLJE KI AKKUMULÁTORT/AKKUMULÁTOR KIKAPCSOLVA A FÉNY BE VAN

LED jelzőfény Ellenőrizze, hogy az akkumulátor csatlakozói megfelelően vannak-e csatlakoztatva.

villogó; ugyanakkor két másodpercenként egy rövid sípszó jelzi, hogy az akkumulátor le van választva.

Lemerült az akkumulátor. Töltse fel az akkumulátort 24 órán belül. Ezt követően végezzen öntesztet. Ha a probléma az akkumulátor töltése után is fennáll, cserélje ki az akkumulátort.

Az önteszt során az UPS egy percig sípol, hibát észlel, és világít a Replace Battery jelzőfény. Hangos akkumulátor-ellátás. A jel ötóránként megújul. Annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az akkumulátort ki kell cserélni, töltse az akkumulátort 24 órán keresztül, majd végezzen öntesztet. Ha az önteszt sikeres, a sípolás megszűnik, és a visszajelző kialszik.

A HÁTSÓ PANEL KEZELÉSI BEKÖTÉSI JELZŐ BE VAN (CSAK A MODELLEN

BE 110/120 V) Az UPS csatlakoztatva van a hálózathoz. semleges vezeték, valamint a nulla áramkör túlterhelése.

villanyszerelés. A helyiségben lévő vezetékek hibáinak kijavítását szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie.

BEMENETI ÁRAMMEGSZAKÍTÓ MEGNYITVA

Az UPS túlterhelt. Gomb Csökkentse az UPS terhelését néhány berendezés leválasztásával. Nyomja le a megszakító gombját a megszakítón.

kiugrott.

A szünetmentes tápegység AKKUMULÁTORRÓL MŰKÖDIK, HOGY A HÁLÓZAT BE VAN

A bemenet leoldott Az UPS hálózat terhelésének csökkentése érdekében válassza le a berendezést és a megszakítót, nyomja meg a megszakító gombját.

A hálózati feszültség erős Csatlakoztassa az UPS-t egy másik magas vagy nagyon alacsony hálózati áramkörhöz csatlakoztatott aljzathoz. Az ilyen jogsértéseket a feszültség használata vagy az olcsó üzemanyag-generátorok elérhetősége okozhatja. Ha az UPS-hez csatlakoztatott erősen torz. Előfordulhat, hogy a berendezés a specifikációin belül fogyaszt áramot, csökkentse az UPS érzékenységi szintjét (lásd

Felhasználó által konfigurálható paraméterek).

ONLINE KIJELZŐ

A visszajelző nem világít. Az UPS akkumulátort táplál, vagy ki van kapcsolva.

A jelző villog. Az UPS öntesztet hajt végre.

Szállítás és szerviz

Az UPS előkészítése a szállításhoz:

Kapcsolja ki és válassza le az UPS-hez csatlakoztatott összes berendezést. Kapcsolja ki az UPS-t, és húzza ki a konnektorból. Csatlakoztassa le az akkumulátort.

Ha az UPS javításra szorul, ne küldje vissza a szállítónak.

Ehelyett tegye a következő lépéseket.

1. Tekintse át a Hibaelhárítás részt a leggyakoribb problémák megoldásához.

2. Ha a probléma nem javítható, forduljon a szervizhez technikai támogatás Az APC az APC webhelyén keresztül: www.apc.com/support.

Készítse elő a következő információkat: UPS modellszáma, sorozatszáma és dátuma (a vásárlás dátuma). Ha felhívja a műszaki támogatást, az APC munkatársa meg fogja kérni, hogy írja le a problémát, és javasoljon megoldást telefonon. Ha ez nem lehetséges, a technikus megadja Önnek a visszaküldendő anyagok felbontási számát (RMA#).

Ha az UPS jótállási ideje nem járt le, a javítás ingyenes.

3. Az UPS-t abban a csomagolásban szállítsa, amelyben megkapta. Ha az eredeti csomagolás hiányzik, látogasson el a www.apc.com/support webhelyre az új csomagolás beszerzésével kapcsolatos információkért.

Csomagolja be biztonságosan az UPS-t, hogy elkerülje a szállítás közbeni sérüléseket. Ne (habszivacsot használjon a csomagoláshoz. A gyártói garancia nem terjed ki a berendezés szállítás közbeni sérülésére.

Az AKKUMULÁTOROKAT szállítás előtt mindig SZABADÍTSA LE az előírásoknak megfelelően (US Közlekedési Minisztérium (DOT) és Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség (IATA). Az akkumulátorcsomag(ok) az UPS-ben hagyhatók, nem kell eltávolítani.

4. Jelölje fel a Return Material Authorization Number (RMA#) számot a csomagolás külső oldalán.

5. Küldje el az UPS-t biztonságos, előre kifizetett csomagban a műszaki támogatás által megadott címre.

Kapcsolatfelvételi adatok Az egyesült államokbeli ügyfelek számára látogassa meg a www.apc.com/support webhelyet.

Más országok felhasználói keresse fel a www.apc.com webhelyet, válassza ki országát a listából, majd kattintson a Támogatás fülre az oldal tetején.

7: SZABVÁNYOK ÉS GARANCIA

110/120 V-os modellek Ezt a berendezést tesztelték, és úgy találták, hogy megfelel a határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. digitális eszközök A osztály. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen, ha a berendezést kereskedelmi környezetben üzemeltetik.

Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem a gyártó utasításainak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. A berendezés lakott területen történő használata valószínűleg káros interferenciát okoz, amely esetben a felhasználónak saját költségén kell kijavítania az interferenciát.

Az FCC A osztályú határértékeinek való megfelelés érdekében csak árnyékolt jelkábeleket használjon ehhez a berendezéshez.

230 V-os modellek Ez a termék A osztályú berendezés, háztartási környezetben rádióinterferenciát okozhat. Ebben az esetben előfordulhat, hogy a felhasználónak intézkedéseket kell tennie az ilyen interferencia kiküszöbölésére.

Korlátozott garancia Az American Power Conversion (APC) azt jelenti, hogy termékei anyag- és gyártási hibától mentesek, és a vásárlás dátumától számított két év garanciát vállalnak rájuk.

A vállalat ezen jótállás szerinti kötelezettsége a hibás termék kijavítására és cseréjére korlátozódik, a vállalat saját belátása szerint. A jótállási szolgáltatás igénybevételéhez be kell szereznie egy Returned Material Authorization (RMA) számot a műszaki támogatástól. A termékeket előre kifizetve küldjük vissza, a szállítási költséggel együtt Rövid leírás talált hibákat, valamint a vásárlás dátumának és helyének megerősítését.

Ez a garancia nem vonatkozik azokra a berendezésekre, amelyek baleset, gondatlanság vagy helytelen használat következtében megsérültek, vagy amelyeket bármilyen módon módosítottak vagy módosítottak. Ez a garancia csak az eredeti vásárlókra vonatkozik, akiknek a vásárlást követő 10 napon belül megfelelően regisztrálniuk kell a terméket.

A LEÍRÁST KIVÉVE, AZ AMERIKAI TELJESÍTMÉNYÁTALAKÍTÁS NEM

NEM VÁLLAL KIFEJEZETETT VAGY VÉLEMEZTETETT GARANCIÁT, BELEÉRTVE

AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS AZ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIA

MEGHATÁROZOTT CÉLRA HASZNÁLJA. Egyes államok nem engedélyezik a vélelmezett garanciák korlátozását vagy kizárását; ebben az esetben a fenti korlátozások vagy kizárások nem vonatkozhatnak a vásárlóra.

A FENT KIvéve, SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK között

Az APC NEM FELELŐS A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, SPECIÁLIS,

A HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK

A TERMÉK, MÉG HA AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGE MÖGÖTT VOLT. Különösen az APC nem vállal felelősséget semmilyen költségért vagy kiadásért, például elmaradt haszonért vagy bevételért, a felszerelés elvesztéséért, a berendezés használatának képtelenségéért, veszteségért. szoftver, információvesztés, csereköltség, harmadik felek követelései és egyebek.

Az APC, az APC logó, a Smart-UPS és a PowerChute az American Power Conversion Corporation bejegyzett védjegyei. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.

Egy jól ismert cég UPS-ét küldték be a laboratóriumunkba tesztelésre. A merikán P ower C onverzió (tovább a cikk szövegében APC). A vállalatot 1981-ben alapította a Massachusetts Electronic Power Conversion Systems Laboratory három mérnöke. technológiai Intézet. Az első UPS 1984-ben jelent meg, azóta a cég piacvezető a szünetmentes tápegységek terén. Az APC központja West Kingstonban, Rhode Islandben (USA). A vállalkozások az Egyesült Államokban, Írországban, Svájcban, a Fülöp-szigeteken, Kínában, Indiában és Brazíliában találhatók. A cég alkalmazottainak száma világszerte több mint 5000 fő. Hazánkban a cég képviseleti irodákkal rendelkezik Moszkvában, Szentpéterváron és Novoszibirszkben. Köztudott, hogy az APC UPS-ek a minőség és a megbízhatóság mércéi. Majdnem kialakult tesztelési módszertanunkkal felpróbálunk egy "szabványt" és a műszeres tesztelés eredményei alapján következtetéseket vonunk le. Leírás

A tesztelt UPS a Back-UPS RS sorozathoz tartozik, a gyártó szerint " Kiváló minőségű áramvédelem akkumulátorral irodai számítógépek "és" A legjobb megoldás gyenge energiaminőségű területekhez és hosszú akkumulátor-élettartamot igénylő alkalmazásokhoz".

A gyártó a következő termékjellemzőket adja meg:

Bemeneti feszültség, frekvencia	Névleges 230V, megengedett 156-300V, 47-63 Hz
Kimeneti (akkumulátoros működés esetén) feszültség, frekvencia	230 V / 50 Hz
Automata feszültségszabályozó	175-285 V-os akkumulátorra váltás nélkül működik
kimeneti teljesítmény	1000VA / 600W
Kimeneti hullámforma	szinuszos fokozatos közelítése
Az akkumulátor élettartama 50% / 100% terhelés	5,9 / 16,6 perc
A berendezés indítása a hálózathoz való csatlakoztatás nélkül
Az akkumulátor típusa, feszültsége és kapacitása	RBC32 - Karbantartást nem igénylő zárt ólomsav akkumulátor zselés elektrolittal
Az akkumulátorok 90%-ra való feltöltésének ideje, miután lemerült a terhelési határértékre félterhelésnél.
Mutatók	4 többszínű LED látható On-line (hálózati működés) - Akkumulátorról (elemes működés) - Cserélje ki az akkumulátort (elemcsere) - Túlterhelés (túlterhelés)
Hangos riasztás	Jel az akkumulátor üzemmódra való átkapcsoláshoz, speciális jelzés az akkumulátor töltöttségének kimerüléséhez, késleltetések beállításának lehetősége.
Öndiagnózis	amikor be van kapcsolva és szoftverrel vezérli
Túlterhelés elleni védelem hálózati működés közben	Állandó többpólusú zajszűrő: IEEE 0,5% maradékfeszültség amplitúdó: nincs időkésleltetésű túlfeszültség-elnyomás: UL 1449-kompatibilis Energiaelnyelés 180 Joule.
Adatvonal védelem	Telefonvédelem, RJ-11 aljzat. 10/100 Base-T Ethernet védelem, RJ-45 aljzat.
Felület
Monitoring	szoftver támogatja a Windows 98/ME/2000/XP operációs rendszert MAC OS X 10.2/10.3
Méretek SZ × M × Ma	86×333×371 mm
Kimeneti csatlakozók	6 × IEC320 (akkumulátor) 2×IEC320 (túlfeszültség-védelem)
Akusztikus zajszint a készülék felületétől 1 méter távolságra
Hőelvezetés hálózati üzemben	180 W/óra
A követelményeknek való megfelelés	A-tick, C-tick, CE, GOST, VDE
Munkakörülmények	legfeljebb 3000 méter 0-95% (nem lecsapódó) 0 és +40°C között

Az UPS-t normál kartondobozban szállítjuk, melynek mérete 455×203×416 mm, a csomagolt készlet súlya 11,82 kg. A dobozon lévő matrica alapján a tesztelt UPS Indiában készül.

A szállítási készlet tartalma:

• használati utasítás
• jótállási regisztrációs kártya postai borítékkal
• Képeslap a PowerChute+-hoz Windows 95/NT-hez**
• 2 lap, amely elmagyarázza az élettartamra szóló felszerelésvédelmi program feltételeit*
• kiegészítő lap a Macintosh felhasználók számára
• Minőségbiztosítási tesztlap
• 2 kábel a berendezések csatlakoztatásához (IEC 320 csatlakozó)
• interfész kábel PC-vel való kommunikációhoz (RS-232C)
• telefonkábel RJ-11 (6P2C)
• két újrafelhasználható kábelkötegelő
• UPS torony állvány
• PowerChute Personal Edition szoftver CD**
• Az APC Információs Központ Companion CD-je

* - A Lifetime Equipment Protection Program egy életre szóló biztosítás az APC által védett berendezésekre. A vonal mentén lévő berendezések sérülése esetén hálózati tápellátás Az APC kicseréli vagy megjavítja. A biztosítási kártalanítás összege Ausztráliában eléri a 200 000 dollárt, és számos európai országban a 100 000 eurót. A biztosítási feltételek az orosz piacra nem vonatkoznak.
** - A mellékelt PowerChute Personal Edition v1.5 szoftver Windows 98/ME/2000/XP és MAC OS X 10.2/10.3 rendszerekhez készült. Ha Windows NT vagy Windows 95 rendszert használ, ki kell töltenie és el kell küldenie egy képeslapot. 8-10 héten belül megkapja a PowerChute+ 5.2 és 5.0.2 verziót. Az internetes regisztrációval a várakozási idő 3-4 hétre csökken.

Minden nyomtatott anyag angol nyelven jelenik meg. A kézikönyv szinte minden tételhez tartalmaz magyarázó képeket.

A berendezés minősége nem kielégítőnek értékelhető. Az orosz nyelv hiánya az utasításokban és a jótállási jegy hiánya közvetlenül sérti a törvényt. A tápkábel hiánya nem teszi lehetővé a termék ellenőrzését vásárláskor. És ha a költségvetési szegmensben egy ilyen megközelítés megtakarítással indokolható, akkor egy ilyen jól ismert, közepes és magasabb árszegmens UPS-gyártójának motivációja érthetetlen. Talán az orosz forgalmazók mellékelik az utasítások és a jótállási jegyük fordítását. A gyártó termékeire az UPS kiadásától számított 2 év garanciát vállal. A megjelenés dátumát a sorozatszám határozza meg. Oroszország esetében további fizetett garancia vonatkozik 3 évre. A garancia meghosszabbítását a teljes jótállási idő alatt kérheti. A kiterjesztett garancia költsége a megrendelt szolgáltatásoktól függ.

A termék eredeti kialakítása lehetővé teszi a vízszintes (2U magasság) és a függőleges elrendezést. Az alábbi bemutatóban önállóan kiválaszthatja a kívánt szöget, és részletesen megvizsgálhatja az UPS-t.

Az UPS háza teljes egészében műanyagból készült, és öt részből áll - két oldalfalból, egy hátsó falból, egy előlapból és egy akkumulátorrekesz burkolatból. Hornyokkal és 10 csavarral vannak összekötve. A hátsó panel és az elemtartó fedele alul műanyag lábakkal rendelkezik. A formázás és a műanyag minősége nagyon jó, vakut nem találtak. Az elülső panel működési mód jelzőket tartalmaz, felülről lefelé - On line (zöld), On akkumulátor (sárga), Túlterhelés és Cserélje ki az akkumulátort (piros). A jelzőfények alá süllyesztettek, hogy megvédjék a bekapcsológomb véletlen megnyomásától. A hátsó panel felső részén RJ-45 adatport, szellőzőrács található. A középső részen különálló 2?RJ-11 és 2?RJ-45 aljzatcsoportok találhatók a védelem érdekében. Telefon vonalés helyi hálózat.

Az alján 6 db IEC320 akkumulátor tápcsatlakozó (összesen 4,3 A), 2 db IEC320 csatlakozó található a vészfeszültséget nem igénylő berendezések csatlakoztatásához (összesen 3,5 A), egy táp bemeneti csatlakozó és egy 10 A-es újrafelhasználható megszakító.

Az UPS APC csereakkumulátorral rendelkezik. Kapacitása 7 Ah, üzemi feszültsége 24 V. A patron két darab, a Vision kínai cég által gyártott CP 1270-es akkumulátort, egy műanyag adapterlapot és egy eredeti csatlakozós kábelt tartalmaz.

Megjegyzendő, hogy a CP sorozatú akkumulátort 20 órás kisütésre tervezték. Óránkénti kisütési móddal kapacitása a gyártó szerint mindössze 4,56 Ah. Az akkumulátor tipikus kisülési ideje az UPS működéséhez 10-30 perc. Ebben az üzemmódban a kapacitás kevesebb, mint 3,5 Ah. Az akkumulátor élettartama 200 ciklus 20 óra 100%-os lemerülés. Intenzívebb kisütés esetén az erőforrás kevesebb lehet. Egy másik érdekes megfigyelés: a teljesen feltöltött akkumulátorok feszültségkülönbsége 0,2 V volt, amely intenzív kisüléssel 0,8 V-ra nőtt. Ez azt jelzi, hogy az akkumulátorok minősége nagy eltéréseket mutat, és hiányzik vagy nem hatékony a kazettában lévő "elempár" kiválasztása.

Az akkumulátor cseréje a felhasználó által lehetséges. A csere folyamatát az útmutatóban található képek ismertetik és mutatják. Ehhez nincs szükség szerszámra, az akkumulátorfedél a reteszre van rögzítve és könnyen lecsúszik. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az UPS-t leválasztott akkumulátorral szállítjuk. Használat előtt távolítsa el a védőszalagot, és csatlakoztassa az akkumulátort. Szintén figyelemre méltó az akkumulátorok nem szabványos elhelyezése az UPS házában. Bár a gyártó nem határozza meg munkapozíció akkumulátorok, a szabványos (bank up) elrendezéstől való eltérés hátrányosan befolyásolhatja az akkumulátor élettartamát. A gazdasági szempont is fontos. Egy akkumulátorkazetta pontosan kétszer annyiba kerül, mint maga az akkumulátor. Némi hozzáértéssel szétszerelheti a kazettát, és csak az elemeket cserélheti ki.

Az összes fő elektronika egy kétoldalas, üvegszálas nyomtatott áramköri lapon található, amely az UPS házának felső részében található... Az akkumulátorrekeszt válaszfal választja el az elektronikától. Maga a tábla és az elemek beépítése rá első pillantásra kiváló minőségben készült, az elemek megfelelését aláírják kördiagramm. A sík alkatrészeket széles körben használják. Az elemek beépítése egyoldalas. Egyes kis elemek nincsenek forrasztva, de ez nem vonatkozik a szűrőkre - minden eleme, beleértve a nagy fojtót is, a helyén van.

A tekercseket egy relé kapcsolja, melynek maximális kapcsolási árama 7 A 250 V feszültség mellett, ami ebben az esetben akár 1750 VA maximális csúcsteljesítményű terhelés csatlakoztatását teszi lehetővé. A szellőzőnyílások elrendezése biztosítja a teljesítménytranzisztorok és diódák aktív hűtését. A hátsó falon a cég rajongója, modell. Figyelembe véve a ventilátor működését csak akkumulátoros üzemmódban, ez a választás meglehetősen indokolt. A ventilátor két fokozatú, maximális fordulatszámon kapcsol be, ha a terhelés meghaladja az 50%-ot.

A kártya egy állandó tápellátású másodlagos 26 V-os kapcsolóüzemű tápegységet tartalmaz, amely táplálja a töltőrendszert és a vezérlőprocesszort. Munka közben nem ad ki hangot. A cég által gyártott teljesítménytranzisztorok és diódák. Nyolc 40 négyzetméteres radiátoron helyezkednek el. Mindegyik radiátor 6 mm vastag és 50×55 mm méretű alumíniumötvözet lemez. Egyes elemek rugós bilinccsel vannak rögzítve egy szigetelőlemezen keresztül.

A hat tranzisztoros inverter kétfokozatú szinuszközelítést generál. Az inverter a nagyfrekvenciás áramkör szerint készül, amely lehetővé teszi a hatásfok növelését és a réz megtakarítását a transzformátorban. Az UPS energiafogyasztása akkumulátorral terhelés nélkül 9,5 watt volt. Mindegyik tranzisztor teljesítménye 208 W, üzemi hőmérséklete pedig akár 150°C. Az oszcillogramon jól látható a különböző terheléseknél előállított jel típusa és minősége.

Az áramkörök hiánya megnövekedett energiafogyasztáshoz, csökkent hatékonysághoz és elektromágneses interferencia megjelenéséhez vezet az UPS kimenetén 15-17 kHz tartományban.

A kimeneti feszültségszabályozó egység (AVR) egy autotranszformátor áramkör szerint készül. Az átalakítási arány a feszültség csökkenésével 0,89, növekedésével - 1,12. Az UPS egy kínai cég autotranszformátorát használja. A mag méretéből (85×70×30 mm) és jelöléséből ítélve teljesítménye 430 watt.

Az RJ-45 vonalon keresztüli védelmet külön hajtják végre nyomtatott áramkörök, külön telefonra és számítógép hálózat. A táblák műanyag reteszekkel vannak rögzítve a hátsó falra.

Ellentétben a korábban tesztelt olcsó UPS-sel árkategória, az APC teljes körű védelmi rendszereket vezetett be termékében. Tesztelés

A tesztelt UPS AVR rendszerrel van felszerelve - automatikus szabályozó feszültség, amelyet néha stabilizátornak is neveznek, amely lehetővé teszi a hálózatról kapott bemeneti feszültség beállítását (növelését vagy csökkentését) anélkül, hogy akkumulátorra váltana. Ennek a modulnak a megvalósítása típusonként és gyártónként eltérő, ebben az esetben az AVR-nek van egy lecsökkentő fokozata (a túlfeszültség normalizálására) és egy emelő fokozata (a hálózati alulfeszültség normalizálására). Hiszterézis AVR 7-16V. Az alábbi grafikon az AVR működését szemlélteti.

Az APC Back-UPS RS 1000 képes beállítani a bemeneti feszültségtartományt, amikor az AVR rendszer fut a mellékelt PowerChute szoftver segítségével. A feszültség beállítási tartomány 188-208 és 252-272 V 1 V-os lépésekben. Sajnos az UPS meghibásodása miatt nem lehetett az AVR-t optimális beállításokkal tesztelni. A fenti grafikonon az AVR látható (195-262V). Állítólagos optimális beállításokat 208-244 V.

Ha a hálózati feszültség túllépi a beállított tartományt, a szünetmentes tápegység akkumulátoros tápellátásra kapcsol, és erről hangjelzéssel értesíti a felhasználót. Amikor akkumulátorra vált, az UPS 40 másodpercenként négy rövid hangjelzést ad ki. Az UPS kritikus szintre lemerült akkumulátorral történő működését egy másodperces frekvenciájú jel kíséri.

Az akkumulátorra való átviteli időt és az AVR működését a hullámformából határoztuk meg 600 watt névleges terhelés mellett. Az akkumulátorra való átállás ideje 7 ms volt.

Az autotranszformátor tekercseinek átkapcsolása 2 ms alatt történt. Mindkét oszcillogram a reléérintkezők mérsékelt visszapattanását mutatja.

Az UPS akkumulátorának élettartamát különböző terhelési szinteken tesztelték. A szintetikus teszteket az UPS besorolásának 40%-a, 50%-a, 60%-a, 80%-a és 100%-a ellenállásterheléssel végezték. A kimeneti feszültséget digitális multiméterrel mértük. Terhelés nélküli működés közben 214 V volt.

Érdeklődés

Amint látja, az UPS a teljes terhelési tartományban belefér GOST-13109-97és átlagosan 215 V feszültséget produkál, enyhe csökkenéssel, ahogy az akkumulátor lemerül. Teljes terhelésnél 20 másodperc elteltével kioldott az akkumulátor lemerülési jele, 60%-os vagy annál kisebb terhelésnél pedig csak 30 másodperc volt a margó. Ez biztosan nem elég a munka elvégzéséhez. operációs rendszerés alkalmazások. A vizsgálati eredmények alapján az UPS ajánlott terhelési teljesítménye nem haladja meg az 500 W-ot.

A valós terhelésen végzett tesztekhez a következő konfigurációjú tesztszámítógépet használtuk:

Összesen 5 konfigurációs lehetőséget gyűjtöttünk össze a tesztszámítógéphez:

1. Integrált SiS Mirage, PSU 400 W passzív PFC-vel: INET-SiS
2. ATI X700, 400 W tápegység passzív PFC-vel: INET
3. ATI X700, 400 W tápegység passzív PFC-vel: DIVX
4. ATI X700 400 W tápegység passzív PFC-vel: 3DM5
5. ATI X700 PSU 550W aktív PFC-vel és automatikus feszültséggel: 3DM5-PFC

A diagramon balról jobbra:

INET-SiS- Konfiguráció beépített alaplap videó adapter.. Ez a konfiguráció egy egyszerűt utánoz irodai munka.

INET-. Ez a konfiguráció egyszerű irodai munkát szimulál.

DIVX- Lejátszás innen merevlemez HD film Shrek (1280×720×24×1700 kbps videó bitráta, AC3 sáv 384 kbps). CPU terhelés 17-25%.

3DM5- Lefutott a 3Dmark05 v1.1.0, 1024×768 tesztcsomag GT1 módban, aminek egy modern játék működését kell utánoznia.

3DM5-PFC- Konfiguráció 550W-os tápegységgel, aktív PFC-vel, 127-230V autofeszültséggel A 3Dmark05 v1.1.0, 1024×768-as tesztcsomag GT1 módban futott, ami egy modern játék működését kell hogy utánozza.

Az akkumulátor töltési paraméterei az egyik legfontosabb tényező, amely befolyásolja az akkumulátor, és ebből következően magának az UPS-nek az élettartamát. Az akkumulátorkazetta használata és a jelenléte ellenére részletes utasításokat a patron cseréjéhez az átlagos felhasználó számára ez a művelet lehet az oka annak, hogy kapcsolatba lépjen a szervizközponttal. A kazettában használt CP 1270 akkumulátorok gyárilag 2,8 A maximális töltőáramra vannak beállítva. Az akkumulátor töltési mód fontosságára tekintettel két tesztet végeztünk. Az elsőben (sárga vonal) a szünetmentes tápegység 100%-os (600 W) terhelésre került lemerülésre az automatikus kikapcsolás előtt, a másodikban (piros vonal) - 50%-os (300 W) terhelésre való kisütés után a A szünetmentes tápegység sorozatosan kisült egy kisebb terhelésre, amíg az akkumulátor teljesen le nem merült.

A mélykisülés utáni újratöltés 18 órát vett igénybe. Az akkumulátor teljes feltöltése több mint egy napig tartott, a töltőáram kezdetben 400 mA volt. 14 órán belül a töltőáram 370 mA volt. A 60 mA-es töltőáram és a 26,9 V-os feszültség elérése további 10 órába telt. A töltés kezdetétől számított két nap elteltével a töltőáram 45 mA volt, 26,92 V-os feszültség mellett. Az intenzív kisülés utáni helyreállítás csak 5 óra. Az ilyen rövid akkumulátor-újratöltési idő nem a töltőáramkör érdeme, hanem annak a következménye, hogy intenzív kisülés közben kétszeresére csökken az akkumulátor kapacitása. Valószínűleg már észrevetted a diagram jellegzetes függőleges sávjait. Ez egy olyan kijelző, amelyen az UPS az akkumulátorból vett áramot töltés közben. Elképzelhető, hogy a töltés-kisütés váltakozás egy speciálisan alkalmazott technológia, feltehetően az akkumulátor elektródák szulfátmentesítésére. A mérési eredmények alapján a töltőáramkör működése kielégítőnek bizonyult. A hátrányok közé tartozik a kis töltőáram és az erősen alábecsült végső töltési feszültség. Nagyon valószínű, hogy ezt azért tették, hogy kompenzálják az akkumulátor minőségének erős ingadozását. Ez hosszú várakozást eredményez, amíg az UPS készen áll a mélykisülés után, és az akkumulátor kapacitásának nem teljes kihasználásához vezet. Pozitívum, hogy enyhén megnőtt az akkumulátor élettartama.

A hidegindító rendszer teszteléséhez az UPS-t a hálózatra csatlakoztatás nélkül csatlakoztatták a terheléshez. Az UPS teljes névleges terhelésre kapcsolt be.

A számítógéppel való kommunikációhoz az UPS adatporttal és RJ-46-USB A kábellel rendelkezik. A számítógéppel való kommunikációs interfész teszteléséhez az UPS-t csatlakoztatták USB csatlakozó mellékelt kábel. Az UPS támogatja a Smart Battery szabványt, és automatikusan felismeri Windows rendszer XP és a következő eszközök jelentek meg az Eszközkezelőben:

12:48 29.07.2016
Mentális zavarok kezelése UPS az APS Smart-UPS 1000 példáján (és kalibráció)

Szóval háttértörténet. Otthon van szerver, van egy feleség számítógépe és van egy régi projektor, aminek a lámpája nagyon megsértődhet egy hirtelen áramszünetnél. Ezért a kiszolgáló kamrában van egy meglehetősen erős szünetmentes tápegység, amelyhez ez a három fogyasztó csatlakozik. A neve APC Smart-UPS 1000, modell SUA1000I.

Minden rendben lenne, de egy szép napon a szünetmentes tápegységet mentális zavar látogatta meg...

Igen, egyetértek, továbbra is ugyanaz a látásmódja. Igen, és az általános rendetlenség a kamrában az északi hely kényelmetlen elhelyezése miatt. Nem gondoltam, a bejárattal szemben kellett tenni.
Teljesítménye 1000 VA vagy körülbelül 630 W (impulzus fogyasztók esetén). Belül két 12V, 12A/h akkumulátor található, ami 288 W/h kapacitást ad. Elvileg van elég teljesítmény, de az üzemidő natív akkumulátorról nem volt túl jó, ráadásul régiek és emelt hőmérsékleten üzemelnek (elvégre délen).

Igen, és ahogy az a szünetmentes tápoknál lenni szokott, az utolsó akkumulátorkészletet is "elcsapta" (túlmelegedett töltés közben, egészen a ház deformációjáig). Az akkumulátor élettartamának növelése érdekében két darab 53A / h-t vásároltak autó akkumulátorok, amellyel a szerver több órán keresztül magabiztosan dolgozhatott. És meddig tartott tiszta szervert...

Úgy értem, addig tartottam, amíg el nem ment az eszem.

Tünetek

Ezt véletlenül fedeztem fel. Eleinte abbahagyta a töltést normálisan, amikor kialudt a lámpa, még egy tiszta szerver is nagyon keveset húzott. Vétkeztem az akkumulátorokkal és a kamra hőmérsékletével. De aztán abbahagyta a bekapcsolást is, vagyis bekapcsolt, bekapcsolta az öntesztet (átmenetileg akkumulátorra kapcsolva) és elkezdett nyikorogni, villogni az elemcsere lámpával.

Amikor a kezem elérte a kalibrálást, nehézségekbe ütköztem. Rendben. Általában rákapcsoltam a szerverre (információként - Centos 7-be kerül), és elkezdtem telepíteni a szükséges szoftvereket.

Szerver hangolás

Kezdetben az apcupsd (a szünetmentes tápegység démonja), az apcupsd-cgi webkonzolja és a httpd (az apache webszerver) telepítve volt.

# yum -y a httpd apcupsd apcupsd-cgi telepítése

A telepítés után kényszeríteni kell a végrehajtást cgi szkriptek, ellenkező esetben a webkonzol nem lesz látható.

Menjünk-hoz /etc/httpd/conf/httpd.confés javítsd ki.
fejezetben (131. sor) szerkesztés:
Beállítások Indexek FollowSymlinks ExecCGI(144. sor)
Ez lehetővé teszi a CGI-szkriptek végrehajtását.

Ha jól emlékszem, a cgi szkriptek maguktól lefutnak, az Apache-nak nem kell további modulokat csatlakoztatnia. Nos, ha valami - a neten található leírások ömlesztve vannak.

Ezután át kell húznia az apcupsd-cgi szkripteket a cgi-bin mappába:
# ln -s /var/www/apcupsd /var/www/cgi-bin/apcupsd
Ez szimbolikus hivatkozást hoz létre, és ehhez kellett engedélyeznünk a szimbolikus hivatkozásokat a cgi-binben.

Most javítanunk kell az /etc/apcupcd/apcupsd.conf fájlt. A szünetmentes tápon semmit sem kellett változtatni, mert. az USB-kapcsolat már konfigurálva van. Az egyéb UPS-eket vagy csatlakozási lehetőségeket ennek megfelelően kell konfigurálni.

Ezt követően konfigurálhatja az indítást és elindíthatja a szolgáltatásokat:
# systemctl engedélyezése httpd
# systemctl engedélyezi az apcupsd-t

# systemctl start httpd
# systemctl start apcupsd

Most megnyithatja a böngészőt, és megnézheti a munkáját. Nyissa meg a böngészőt, és lépjen a címre http://server-address/cgi-bin/apcupsd/multimon.cgi

Valami ehhez hasonló fog megjelenni:

Amit az indítás után láttam

Általában, miután beállítottam és elindítottam az egészet, megszakítottam. Az apcupsd nem tudott USB-n keresztül kommunikálni. rá kellett jönnöm. Telepített eszközök:

# yum -y telepítse az usbutils-t

és megnézte az lsusb kimenetét:

# lsusb
Bus 001 Eszköz 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Eszköz 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
003-as busz 001-es eszköz: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
004-es busz 001-es eszköz: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 005 Eszköz 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
006-os busz 001-es eszköz: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
007-es busz 001-es eszköz: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
008-as busz 001-es eszköz: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub

Opachki, nincs jele az USB-n keresztül csatlakoztatott szünetmentes tápegységnek. A kábel cseréje nem hozott semmit. Ekkor kezdtem el gyanakodni...

Alternatívát kellett keresnem. Szerencsére van egy riasztó csatlakozó, amelyen keresztül szünetmentes tápegységet lehet csatlakoztatni a com portra. És a séma egyszerű:

Csak meg kell találnia a csatlakozó donorokat. Amikor felfedezték az adományozókat, egy vicces tényre derült fény – ez a megfelelő kábel volt, nagyon régen készült. És munkás.

Csak azt kellett írnom, hogy ez egy ilyen típusú kábel, amely a COM1 porthoz (/dev/ttyS0) van csatlakoztatva a fájlban /etc/apcupsd/apcupsd.conf:

UPSCABLE 940-0024C
UPSTYPE apcsmart
ESZKÖZ /dev/ttyS0

A démon újraindítása után ( systemctl indítsa újra az apcupsd-t) sikerült elérnie a szünetmentes tápegységet. Kiderült, hogy ez valami teljesen furcsa, a tudomány számára ismeretlen állat - Smart-???2XL RM.
Ki kellett kapcsolnom az apcupsd-t és csatlakoznom a konzolhoz, ehhez kell egy segédprogram képernyő(neki könnyebb).

# yum -y telepítési képernyő
# systemctl stop apcupsd
# képernyő /dev/ttyS0 2400

Vagyis telepítjük a képernyőt, leállítjuk az UPS szolgáltatást (hogy ne másszunk be a konzolba), és az utolsó sor tartalmaz egy virtuális konzolt, amely a /dev/ttyS0 (com1) porton keresztül csatlakozik az UPS-hez a következő sebességgel. 2400 baud. A többi beállítás szabványos (egy stop, nincs paritás, 8 bit), így nem nyúlunk hozzájuk.

A konzolon keresztüli kommunikáció szöveges parancsokkal lehetséges, és két módban hajtható végre - csak SMART (Y üzenettel kapcsol be, a szünetmentes tápegység válasza SM), vagy PROG módban, amely lehetővé teszi a beállítások módosítását (bekapcsolás - két 1-es küldése 3-4 másodperces időközzel).

Egyszóval, amikor elkezdtem nézegetni a regisztereket, elborzadtam: a szünetmentes szolgáltatás nem tudta, ki ő, szinte minden regiszterben FF (minden egység) volt, vagyis teljes amnézia volt az arcomon.

A legfigyelemreméltóbb momentum az, hogy a szünetmentes tápegység azt hitte, hogy Kanadának adták ki (M a modell végén), és a neten található leírásokkal ellentétben szinte nem sikerült megváltoztatnom ezt a paramétert. De sorrendben.

A kezelés ötlete

Tehát a betegnél "amnéziát, majd rögeszmés állapotot" diagnosztizáltak, ezért sok módszert kipróbáltak a kezelésre. Kettő jött fel (na jó, vagy másfél).

A kezelés alapdokumentuma a parancsok leírása volt:
apc -fix.com/?r=attach2&a=dl&id=198

Az apcupsd útmutatója is hasznos volt:
http://www.apcupsd.org/manual/manual.pdf
Az 54. oldalon információkat tartalmaz a szünetmentes tápegység modellem regisztereinek kezdeti beállításairól (a formátum megváltozott, hogy könnyebben olvasható legyen):

Modell: SUA1000I
Jelentkezés 4:07
5. regisztráció: B5
Jelentkezés 6:13
0. regisztráció: Kr. e
Firmware: 652.12.I

A 4-6-os regiszterek felelősek néhány belső folyamatért, nem találtam normális leírást, hogy mit csinálnak. De a 0 regiszter az akkumulátor "minőségének" kezdeti állapota. Ha 00 van, akkor a szünetmentes eszköz klinikailag lemerültnek tekinti az akkumulátort. A paramétert működés közben maga a szünetmentes egység változtatja (önteszteléskor és kalibráláskor), de elemcserekor vissza kellene írni, különben nem lesz jó.

Szóval tudtam, hogy mit kell felírni, de átírni....

Általában a firmware-verzió kérésekor furcsa választ kaptam " ???.3.M". Ezek a számok a szünetmentes tápegység tulajdonságait írják le. Az utolsó betű a régiót jelenti. Az M betű pedig azt jelenti, hogy ezt az egységet Kanadában adták ki. A kérdések olyan karakterek, amelyek nem jelennek meg ebben a konzolkódolásban.

A régi formátumú firmware-verzió elemzése azt mutatta, hogy ez általában egy rack-be szerelhető verzió a szerverekhez, és nem az a "különálló" szünetmentes tápegység, ami valójában. Általában egy rögeszmés állapot teljes dicsőségében. A régióból ítélve egy üvegben tartotta magát Terence-nek és Phillipnek ...

A rossz pillanatok itt a következők voltak:

1. a szünetmentes tápegység azt hitte, hogy négy eleme van (48 V névleges feszültségű, rack változat), nem kettő. Ugyanakkor az akkumulátorok aktuális töltése a reset feszültségvezérlő ADC szorzó miatt a maximumon volt, és bár az akkumulátorok lemerültek, több mint 55 voltos feszültséget mutatott;
2. a kimeneti feszültség a szünetmentes táp szerint 208v volt (Kanada, szerver verzió);
3. a bemeneti feszültség is a szünetmentes táp szerint eltért a 220V-tól a konnektorban.

Általában komplett kaput. És ha megtanítod neki, hogy helyesen mérje meg a feszültséget a konnektorban és az akkumulátoron (vannak beállítások, erről később), akkor négy akkumulátor ... Bár valójában ez sem probléma.

Kezelés és fajtái

Mivel a beteg más embernek tartja magát, miért ne teremthetnénk meg számára a normális munkavégzés feltételeit? Halnak tartja magát? Tehát győzzük meg magunkat arról, hogy a levegő víz, és engedjük magunkat belélegezni ezt a „vizet”.

A konnektorban lévő feszültség csak a stabilizátor működését és az akkumulátorra való áttérés pillanatait befolyásolja. Ezért a mérettényezővel (a beállításokon keresztül) a meglévő verzióhoz szükség szerint korrigálható.

Kimeneti feszültség. Igen, hadd adjon ki annyit, amennyit akar. Ezt részben korrigálja ugyanaz a skálázási tényező, valamint az a tény, hogy a kimeneti feszültséget biztosító transzformátor a megfelelő modellből származik.

Továbbra is probléma van négy akkumulátorral. De ez nem probléma. Vegyük a léptéktényezőt és változtatjuk meg úgy, hogy a 24 V-ról 48 legyen. 2 ólom-savas akkumulátor van csatlakoztatva, amelyek támogatási módban (szünetmentes tápegységben használják, hogy az akkumulátorokat folyamatosan feltöltött állapotban tartsák) 2,32 V feszültséget igényelnek cellánként, azaz egy pár elem esetében ez 2,32 * 6 * 2 = 27,84 V. Ez 20 fokos. Magasabb vagy alacsonyabb hőmérsékleten a feszültséget fokonként 0,025 V-tal kell csökkenteni vagy növelni. Vagyis 27 fokhoz körülbelül 17,6 V-ot kell biztosítani. Valójában egy kicsivel több is lehetséges, csak hogy ne haladja meg a 29,5 V-ot, mivel a hidrogén gyors fejlődése indul meg.

Elindítjuk a konzolt és bekapcsoljuk a programozási módot az 1-es megnyomásával, várunk 4 másodpercet, majd ismét megnyomjuk az 1-et.. A PROG választ kapjuk.

A modellszám megtekintéséhez el kell küldenie a ^A-t (vagyis nyomja meg a Ctrl billentyűt, majd a latin A billentyűt elengedés nélkül). De képernyőn ez a ^A felelős mindenféle beállításért, szóval ott meg kell nyomni a Ctr + A billentyűket, elengedni, csak nyomni az A-t, vezérlés nélkül (kis a, shift nélkül).

Számomra ez az akció elképzelhetetlen ostobaságot hozott. Ráadásul a tévhitet a szünetmentes táp modelljének megváltoztatásával sem sikerült korrigálni (b beállítás).

De sikerült újraéleszteni, és ennek eredményeként kétféleképpen: meggyőzni olyannak, amilyen volt, és elektrosokk-terápiát vezetni (hogy kitörölje az emlékezetét), majd pszichoterápiát.

Kalibráljuk az akkumulátort (pontosabban a számuk rossz)

Próbáljuk meg orvosolni a problémát nem megfelelő számú akkumulátorral a mért feszültség korrigálásával. Az első lépés a PROG mód engedélyezése. Elindítjuk a konzolt, nyomjuk meg az 1-et, várjunk kicsit több mint három másodpercet, majd ismét nyomjunk egyet. Csodáljuk a választ PROG.

A Shift+b megnyomásával nagy B betűt küldhet. Válaszul egy ilyen számot kapok 55.74 , amit megkaptam (a szorzót a maximum FF-be tolták). Ez az akkumulátoron jelenleg mért feszültség, figyelembe véve az alkalmazott szorzót. Ilyen jelzésekkel a szünetmentes tápom azt hitte, hogy az akku teljesen fel van töltve, és nem is próbálkozott újratölteni.

De a voltmérő 26 kopejkát mutatott, ami nagyon kellemetlen. Ezért az első feladatom az volt, hogy megszerezzem a szünetmentes tápegységet az akkumulátorok töltéséhez. Vagyis magyarázza el neki, hogy most a feszültség kisebb a szükségesnél, majd adja meg a megfelelő töltési feszültséget.

A szünetmentes táp zselés elemei egyébként kevesebb feszültséget igényelnek, ezért meg kell tévesztenünk a szünetmentes tápegységet, és rá kell kényszerítenünk arra, hogy annyit adjon ki, amennyire szükségünk van, vagyis feltételezzük, hogy KEVESEBBET ad ki, mint amennyi valójában csinál.

Tehát az akkumulátorokkal párhuzamosan kapcsolunk egy voltmérőt, és a szorzót a következőképpen kezdjük el forgatni: a B megnyomása után a szünetmentes készülék jelzi az aktuális mért értéket, és ha a következő küldött karakter + vagy -, akkor beállítja a szorzót (nem közvetlenül eggyel ide vagy oda, de minden változik), növelve vagy csökkentve az értékét, ami a mért akkumulátorfeszültségben is tükröződik.

A + megnyomása után a powerless 00-at válaszolt (ami FF + 1, nulla átlépés volt) és azonnal hallottam a relé kattanását és az akkutöltést adó konverter zümmögését. Nos, az akkumulátor feszültsége felfelé kúszott.

Nyomja meg a B gombot, nézze meg az aktuális feszültséget. Volt valami 11 voltom (a szorzó 0 lett), most felváltva nyomjuk meg a +-t (többször) és a B-t, és állítjuk a kimenetet a szükségesre.
A voltmérő 26,63 V-ot mutatott, ezért próbáltam közelebb állítani az 53,0-hoz (ez kétszer 26,5 V) a B érintkezőt, hogy a szünetmentes tápegység ne erőltesse az akkut, ugyanakkor egy klasszikussal közelebb kerüljön az akkumulátor töltési módhoz. elektrolittal, és nem géllel (valamivel kisebb feszültségért). Repülés közben küldhet -, ami csökkenti a szorzót.

Az akkumulátor közel teljes kapacitásra való feltöltése után ezt a szorzót is be kell állítani. hogy 27,6-27,7 V kerüljön az akkumulátorokra, de függetlenül a szünetmentes tápegység mért feszültségének leolvasásától. Nos, még néhányszor, aztán ellenőriztem.

Írja le a kezdeti beállításokat.

Először is be kell írnia a 0 (akkumulátor állapota) és a 4, 5, 6 regisztereket. Nyomjuk meg a megfelelő számot, elküldjük az UPS-nek, nézzük meg a választ és nyomjuk meg a + vagy - gombot a kívánt érték eléréséhez (lásd a szükséges értékek fent).

Ebben az állapotban az akkumulátorok már töltődnek, de konfigurálnia kell a többi paramétert. Nos, sikerült belépnünk, beállítani a feszültségeket, átkapcsolni egyik vagy másik üzemmódba, elindítani a szervert, és beletörődve a kimeneti félreértésekbe, ellenőrizni a munkát.

Sajnos a szünetmentes táp viszonylag működőképes állapotba hozása után, az apcupsd-vel való kapcsolat kiértékelése után zseniális ötletem támadt - ékkel éket kiütni - áramütést vezetni, azaz végrehajtani. teljes visszaállítás beállítások (^Y parancs). Ezért a második kezelési módszer részében leírom az akkumulátorra váltás beállításainak leírását, mivel nem emlékszem pontosan azokra az értékekre, amelyeket megjegyeztem, és mit csaltam meg ott először. idő.

Elektrosokk terápia

Szóval nincs vesztenivaló, kitaláltam a parancsokat, még az akkukat is feltöltöttem (kötelező dolog). Tehát miért nem próbálja meg a teljes gyári beállítások visszaállítását? Azt leszámítva, hogy nem lehettem 100%-ig biztos benne, hogy egy reset után egyáltalán sikerül-e elérni a szünetmentes tápot.

Tehát ha meg akarja ismételni - saját veszélyére és kockázatára teszi, és ami a legfontosabb - EZT ÉTKEZÉS UTÁN TEGYE, a szünetmentes tápegység feltöltésével.

Először is letiltjuk az apcupsd indítását, és kikapcsoljuk a szervert:

# systemctl letiltja az apcupsd-t
# leállítás most

Kikapcsolás után a szervert hálózati tápra kapcsoljuk, és a szünetmentes tápellátáshoz kiválasztunk valamilyen ismert terhelést (például egy pár 100 W-os, 220 V-os lámpa). Ezután kapcsolja be a szervert (vagy egy másik számítógépet, amelyre a szünetmentes tápegységet csatlakoztatja) és a terhelést.

Ha nem tiltod az apcupsd elindítását, akkor a beállítások visszaállítása után, amikor a szünetmentes tápegység őrültségbe esik, van esély a szerver leállására. És általában, egyelőre zavarja a konzolt.

Lépünk a konzolra, a kezdőképernyőre, a PROG módba, és visszaállítjuk a beállításokat a Ctrl és az Y megnyomásával. Lehet, hogy meg kell nyomnia néhányszor. Ennek eredményeként a szünetmentes tápegység OK választ ad, és pánikba esik (kómába esik).

Az én esetemben azonnal elájult, és nem volt hajlandó életre kelni, sikoltozott, amikor megnyomja a gombot, és egy másodperc töredéke után lekapcsolt. Teljesen le kellett húznom a hálózatról és az akkumulátorokról, fel kellett vennem az akkumulátorokat, bedugnom a hálózatba, és meg kellett nyomnom a bekapcsológombot és lenyomva tartani. Aztán lehet, hogy bekapcsol és sípol, vagy nem kapcsol be és elhallgat, a lényeg most az akkuk és a hálózat szorzóinak beállítása. Úgy gondolja, hogy nincs feszültség a bemeneten, az akkumulátorok lemerültek, és általában az élettartam meghibásodott.

DE. Legalább akkumulátorokon, pimaszul lenyomott bekapcsológombbal lehet vele chatelni, dolgozni

A konzolban elindítjuk a PROG módot, és megnézzük a verziót az ^Aa-n és a b-n keresztül. Az alaphelyzetbe állítás után elkezdtem egy D típusú Smart-UPS 500-nak tekinteni, vagyis az Egyesült Államok piacára. Azaz az akku névlegesen 24v (ahogy van), de a hálózati feszültség 110v. Vagyis nem lett sokkal jobb, de legalább az akkumulátorok korrektek lettek. Bár persze a retek torma sem édesebb.

Hálózati feszültség

Szóval van egy idióta a kezünkben. Meg kell tanítani, hogy legalább önállóan étkezzen, vagyis gondoskodni kell a hálózat befogadásáról. Miért kellene legalább elmagyaráznom, hogy mi az.

Az UPS névleges kimeneti feszültségét az o (kis latin O) megnyomásával ismerheti meg. Valami 110-re, 208-ra vagy 230-ra válaszol, a nemi identitástól függően.

Most a bemeneti feszültségről. Megnyomjuk az L-t, valami 210,7-et kapunk, vagyis hogy most hány volt a szünetmentes táp bemenetén. A reset után nálam 000.0 volt, vagyis nem lehetett látni a hálózatot (nullára esett a szorzó).

Egyelőre csak az indításhoz, vagyis a névleges teljesítmény tartományában van rá szükségünk. A + és az L gombokat felváltva nyomjuk, (a + többször is lehet), próbálva a mi szünetmentes tápegység modellünkhöz tartozó névleges értékre hozni (vagy mennyit gondol ott). Vagyis az én esetemben 110V-ig. A zongora pontossága nem játszik, később szükség lesz rá. Valahol 100 körül (mért feszültség), az én esetemben a szünetmentes táp vészüzemből relatíve normál üzemmódba kapcsolt át hálózati tápra.

Most megnyomjuk az l-t (kis L), a legkisebb átmeneti feszültséget kapjuk az akkumulátorokhoz. Az l-t a helyemre állítottam, a legkisebb értéket választva (felváltva nyomtam a + és l gombot, amíg meg nem határoztam a minimumot, és a következő ciklusban hagytam). 97-et állítottam be az "ál-amerikai"-ra.. Emlékszünk erre az értékre, később jól fog jönni.

Nyomja meg az u gombot (kis U), ez a maximális átviteli feszültség az akkumulátorokhoz (a berendezés túlfeszültség elleni védelme érdekében). Megnézzük, hogy milyen lehetőségek vannak (nyomja meg a + és az u-t), hagyja meg a maximumot (nekem 133). Írjuk fel.

Most el kell döntenünk, hogy milyen feszültségeknél történjen meg az akkumulátorokra való VALÓDI átállás. Miért kell tudnia, mi történik általában a hálózatában? És akkor szenvedje el magát, rendszeresen rögzítse a feszültséget a hálózatban.

De ami a legfontosabb, el kell döntenünk, hogy körülbelül milyen tartományra van szükségünk. Például az én hálózatomban gyakran kevesebb, mint 200 V. Általában 195-230 V. A kevesebb ritka, a több rendkívül ritka, bár a konnektorban 324 V volt, még fénykép is van.

Tehát van egy érdeklődési kör, van egy tartomány =. Meg kell határoznunk, hogy milyen szorzót állítsunk be a feszültségmérőben. Az együtthatót a = 97/195=0,5 és b=133/230=0,58 értéknek tekintjük. Amint láthatja, van egy nagyon "ízletes" lehetőség 0,5-ös együtthatóval, amikor a leolvasások pontosan 2-szer térnek el a valódiaktól. Csak a felső kapcsolási határt 230 * 0,5 \u003d 115 V-ra kell beállítani, bár valójában a modern eszközök jól működnek megnövekedett feszültség mellett. Leengedtem a küszöböt 127V-ra.

Ezután veszünk egy voltmérőt, megmérjük a feszültséget a kimenetben, és beállítjuk az L leolvasást a kívánt értékre. A 0,5-ös együttható és a 210 V-os aljzat feszültsége esetén 210 * 0,5 \u003d 105 értéket kell kapnia. Nyomja meg a + vagy - gombot, és vezérelje az L gombbal.

Elemek és kalibrálásuk

A névleges akkumulátorfeszültséget a g gomb megnyomásával tekintheti meg. Reset előtt 48-at mutatott, reset után 24-et.

Ahogy már leírtuk, az akkumulátor feszültségét a valódinál valamivel kisebb állapotra állítjuk. B és +/- megnyomása, B vezérlése. Nos, csak ebben az esetben már valós voltokat tudtam regisztrálni, és nem duplázva.

Írja le a kezdeti beállításokat

0, 4, 5, 6 regiszterek - a fent leírtak szerint. Ne feledkezzünk meg róluk, különösen a 0-ról, mivel ez az akkumulátorok kapacitástényezője, amely leírja az "életképességüket".

Helyes terhelés kijelzés

Itt egy vagy két (vagy akár több) izzólámpára lesz szüksége. Feltöltjük a szünetmentes tápot, és megnézzük, mit mond a terhelésről, ha elküldjük neki P (nagy latin p).

Kezdetben 000.0-t mondtam, amikor a szorzót visszaállították. Megnyomkodjuk - és ízlés szerint igazítjuk. Kb. 280W-os terhelésnél (300W-os lámpa csökkentett hálózati feszültségen) 032.1-ig tudtam FF-nél felvinni. Ez nagyjából megfelel a névlegesnek, hiszen egy 280 W-os lámpánál ez alig 320-350 VA, vagyis a névleges 1000 VA szünetmentes tápegység harmada.

Állítsa be a többi beállítást

1) A processzor szoftververziója, amelyet a b. A neten található kézikönyvek azt írják, hogy utána a +-t lenyomva és gépelve lehet változtatni új verzió. De nekem a reset előtt és után is csak 3 karakter kellett. Regisztráltam a 652-t és visszaállítás után megkaptam a 652.3.D modellt.

2) UPS-azonosító, amelyet a c. Nyomja meg a + gombot, és írjon be 8 karaktert az új azonosítóból. Pontosan a SUA1000I-t kaptam.

3) Az akkumulátor lemerülése utáni teljesítmény-visszatérési küszöbérték, amelyet e-ből kapunk, fix értékeket vehet fel (00, 15, 50, 90), +/- között mozogva. Állítsa 15-re (tényleges érték 01), így bekapcsolás után 15%-os akkumulátor töltöttséget vár. Ellenkező esetben, ha lekapcsolják a lámpát, és a szünetmentes tápegység a töltés lemerülése után kikapcsol, majd közvetlenül a bekapcsolás után, és a lámpát ismét lekapcsolják, akkor lehetőség van a vészlekapcsolásra, mielőtt a szerver ki van kapcsolva, ami nem tesz jót a merevlemezeknek ...

4) UPS sorozatszám, amelyet az n. Megtekintheti az UPS hátulját, a típusszám alatt:

én írtam az enyémet. Egyébként az első két betű az UPS modelljét jelöli, az első két számjegy (03) az UPS gyártási éve.

5) Az UPS gyártási dátuma, m-re jutunk, nyomjuk meg a + gombot és írjuk le, hogy mit szeretnénk. Például 01/01/03. Valahogy ebben a formában. Tiszta információs nyilvántartás.

6) Az utolsó elemcsere dátuma, x-et kapunk, pusztán tájékoztató jellegű. Hasonlóképpen, a gyártási dátum 01/01/15.

6) UPS érzékenysége. s-vel kapott, ciklusok +/-, lehetséges érték H,M,L,A(magas, közepes, alacsony, automatikus, és nincs A-m.) Állítsa M-re.

7) A csatlakoztatott hozzáadás száma. akkumulátorok, megvagyunk >. A reset előtt 255 volt, ami elég vicces. Utána 0 állt, amit elhagytam.

Az akkumulátor töltési feszültségének és élettartamának pontos kalibrálása

A töltést megfelelő feszültséggel kell biztosítanunk. Miért a teljes feltöltésig (amíg nem mutat 100%-os töltöttséget és még utána is többször egy-két napon belül) szabályozzuk az akkufeszültséget (PROG módban B-t küldünk) és korrigáljuk a szorzót úgy, hogy a kimenő feszültség a az akkumulátorok szünetmentes akkumulátora nem haladja meg a kiválasztott maximumot (emlékeztem, hogy az én akkumulátoraimnál ez 27,6 V). Nem a B által visszaadott számokat nézzük, hanem voltmérővel szabályozzuk a valós feszültséget az akkumulátoron, és ennek megfelelően állítjuk be a B szorzót.

Ne felejtse el, hogy ha az akkumulátor feszültsége nagyobb a szükségesnél, nyomja meg a B, majd a + gombot, és várjon egy kicsit, ha pedig kisebb a szükségesnél, akkor a B és - gombot, és várjon egy kicsit. Minél rövidebb a várakozási idő, annál közelebb van a 100%-hoz.

A töltési fok konzolról történő szabályozásához nyomja meg az f gombot, 85%-os töltöttségnél valami 085.0-t kapunk. Hangsúlyozom, hogy ez egy szünetmentes tápról szóló VÉLEMÉNY, és csak a KAPACITÁS KALIBRÁLÁSA után lesz helyes.

Kapacitás kalibrálása

Ehhez ismét izzókra van szükségünk. Ideális esetben a szünetmentes tápegység teljesítményének fele. Vagyis 1000-hez 400 watt terhelést kellene kapni. Bár 200 is elég lenne.

Bezárjuk a kommunikációs konzolt, amelyhez megnyitunk egy új terminálablakot és a kill képernyőt:

# killall képernyő

A szomszédos terminálablak képernyője összeomlik parancs sor sírással:

Megszűnt

Elindítjuk az apctest segédprogramot, amely némi hülyeség és a szünetmentes tápegységgel való kommunikáció után megjeleníti a menüt:

# apctest

2016-07-22 16:19:55 apctest 3.14.12 (2014. március 29.) redhat
Konfiguráció ellenőrzése...
sharenet.type = Hálózat és ShareUPS letiltva
cable.type = Custom Cable Smart
mode.type = APC Smart UPS (bármilyen)
A port beállítása...
A prep_device() végrehajtása...

Ön SMART kábeltípust használ, ezért SMART teszt módba lépek
Hello, ez az apcupsd kábelteszt program.
Az apctest ezen része az intelligens szünetmentes tápegységek tesztelésére szolgál.
Kérjük, válassza ki a végrehajtani kívánt funkciót.

1) Kérdezze le az UPS-t az összes ismert értékről
2) Végezze el az akkumulátor üzemidő-kalibrálását
3) Az akkumulátorkalibráció megszakítása
4) Figyelje az akkumulátorkalibrálás folyamatát
5) Programozza be az EEPROM-ot
6) Lépjen be TTY módba az UPS-sel kommunikálva
Q Kilépés