Számítógépes szlengszótár

Számítógépes szleng: Számítógépes szlengszótár

DE

Alfa verzió, vázlat, nyers program, amiben a legtöbb "funkció" még nem működik

Feltöltés – a fájlok szerverre való feltöltése (angolul Up Load) egy mappája az FTP szerveren a fájlok feltöltéséhez

ICQ, asya - ICQ program

Hálózati adminisztrátor

Adminisztrátor - rendszergazdaként működjön

Ipishnik- IP-cím, a felhasználó egyedi címe a hálózatban

Unlim - angolból. korlátlan, korlátlan hozzáférés valamihez

Vírusirtó, vírusirtó víruskereső program

Frissítés, frissítés - eng.upgrade, számítógép frissítés

Archívum, archívum - egy program, például WinRar segítségével tömörített fájl

Csatolás - angol. melléklet, csatolás a levélhez (in email)

B

Bug - hiba a programban

Fürdőkísérő - transzparensekkel foglalkozó személy

Batch fájl – .bat kiterjesztésű indítófájl, kötegfájl

Uninterruptible - blokk szünetmentes tápegység más néven UPS

Blink - angol. pislog, pislog.

Baton - kulcs a clave-on (példa: taposd a cipókat) (angol nyelvből. Gomb)

Baton magic - egy gomb a ZX Spectrum család számítógépein

Tower - torony számítógépház (három típus létezik - mini torony, midi torony, nagy torony)

Béta verzió - egy program gyakorlatilag kész verziója, amelyet "bejáratásra" indítanak el az emberek számára, azzal a kéréssel, hogy tájékoztassák a szerzőt minden hibájáról vagy kívánságáról, javaslatairól a munkája javítására.

Bétatesztelő - a program béta verziójának bármely felhasználója, aki tájékoztatta szerzőjét az észlelt hiányosságokról

Bibieska, babyska, tábla - BBS (elektronikus faliújság)

Bizya - például a telefonvonal állapota foglalt ("foglalt"). "a modem nem kap buszt" = "a modem nem tudja észlelni, hogy a telefonvonal foglalt"

Beatnik, b-em-pashka, bitmap - grafikus fájl.bmp kiterjesztéssel

Puke - feldolgozza a leveleket a BlueWave szerkesztőben

márkás - eng. márka

Rossz, rossz blokk - eng. rossz, rossz blokk (lemezen)

Board, on board - angol. beépített, beépített, pl alaplap

Blyuvava - postai rendszer BlueWave (a Fidoshniks használja)

Üres - üres CD-mátrix, CD-ROM

Walker - böngésző vagy számítógépes játék.

Butovy, butit - indítható, újratöltheti / újratöltheti a számítógépet (az angol rendszerindításból)

Biztonsági mentés - biztonsági másolat fájl kiterjesztése .bak

NÁL NÉL

Varez, vares, vares - (angol árukból) szoftver

Lemezjátszó - CD-ROM (megjegyzés: korábban a rádiótechnikában a "lemezjátszó" szó lemezjátszót jelöl)

Windows, wingluk, vindovoz - Windows operációs rendszer

Csavar, csavar - HDD, Winchester

Vegye ki - ugyanaz, mint a "Mazdai"

Kilépés három ujjal – ctrl, alt, del

Húzza - töltsön le valamit az internetről

Súly - fájlméret

Vasik - nyelv Alapvető programozás

Vidyuha, vidyushka, vidyaha - videokártya

Vir - számítógépes vírus, program - olyan személy által írt, amely károsítja a felhasználókat

G

Gama, gamble / gamble, gamer - egy játék (az angolból. Game) számítógép vagy konzol; játszani; ki játszik a játékkal

Vendégkönyv, vendégkönyv - vendégkönyv (angol. Vendégkönyvből)

Gig, hektár - gigabájt, 1000 megabájt

Ajándékok – GIF (grafikus formátum)

Féreg - hálózati vírus

Glitch - érthetetlen hiba a programban

Glitchy – hibákkal való munka (például „hibás a szoftver” – hibákat tartalmazó szoftver)

Meztelen nagypapa – Gold Edit Editor

Gyors újraindítás - (szinonimák: "háromujjas kombináció", "számítógép küldése három betűvel") - indítsa újra a Ctrl-Alt-Delete billentyűkombinációt

Hőmérő, folyamatjelző - valamilyen vizuális kijelző folyamat, például másolási folyamat

Dörömbölni, ölni, tönkretenni, lerombolni – törölje a fájl(oka)t vagy távolítsa el a programot

Guru - tisztelt személy, tapasztalt mester

D

Letöltés - innen (angolul Letöltés) ugyanaz, mint a Feltöltés, csak éppen az ellenkezője, feltöltés, összevonás, másolás

Eszköz, eszköz - bármilyen hardver (az angol eszközből - "eszköz"), például merevlemez, videokártya stb.

Fa - könyvtárstruktúra a szerveren

Alapértelmezett - "Alapértelmezett" opció (az angol alapértelmezésből)

Deuce – IBM 286

Jpeg, jpeg - grafikus fájlformátum JPG, JPEG

Jipezhit - konvertálni JPG formátumba

Dimka - DIMM memóriamodul

Könyvtár - mappa

Domain – Ez általában az interneten található pontos cím neve. (Vegyük a www.semsk.kz-t. Itt a ".kz" az első szintű tartomány, a ".semsk" - a második, a "www" - a harmadik)

A gondolkodás végzetet játszik

Motor, motor - helyszíni motor stb.

Törlés - magyarul delete, delete

Delphi, Delphi - Delphi programozási nyelv

Demo, demo - a program demo verziója

Dialap - angol. betárcsázós, ISP kapcsolat

Lemez - ő egy csavar, merevlemez

floppy meghajtó

Kijelző-monitor, ez is kijelző

Drucker – német Drucker nyomtató

Bolond, bolond - Duron processzor

Tűzifa, sofőrök - sofőrök, eng. illesztőprogram (illesztőprogram) - egy számítógépes eszközt vezérlő program

E

Emelya, e-mail - ugyanaz, mint a szappan; E-mail mail

Sün - szimbólum *

Halszálkás - hasítótábla

ÉS

Java - Java nyelv

Vas - számítógép alkatrészek, Hardver

Ass - a számítógép hátlapja (nyomtató, szkenner stb.). "Stick in f...pu" = "csatlakoztassa a hátlapon található csatlakozóhoz".

vaskalapos, vaskalapos - hardverre vonatkoztatva

Folyékony, zhekashka - LCD monitor

Gill - egy program, például ICQ, globaski, lokaski. Ugyanaz a hely, csak a LEGJOBB szerver

W

Feltöltés - fájl feltöltése a szerverre

Zipovatel - ZIP archiváló

Zipun, cipzár, cipzáras - archív formátum ZIP

ZY - Post Scriptum (a ZY betűk ugyanazokon a helyeken vannak a billentyűzeten, mint a PS)

Felejtsd el – angolul. rendszerindítás, számítógép újratöltése

Lefagyasztás, lefagyasztás - program, számítógép lefagyasztása

Detect - angol. észlel, észlel valamit

Feltöltés – másoljon át valamit egy másik számítógépre

Jelszó – adjon jelszót valamihez

Regisztrálj, regisztrálj - regisztrálj

Vágás – adatok CD-re írása

Fumble - eng. megosztás, megosztás biztosítása, például: nyisson meg egy mappát a meghajtón megosztáshoz

Hang, hangkártya - hangkártya

És

IMHO - "szerény véleményem szerint" - (az angolból. In My Humble Opinion)

Intro - (angol intro-ból) képernyővédő (általában szép), valamilyen szoftverterméket jelképez

Irka - IRQ program

Keresőmotor - kereső (pl. Rambler)

Játékos

Igruha - számítógépes játék

Internet – Internet

Infa - információ

Forrás - program forráskódja

Szamár - MS IE Internet Explorer program

Nak nek

Stone - processzor

Carbon - több címzettnek küldött e-mail másolatai, akiknek a címe a CC mezőben van feltüntetve: (az angol Carbon Copy-ból)

Downloader - program fájlok letöltésére az internetről

Croak - játék "Quake"

Quaker - játékos a "Quake"-ben

Keyborda - ugyanaz, mint a "Klava"

Kilo, Kilogram - kilobájt

Klava - billentyűzet

Kattintson arra a folytatásra - (az angolból. Kattintson a folytatáshoz) - a "kattintson a folytatáshoz" parancsra.

Szőnyeg - egérpad

Compach - CD

Komp - számítógép, PC

Zeneszerző, zeneszerző - Netscape Composer program (a Netscape Communicator csomagból)

Csatlakozás – kapcsolat az internettel, szerverrel, a hálózat egyéb gépeivel

Root – a fa első könyvtára ("gyökérkönyvtár")

Crack, cracker - program, program cracker

Cookie-k - cookie-k, sütik, eng. a cookie-k egy kis szöveges információ, amelyet a szerver küld a böngészőnek.

Quack - feltörni a programot

Cracker – alacsony egójú lamer

Cool, cool - cool, cool! (az angol Cool-ból)

Cooler - (angol hűtőből) - ventilátor, amely hűti a processzort és más hardvereket

Keel – angol. megölni, eltávolítani valamit

Kódoló - angol. kódoló, programozó

Kombik - kombinált CD-RW/CD-R/DVD meghajtó

Kompashka - CD

Fordítás – fordítson le valamit, például egy programot

Komplett készlet - teljes készlet

Csatlakozás - angol. csatlakozni, csatlakozni, csatlakozni egy szerverhez

Contra - Counter Strike játék

Másolás - fájlok másolása

Patkány - egér típusú manipulátor

Fénymásolat - készítsen fénymásolatot egy dokumentumról

L

Lamer komplett idióta, teáskanna (aki nem akar tanulni semmit), buta, felfújt beképzelt felhasználó. Nem tévesztendő össze egy kezdő felhasználóval

Tészta - sok drót (az aljasság törvénye szerint általában összefonva egymással, így sok értékes idő és még értékesebb ideg kell a "tészta" kibontásához :-))

Linux/linuhoid – Linux operációs rendszer/Linux felhasználó

Bejelentkezés – a rendszerbe való bejelentkezéshez használt azonosító

Helyi - a helyi hálózat

LOL - (angolul LOL - Laughing out loud) - nagyon hangosan nevetett

Lázár, lézer lézeres nyomtató

M

Mazda - Windows operációs rendszer (az angol "Must die" - "must die" szóból)

Anya, anya - alaplap

gép - számítógép

Melkomyakgie - a Microsoft egyik neve (angol micro - ez érthető és puha-lágy)

Messaga - üzenet , levél (az angol üzenetből)

Méter - megabájt

Az agy memória (RAM)

Monique, szájkosár - számítógép monitor

MPG - konvertálás MPG fájlba (MPEG, MPE)

Szappan, hab - küldjön üzenetet e-mailben ("dobj szappant!" = "küldj levelet!")

Szappan - mail (az angol Mailből)

Midishka, midyushka - közepes formátumú fájl

Mikruha - mikrochip

Moderátor, mérsékelt - moderátor / moderátor

H

Nafigator - Netscape Navigator

Carrier memória - merevlemez

Uncreature - NetWare szoftver (vicc: "minden lény - nem lényért!")

Netoscope, Netcase - Netscape (népszerű böngésző)

Rágcsálás - 4 bit

PDA - kézi számítógép

Becenév - becenév a hálózaton

Nix - *nix Unix-szerű rendszerek (FreeBSD/FreeBSD, Linux/Linux)

O

Ablak – Windows operációs rendszer

Axis in half - operációs rendszer OS / 2

Visszagörgetés, indulás - "VISSZA" parancs ("mégse")

Iroda - Microsoft csomag hivatal

Offtopic - offtopic üzenet

Cipő – csizmázhatóvá tegye

RAM – RAM, az agya

Operációs rendszer, tengely - operációs rendszer (OS)

P

Jelszó - jelszó (az angol jelszóból)

Stump, pentyukh - Pentium processzor

Pizsama - Adobe PageMaker

A pixel egy kvantum, egy képpont a monitoron

Pimpa - Reset gomb ("kattints a pimpára!" = "indítsa újra a számítógépet!")

Pisyuha, pisyuk - számítógép, PC

Rágcsálás - 4 bit

Szemét – Szemét

Javítás - elrontja, például "fixed floppy" = "hibás hajlékonylemez"

Prog-program

Pingvin - Linux operációs rendszer

Pirate - a program kalóz verziója

Plugin - angol. plugin, a program kiegészítése

Keresőmotor - keresőoldal

előnézet - előnézet

Frissítés - angol. frissítés, frissítés

Proc - processzor, ő egy kő

R

Revritable – (az angol Rewrite szóból) újraírható (általában CD-ről)

regisztrál, regisztrál, regisztrál

Retek rossz ember

Visszajátszás - e-mailben: válasz a levél feladójának

Grand piano - billentyűzet

Rulez - a jóváhagyás kifejezése (angol nyelvről Rule - uralkodni, irányítani)

Fogyasztó - fogyóeszköz

Vágó / vágás - CD-RW meghajtó, éget vágóval

Újraindítás - indítsa újra a számítógépet

Fogantyúk (gyártó) - manuálisan

TÓL TŐL

Tárgy, tárgy, tárgy - (angol tárgyból), az üzenet vagy e-mail tárgya

Sachs, suks - az elutasítás kifejezése (angol nyelvről Suck - szopni)

Szerver - szerver (FTP szerver, webszerver)

Vegyen levegőt – hagyja abba a munkát

Sidyuk - CD

Folytatás - SQL

SIM-kártya - SIMM memóriamodul

Kék ablak - néha megjelenik a Windows rendszerben, és általában ijesztő szöveget tartalmaz valamilyen végzetes hibáról. A CO túl gyakori megjelenése veszélyes a felhasználó pszichére :-)

Kék asztal - Norton Commander "egy ablak

Sysadmin – RENDSZERGAZDA

sysop - rendszerüzemeltető

Skazyovy - SCSI adapteren keresztül csatlakoztatva

Skazyol - SCSI adapter

Egyesítés – fájlok letöltése a szerverről

Hangulatjel - egy emberi arc sematikus ábrázolása érzelmek kifejezésére

Kutya, kutyus - a @ szimbólum leggyakoribb neve (szinonimák: "Hey-Ti classic", "citty", "ear", "alpha", "krakozyabla", "majom", "farok" stb.)

Solara – SUN számítógépekben használt Solaris operációs rendszer

Sorets (Sortsy) - forráskód, általában HTML (az angol forrásból)

Soft - szoftver

Öreg - StarCraft

Systemnik - számítógépház

Semnashka - monitor 17 hüvelykes átlóval

Sorozat - sorozatszám

Setevuha, hálózati kártya - hálózati kártya

Szkennelés - szkennelés, portok vizsgálata a hálózaton keresztül

Skin - angol. skin (skin), programfelület tervezési lehetőség

Slot - foglalat eszközök a számítógépben

Lebontani - eltávolítani

Konvertálás – konvertálás valamire, például a FAT32 fájlrendszerre NTFS-re

Egyesítés - másolás, letöltés

Lágy - angol. szoftver

Tintasugaras - sugárnyomtató

Kapcsoló - angol. switch switch, hálózati vezetékek csatlakoztatására szolgáló eszköz. A hubnál "okosabb" a kapcsoló a csomagokat (kódolt információkat) egy adott portra továbbítja.

T

Tweet a legtöbb alacsony szint hozzáférést a BBC-hez

TV - monitor

Téma - téma (angol témakörből)

Tálcasor - a tálcán található (Vedd ki), általában a jobb alsó sarokban (a bábuk gyakran helyettesítik a "tálcasor" kifejezést az "óra mellett" kifejezéssel)

Kuka - Kosár

Eszközök - segédprogramok (az angol tools - "tools" szóból)

Talicska - számítógép

Trójai - vírus program

Tracer - parancs tracert /ipishnik/, a megadott cím elérési útja a hálózaton

Nál nél

Unih - Unix operációs rendszer

U-PeS, UPSA – UPS (szünetmentes tápegység)

Uryuk - felhasználó

Esés – ne működjön (leesett az ablak)

F

FAK - (az angol GYIK - Frequently Asked Questions), válaszok a gyakran ismételt kérdésekre. A FAK a weboldalon egy külön részben található

Fidoshnik - a Fido hálózat felhasználója

Javítás – javítás, pl. "hibák javítva" = "hibák javítva"

Fájlok – fájlok

Árvíz – értelmetlen információfolyamokat generál (gyakran rosszindulatú szándékkal)

Flopak, flop, flop meghajtó - lemezmeghajtó, ZIP lemez

Funkció - a program lehetősége, funkciója, jellemzője

Árvíz – káosz a chatben, be fórum . Valaki rossz ember minden másodpercben ugyanazt az üzenetet küldi, és mindenki mással szennyezi a képernyőt

Betűtípus - betűtípus (az angol betűtípusból)

Szellőzőnyílások - ugyanaz, mint a "Mazdai"

Frivar - ingyenélő, angolból. ingyenes program (pl. "ingyenes program" - olyan program, amelyért nem kell fizetnie)

Flash meghajtó - flash memória hús

Photoshop - feldolgozó program Photoshop képek

Frya - FreeBSD operációs rendszer

x

Hacker - Cracker

Hack – feltörni

Quickie - munka

Hörcsög - Kezdőlap(az angol kezdőlapról)

Khytymyel - angolból. HTML rövidítések – Hyper Text Markup Language (hiperszöveg jelölőnyelv)

Merevlemez, merevlemez

Shitty - a Windows XP operációs rendszerhez kapcsolódik

Hub - angolból. hub (középen), koncentrátor, hálózati vezetékcsatlakozó a hálózatban, kevésbé "okos" termék, mint egy switch, továbbítja és felerősíti a csomagokat minden portra (csatlakozóra)

C

Chick - ZIP archiváló

Hátsó irányzék - Celeron processzor

Digitális fényképezőgép - digitális fényképezőgép

CS - Counter Strike számítógépes játék

H

GYIK – lásd GYIK

Vízforraló - kezdő számítógép-felhasználó

Féreg - hálózati vírus

Lapkakészlet - chipkészlet, amelyre egy hardver össze van szerelve

Chat - egy oldal az interneten, ahol az emberek az idejüket vesztegetik

Cheat kód - egy kód, amely lehetővé teszi, hogy előnyöket szerezzen a játékban

W

Bloomers - (angol shareware-ből) shareware program

Tömlő - kábel

A kábel egy többmagos lapos kábel, például egy "IDE-kábel" (azaz merevlemez-meghajtónak az alaplap IDE-portjához való csatlakoztatásához)

Nyomja meg, törje meg – próbáljon kitartóan belépni a szerverre

E

Eni kei - (angolul any key) - bármilyen kulcs

Empetriska - mp3 fájl

Eftepnut - kapcsolatot létesít egy távoli számítógéppel az FTP protokoll használatával

YU

Felhasználó, Yuzver - felhasználó (az angol felhasználótól)

Unixoid - felhasználó operációs rendszer UNIX

használ – használ valamit

én

Yabloko - Macintosh számítógépek felhasználója

jávai - a Java nyelvhez kapcsolódik

Yaga - EGA

A

avi "Shnik - avi kiterjesztésű fájl

B

bmp"shka fájl bmp formátumban

C

CD-író - CD-író program

E

exe "shka, exe" shnik - .exe kiterjesztésű fájl

F

FTP-shnik - FTP-kliens, szerver

én

IPsnik - IP-cím

P

pwl "ka - fájl pwl formátumban

x

XP "shka, XP" shny - operációs rendszer Windows XP / kapcsolódóan

"A legokosabb" – Hogy hívják a HTML nyelv speciális parancsait? Milyen bankokat hoznak létre csak programozók? Milyen utasítás fejezi be a programot egy programozási nyelvben? Mi a neve egy számítógépnek, amely erőforrásait biztosítja más számítógépeknek, amikor együtt dolgozik? A legtöbb programozási nyelvben melyik jel látja el a szorzójel funkcióját?

„Számítástechnikai játékok” – BESZÜKÍTÉS SZÜKSÉGES VÉGE OLDAL FELÉ LÉPÉS KEZDŐOLDALRA. K. Jó utat! M. „Billentyűzet”. R. A. TÖRLÉS, BLACKSPACE. E. Az "utazás az informatika országába" játék. I. S. Kh. N. Yu. Állomás 2. „Eruditák”. P. 1. állomás.

"Játék" - Hívja meg a hálózat játékosait a helyére. Minden győzelemért vagy döntetlenért bizonyos számú pont jár. Játszható: Számítógéppel. Játszhatsz: Számítógéppel (1 vagy több számítógépes játékos). A játék rövid leírása III. Az előadást a cég készítette. Hangolási lehetőségek. I. lehetőség "Repülő Sombreros".

"Logikai játékok" - Hol itt a logika? Anyagok keresése a logikai elemek első használatáról Prezentációk, füzetek készítése. gyakorló szakemberek csoportja. A mindennapi életben: Matematikában: Irodalomban: Informatikában: Miért van szükségünk logikai ismeretekre? A buszmegállóban 5-en szálltak fel és 3-an szálltak fel. Mit tudunk a logikáról?

"Játékok iskolásoknak" - Arcade játékok. Nem szerepkörű számítógépes játékok. 5. Szerepjáték. 2. SZÁMÍTÓGÉPES JÁTÉKOK és VIRTUÁLIS VALÓSÁG. Szerepkörű számítógépes játékok. Mínuszok??? Besorolásunk: Játékok értékelése 2008-ban:

"Game of Life" - Az "Élet" játék megvalósítása és tanulmányozása táblázatkezelő környezetben (MS Excel). 1. ábra "Flasher". Kísérlet egy hipotetikus gép létrehozására, amely képes reprodukálni önmagát. A játékunkban szereplő populációt négyzetnek nevezzük (a minimális méret 3*3 cella). Azok a tudományok, amelyekre az Életjáték fejlődése hatással volt. Előadó: Posevina A.D. Kategória: Matematika.

Ma már lehetetlen elképzelni az életet számítógépek nélkül. Megjelenésük sok új szót vezetett be beszélt nyelvünkbe. Néha, amikor hallasz két szemüveges, zsíros hajú fiatalembert beszélgetni a metróban (a számítógépes „mániás” sztereotípiája kialakult), azon kapod magad, hogy azt gondolod, hogy beszélnek valamit oroszul, de nem érted a fenébe, hogy mit. Majdnem új nyelvés nem mindenki érti. Anélkül, hogy minden "kifejezésbe" belemélyednék, a leggyakrabban használt kifejezésekről szeretnék beszélni, amelyeket már a mindennapi életben is használnak, nem csak a számítógépes fanatikusok.

Sok szó érkezett oroszul angolból, akár lefordított formában, akár fordítás nélkül - például maga a „számítógép” szó (az angolból. számítógép, de a mindennapi életben csak - comp).

Ezeket az új szavakat kategóriákra osztanám:

• közvetlenül a számítógéphez és a hozzá kapcsolódó eszközökhöz kapcsolódó szavak
• számítógéppel vagy számítógéppel végrehajtott műveleteket leíró szavak
• számítógépes szoftverekkel kapcsolatos szavak
• Internettel kapcsolatos szavak
• kommunikációban használt kifejezések.

Tehát ma megismerkedünk a számítógép fő eszközeivel. Ebben a jegyzetben egy számítógépet fogunk „összeszerelni”, és megnézni, hogy a számítógépes eszközöket minek nevezzük valódi és számítógépes szakzsargonban.

Minden számítógép megközelítőleg azonos eszközkészletből áll. Egy számítógép egyfajta konstruktőr. Minden számítógépnek van egy fő- vagy alaplapja, amelyhez az összes többi eszköz csatlakoztatva van. Általában hívják alaplap (angolról. alaplap), és végül ezt a nevet leegyszerűsítették, és a mindennapi életben így hívják anya, alaplap vagy anya. Minden alaplap egységes, és bizonyos méretekben készülnek. Az alaplapot csavarokkal szerelik a házba és csatlakoztatják a tápegységhez.

Tovább egy speciális csatlakozóba ( rés vagy foglalat), be van állítva processzor(százalék), és mivel a processzorok jelenleg nagyon erősek, nagyon felmelegszenek, így a processzor mindig telepítve van hűvösebb(angolról. hűvösebb- radiátor, hűtő). Az alaplap dedikált csatlakozókkal rendelkezik különféle eszközök. Minden csatlakozót úgy terveztek, hogy még a legújabb lamer(angolról. lamer- egy alkalmatlan, magas önbecsüléssel rendelkező felhasználó) nem lesz képes összetéveszteni és rossz helyre kapcsolni valamit.

Ezután telepítve az alaplapra RAM. Halld gyakrabban ezt a kifejezést RAM, de néha extravagánsabbat használnak - agy amely nem nélkülözi a logikát. Továbbá a házba a csavarok fel vannak szerelve HDD(angolról. merevlemez meghajtó). Ennek az eszköznek is több neve van − Winchester, csavar, csörlő vagy xdd(rövidítésből - HDD). ún toll, az alaplap megfelelő csatlakozójára csatlakozik, és egy másik vezeték is táplálja a tápegységről.

Az utolsó megmaradt eszköz, amely nélkül nem tudja elindítani a számítógépet - videokártya(grafikus kártya, vidyuha vagy vidyaha). Ehhez is van egy speciális csatlakozó az alaplapon. Vannak olyan alaplapok, amelyekbe már be van építve a videokártya. Ezek általában alacsony teljesítményű kártyák, amelyeket az irodai számítógépekben használnak az irodai programokkal való együttműködéshez.

Összes! Összegyűjtötte a fő! Mint mondtam, egy számítógép egy konstruktor, és bármikor hozzáadhat eszközöket ( eszközöket). eszköz(angolról. eszköz) minden olyan eszközre vonatkozik, amely számítógéphez csatlakoztatható. Tehát például, ha van Hálózati kártya (hálózati kártya), vagy hangkártya (hang), akkor mindig csatlakoztathatja őket az alaplap megfelelő csatlakozóiba történő beszerelésével.

Általánosságban elmondható, hogy a fent felsorolt ​​​​berendezések (eszközök) teljes halomát egyszerűen hívják - Vas:).

Nem a mi számítógépünkben CD/DVD meghajtó, azaz CD vagy dividuk, és ha a meghajtó ír, pl. képes lemezt írni, akkor csak - vágó. Ha íróval szeretne információkat írni, akkor üres írható vagy újraírható lemezekre lesz szüksége − üresek. Nem telepítünk elavult eszközt a számítógépbe - floppy meghajtó (flop, flopik).

Csatlakozás számítógéphez monitor, egérés clave (billentyűzet) nyugodtan bekapcsolhatjuk!

Ebben a jegyzetben a számítógép eszközéről és az ezen a területen használt szlengszavakról beszéltem. Téma számítógépes zsargon elég széles, és biztosan hozzá fogok nyúlni.

számítógépes szleng néhány személyi számítógép-felhasználó által létrehozott és használt. Ezeket a szleng kifejezéseket a közvetlen személyközi kommunikációban, a hálózati levelezésben és a blogokban használják.

Sztori

A kifejezések megjelenése

Gyors növekedés a 20. század második fele óta számítógépes technológiaés különösen a személyi számítógépek és számítógépes eszközök tömeges bevezetése egy hétköznapi ember mindennapi életébe a 80-as évek közepén, hatalmas számú speciális szót és kifejezést vezetett be az orosz nyelvbe, gazdag elágazó terminológiát. És az 1988-as megjelenésnek köszönhetően, eleinte 100%, amely nagyon népszerűvé vált, „összeomlás” következett be: az angol nyelvű kifejezések és rövidítések gyakran megtöltötték a magazinok oldalait, és eltömítették a szakemberek beszédét. Például: hálózati kártya, mikroprocesszor, operációs rendszer, formázás, telepítés, merevlemez, pixelek, párbeszédpanel, kijelző és mások. E kifejezések közül sok anglicizmus, de vannak európai eredetű szavak is. Az új technológiával együtt az ember világába, ahol bizonyos egyedi megjelölések is vannak a dolgoknak, mint a küldetés, RPG, deathmatch stb.

A zsargon bevezetése

Csakúgy, mint az informatikusok szakmai nyelvén, a szlengben (zsargonban) számos angol kölcsönzés található. Ezek gyakran az angol számítógépes zsargonból vettek. Példa erre a " játékos"- az angol zsargonból játékos, ahol a számítógépes játékok profi játékosát játékosnak vagy " doumer" - tól től doomer a Doom játék rajongója.

Megvalósítási módszerek

Az egyik gyakori megvalósítási mód, amely minden szakzsargonban rejlik, amely egy bizonyos terminológia mellett áll, néhány kifejezés átalakítása, általában nagy volumenű vagy nehezen kiejthető.

A yuda-ból a következők tudhatók be:

• rövidítés (számítógép - comp, Winchester - csavar, mac - mák);
• univerbáció (alaplap - anya, sugárnyomtató - vadászgép).

A zsargon „atyái” lehetnek angol eredetű szakmai kifejezések is, amelyeknek már van megfelelője oroszul: merevlemez, merevlemez, nehéz meghajtó - merevlemez (merevlemez, merevlemez), csatlakozni - csatlakozni (csatlakozni), upgrade - frissíteni (javítani), programozó - , felhasználó - felhasználó (felhasználó), kattintani - kattintani vagy kattintani. Az orosz nyelv egyes kölcsönzéseinek nyelvtani asszimilációját azok származékos oroszosítása kíséri. Zip (archiváló program) - zip, zip, zip; user (fordításban - user) - user, user.

Érdekes módon itt az ellenkezője is igaz. Megjelenik a kifejezés szinonimája egy olyan zsargon, amely egy olyan szóból alakult ki, amely régóta beépült az orosz nyelvbe: vents - megvető név.

A szavak egy része más szakmai csoportok, például autósok zsargonjából származik: vízforraló- kezdő felhasználó motor- a program magja, "motorja". A kifejezés második jelentése motor szemantikailag is egyenértékű az angol megfelelőjével motor- motor. Néha a számítógép processzorát motornak, magát a számítógépet pedig gépnek nevezik. A "glitch" szó és a belőle származó szóképzési sorozat - a fiatalok zsargonjában széles körben használt - itt a "program előre nem látható hibái vagy a berendezés hibás működése" jelentését kapja. Például: "A nyomtatóm hibás."

A metaforizálás másik módja széles körben használatos szinte minden szakzsargonrendszerben. Ezzel olyan szavakat, mint: palacsinta, üres- kompaktlemez, patkány- egér, újraélesztő- szakember vagy speciális programkészlet olyan számítógép „kihívására a kómából”, amelynek szoftvere súlyosan megsérült, és nem tud megfelelően működni. Vannak verbális metaforák is: eltörni- rendkívül lassú munka program vagy számítógép lebontani, vágott vagy megöl- törölje az információkat a lemezről. Számos szinonimája van annak a folyamatnak, amely a számítógép normál működésének megzavarását okozza, amikor az a gombon kívül semmilyen parancsra nem reagál. Visszaállítás. Ebben az esetben a számítógépről azt mondják, hogy lógott, megragadt, Felállt, leesett. A "leesett" szó az operációs rendszerre (operációs rendszerre) vagy más fontos szoftverre (szoftverre) is utal, abban az esetben, ha a program normál működése meghibásodik, aminek következtében újra kell telepíteni. Bár a „fagyás” szó (volt fagyás, lefagyás esetén) ma már kizárható a zsargonból – hivatalosan kifejezésként használják. Nem ez az egyetlen példa a szinonimák jelenlétére a szakzsargon szókincsében.

A metonímia módszerével (a beszéd alakja, az egyik szó helyettesítése egy másikkal, jelentésben szomszédos) megtalálható a „hardver” szó zsargonjának kialakításában - a „számítógép, a számítógép fizikai összetevői” jelentésében. gombok" - a "billentyűzet" értelmében. De vannak példák a frazeológiai egységekre, amelyek jelentésének motivációja gyakrabban világos a beavatott számára: " kék képernyő halál" (üzenetszöveg arról kritikus hiba Az ablakok kék alapon lebegtetéskor), „háromujjas kombináció vagy háromujjas küldés” (Ctrl-alt-delete - a Windows vészhelyzeti újraindítása), „taposd a kenyereket” (munka a billentyűzeten, gomb- gombok).

A számítógépes szlengben vannak olyan szavak, amelyeknek nincs szemantikai motivációjuk. A részleges homonímiához kapcsolódnak néhány gyakori szóval: Lázár- lézeres nyomtató; viasz- VAX operációs rendszer; penny- Pentium mikroprocesszor; kwak, kwaka- Quake játék.

Sok számítógépes szakzsargon szót az orosz nyelvben elfogadott szóalkotási modellek szerint alakítanak ki. Például toldalékos módon. A -to- utótag nagyon gyakori. Játékzsargonban: repülő, lövöldözős, rpg. Ezt követően ezeket a szavakat a következő kifejezések helyettesítették: szimulátor, küldetés, 3D akció ( akció). A "sidyuk" szavakkal vágó"(kompaktlemez vagy CD-lemezek olvasására és információk rögzítésére szolgáló eszköz), "pisyuk" (PC-ről - személyi számítógép) vannak -yuk-, -ak- utótagok, amelyek a köznyelvi beszédre jellemzőek.

A szlengszavak listája:

#

A

• ASCII art (Asci art, eski művészet) - a rajzolás művészete csak ASCII szövegkarakterek használatával
• Hasznos:
• AFAIK- (Angol) tudomásom szerint) tudomásom szerint
• VÁSÁR- (Angol) amennyire emlékszem) amíg emlékszem
• AFK- (Angol) távol a géptől) távozott (ami azt jelenti, hogy a felhasználó bent van Ebben a pillanatban nem számítógépen)
• MÁS NÉVEN- (Angol) más néven) más néven is ismert.
• BÁRMELYIK1- (Angol) bárki) bárki
• AOP- (Angol) felhatalmazott kezelő) engedélyezett kezelő, néha automatikusan engedélyezett kezelő (IRC)
• minél hamarabb(Angol) amint lehetséges) amint lehetséges
• ACK(Angol) elismerni) 1. jelenlétének megerősítése; 2. felháborodást kifejező játékos felkiáltás
• ASL- (Angol) Életkor Nem helye) életkor / nem / hely (általában ez )
• ASLMH- (Angol) Kor/Nem/Helyszín/Zene/Hobbi) életkor / nem / hely / zene / hobbi (általában )
• ATM- (Angol) pillanatnyilag) ebben a pillanatban, most
• AAMOF- (Angol) ami azt illeti) valójában

B

• b4- (Angol) előtt) előtt
• BB- (Angol) Viszlát) viszontlátásra!
• BBL- (Angol) később visszajövök) Később visszajövök (visszajövök)
• BBS- 1. (angol) mindjárt jövök) Én Hamarosan visszajövök; 2. (angol) faliújság rendszer), webfórum.
• BCNU- (Angol) látni téged) Később találkozunk
• BG- (Angol) rossz játék) rossz játék. A B a Battle Ground rövidítése.
• bgg - Bu-ga-ga- rövidítése Fú-ha-ha mit jelent a nevetés
• fekete művészet- programozás dokumentálatlan trükkökkel
• fekete mágia- a homályos eszköz működő programkódja
• BMN- (Angol) de talán nem) Vagy talán nem
• BOFH- Bastard Operator From Hell (Infernal Operator-bastard), a névadó történetsorozat hőse.
• BRB- (Angol) mindjárt visszajövök) Hamarosan visszajövök (egy perc múlva visszajövök)
• Kékhalál- (Angol) A halál kék képernyője) kék halál (a helyreállíthatatlan kernelhibáról szóló üzenettel ellátott képernyőnek adott név, amely után csak a "Reset" gombbal indíthatja újra a számítógépet, a Windows család operációs rendszereiben, mivel az kék)
• BTDTGTTSAWIO- (Angol) ott voltam, megcsináltam, megkaptam a pólót, és elviseltem) ott volt, megcsinálta, kapott egy pólót és kivette
• btw- (Angol) Apropó) mellesleg (egyébként)
• VISZLÁT?- (Angol) Viszlát) el vannak választva? (ez a szokásos módja a munkamenet befejezésének; a másik oldalon lévő személy vagy elküldi a BYE-t a munkamenet végének megerősítéseként, vagy figyelmen kívül hagyja és folytatja a beszélgetést)

C

• C4- C# programozási nyelv (a C++ analógiája - "C plus plus", "C two plus"; C# - "C four plus" vagy "C four"; C# - C Sharp)
• C.U. l8r- (Angol) Később találkozunk) Később találkozunk
• CUL- (Angol) Később találkozunk) Később találkozunk
• cya- (Angol) találkozunk, amerikai szleng: Szia) Később találkozunk

E

• ENQ?- Ön elfoglalt? (A válasz ACK vagy NAK várható)
• EViruS- , amelyet általában webes űrlapokon keresztül fertőznek meg. Ráadásul egy időben a számítógépes undergroundban szokás volt hasonló beceneveket adni a kiválasztott vírusíróknak.
• EZ- (Angol) könnyen) a legerősebb pszichológiai hatás a megölt ellenségre

F

• GYIK- (Angol) Gyakran Ismételt Kérdések) gyakran ismételt kérdések (a "kérdés-válasz" lista magában foglalja), az analóg (oroszul) a "GYIK" ( GYIK). Például ez az oldal.
• FYA- (Angol) A te szórakoztatásodra) nak nek
• FYI- (Angol) tájékoztatásul) tájékoztatásul
• FFS- (Angol) a francért) a "minden szent nevében" kifejezés obszcén analógja
• FTW- (Angol) a győzelemért) a győzelemért, a győzelemért
• FQTANN- (Angol) Hülye kérdés. Nem szükséges válaszolni) Hülye kérdés. Nem kell válaszolni (az Answers mail.ru projekthez találta ki, a cooper-cooper)
• FU- (Angol) baszd meg) mentél ...

G

• G2G- (Angol) indulnom kell) Ideje menni
• GA- (Angol) menj tovább) folytatni! (olyan helyzetben, amikor két ember egyszerre próbál szöveget beírni - az elsőbbségi jogot átengedve a beszélgetőpartnernek)
• GF- (Angol) jó harc) hála a játékban vívott csatáért, gyakrabban a győztestől a vesztes felé
• GG- 1. (angol) jó játék) hála a jó játékért, gyakrabban a vesztestől a győztes felé; 2. A játékból való kilépéskor is használatos, kontextusban - thx for gg.
• GGG- nevetés (jaj, jaj, jaj)
• GH- (Angol) jó fele) kiváló félidő (az 1. kör végén mondják, ha 2 kört játszanak)
• GJ- (Angol) szép munka) szép munka! (dicséret)
• GL- (Angol) sok szerencsét) sok szerencsét!
• google rá- felajánlja a használatát. .
• gosu- a játékos abszolút képességének jelzésére szolgál.

H

• HF- (Angol) érezd jól magad) szórakoztató játék. Gyakran használják GL-vel (GL&HF!).
• HTH- (Angol) remélem ez segít) remélem ez segít.

én

• IIRC- (Angol) ha jól emlékszem) ha emlékezetem nem csal
• IMCO- (Angol) megfontolt véleményem szerint) megfontolt véleményem szerint
• IMHO, IMHO- (Angol) szerény véleményem szerint) szerény véleményem szerint (IMHO)
• IMNSHO- (Angol) nem túl szerény véleményem szerint) nem túl szerény véleményem szerint
• IMO- (Angol) szerintem) szerintem
• Imba, imba- (Angol) kiegyensúlyozatlan) akkor használatos, amikor bizonyos játékfunkciókra utal (általában az online játékokban), amelyek felborítják a játék egyensúlyát. Például ez a tank egy imba (azaz annyira jó, hogy az összes többi nem képes egyenlően küzdeni vele, ami felborítja a játék egyensúlyát).
• IRL- (Angol) A való életben) a való életben"

K

• CSÓK- (Angol) legyen egyszerű, hülye!) "Legyen egyszerű, hülye!" (programozási elv: ne bonyolítsd azt, ami olyan jól működik)
• KS- (Angol) ölés-lopás) gyilkossági lopás. – Nem ks! - az ellenfelek támadását zavaró játékosok felhívása, ami csökkenti a megszerzett tapasztalatokat (az online játékokban használatos), vagy gyakrabban végez olyan ellenfelekkel, akiket már gyakorlatilag legyőzött (természetesen a vágya ellenére).

L

• lawl- lásd lol
• LMAO- (Angol) nevetve a seggem) vadul nevet
• lol- 1. (angol) hangosan nevetés, sok nevetés) hangosan nevetni (nem sértő nevetés); 2. Hátsónév: angol. Lamer On Line- gyenge játékos (laikus, kevéssé értő, hülye).
• LU- (Angol) szeretlek) szeretlek
• LFP- (Angol) párt keres) Egy csoportot keresek közös játékra / túrázásra / párbajozásra (főleg online számítógépes játékokban használatos)
• LFF- (Angol) szórakozást keres) Szórakozást keresek (tömeges ökölharc, erős szörnyekhez járás szórakozásból, nem profitból, általános küldetés teljesítése). Főleg online számítógépes játékokban használják.

M

• m8- (Angol) társ) „elvtárs”, „társ”. ritkábban (angol) hús) "hús" (a kifejezést a játékokban használják).
• én2 - nekem is- Én is én is.
• MCSE - Aknakereső-tanácsadó és pasziánsz-szakértő- Aknakereső tanácsadó és Klondike pasziánsz szakértő. Backronim az angolból. Microsoft minősített rendszermérnök.
• hiányzik- nem fogadott. Ez gyakran azt jelenti, hogy az üzenetet rossz helyre küldték (rossz ablakban, rossz csatornán).
• M VAGY F- (Angol) férfi vagy nő) férfi vagy nő?

N

• N1- (Angol) szép darab) jó
• NE1- (Angol) bárki) ahogy az ANY1 a "valaki" jelentésében használatos
• NFC- (Angol) Nincs további megjegyzés) mindent elmondtam
• NH- (Angol) szép kéz) A többjátékos pókerben – jó lapok, jó kéz.
• NP- (Angol) Nincs mit) Nem probléma (hála válaszul)
• NSFW- Angol. Nem biztonságos dolgozni Nem kell a munkát nézni

O

• SZOLGÁLATBAN LÉVŐ TISZT- (Angol) ó, értem) megértette
• Istenem- (Angol) Istenem) "Ó, Uram" - fejezi ki meglepetését
• OMS- (Angol) Orbitális manőverező rendszer) - egy keringőn lévő rakétahajtóművek rendszere
• OMFG- (Angol) ó istenem) ugyanaz, mint az "OMG", csak obszcén
• OMW- (Angol) Úton vagyok) "már úton van" - értesít valakit, hogy már elment, és a kijelölt helyre tart, online játékokban használatos
• RLY-ről?- (Angol) ó, valóban?) "igazán?" (általában a válasz "YA RLY", majd "NO WAI")

P

R

• R- (Angol) vannak)
• ROTF- (Angol) gurul a padlón) gördül a padlón (eleinte a ROTFL-lel egyenértékű volt)
• ROTFL, ROFL- (Angol) a padlón gurulva nevetni) a padlón gurulva nevetni
• ROTFLMAO, ROFLMAO- (Angol) a padlón hemperegve nevettem a seggem) gurult a padlón a nevetéstől, máris széttépte a fenekem
• ROTFLMAOSTC- (Angol) a padlón hemperegve röhögtem a fenekem, hogy megijesztem a macskát) - gurulok a padlón a röhögéstől, már téptem a fenekem, megijesztve egy macskát/macskát
• RTFM- (Angol) olvassa el a következő (kibaszottul jó) kézikönyvet) olvassa el a mellékelt (kibaszott, jó) kézikönyvet; más szóval, ne tegyél fel olyan kérdéseket, amelyekre a GYIK-ben vagy az utasításokban már megvan a válasz. Megfejtve úgy is, mint "angol. Olvassa el az oktatóanyagot, kövesse a kézikönyvet- "Olvassa el az utasításokat, kövesse az utasításokat"

S

• STFU- (Angol) fogd be a pofád) durva „kuss” (pontosabb fordítás: „töltsd fel a f ** lo”
• STFW- (Angol) keress a kurva neten) keress információt a neten
• ZŰRZAVAR- (Angol) a helyzet normális, minden elbaszott) a helyzet ellenőrzés alatt áll, mindenki a határig el van szarva (nehéz akció sikeres végrehajtása után használják az online játékokban)

T

• Kösz, néha tnx- (Angol) Kösz) Kösz
• TFHAOT- (Angol) köszönöm a segítséget előre is) előre is köszönöm
• TLDR- (Angol) túl hosszú, nem olvastam) túl hosszú [bejegyzés], nem olvastam
• TTFN- (Angol) ta-ta egyelőre) ennyi mára?
• TTKSF- (Angol) próbál egyenes arcot tartani) próbálj meg nem mosolyogni
• később beszélünk- (Angol) később beszélünk) beszélj később (elváláskor)
• TYVM- (Angol) nagyon szépen köszönjük) nagyon szépen köszönjük
• THFG- (Angol) köszi a játékot) Köszönöm a játékot
• TY- (Angol) köszönöm) Kösz

U

• U- (Angol) Ön) – te vagy te
• UT- (Angol) te ott) ott vagy?
• UTSL- (Angol) Használd a forrást, Luke) használja a forrásokat, Luke (javaslat, hogy dokumentáció hiányában a forráskódból tanuljuk meg a probléma megoldását)
• uw- (Angol) szívesen) szívesen

V

• Voodoo programozás- programozás a nyelv vagy a programozás alapjainak világos ismerete nélkül; Ennek eredményeként a program általában nem működik, vagy működik, de a szerző nem tudja megmagyarázni, hogyan

W

• W8- (Angol) Várjon) Várjon
• W.B.- 1. (angol) Üdv újra) örülök, hogy visszatértél; 2. (angol) lesz) lesz, lesz, lesz, lesz, lesz; 3. (angol) Írj vissza) válasz (azok).
• WBR- (Angol) Üdvözlettel) Legjobbakat kívánom
• WCD- (Angol) Mit főz a doki?) mit főz a dokk?
• WHBT- (Angol) Trollkodtak bennünket) kigúnyoltak minket
• WOA- (Angol) Műalkotás) műalkotás
• WTF- (Angol) Mi a fasz) A WTF azt jelenti, hogy "mi a...?"
• WTH- (Angol) Mi a fene) "Mi a fene?"
• WYSIWYG- (Angol) Azt kapod amit látsz) „amit látsz, azt kapod”, kiejtve: „wee-zi-wig” -
• WTB- (Angol) venni akarok) Vásárolni szeretnék, veszek (főleg online számítógépes játékokban használják)
• WTS- (Angol) eladni akar) Eladni szeretnék, eladom (főleg online számítógépes játékokban használatos)
• WTT- (Angol) kereskedni akar) Cserélni szeretnék, cserélni fogok (főleg online számítógépes játékokban használatos)
• WTD- (Angol) Párbajozni akar) Párbajt szeretnék, küzdeni akarok (főleg online számítógépes játékokban használatos)
• WTC- (Angol) csetelni akar) csevegni szeretnék (főleg online számítógépes játékokban használatos)

x

• XSS- (Angol) Webhelyek közötti szkriptelés) – a webhelyek közötti szkriptelés, a hackertámadás egy fajtája
• XYL- (Angol) volt fiatal hölgy) - feleség

Y

• Y(vagy ) - ásít, vagy ( Miért?) - miért?
• YDAY- (Angol) tegnap) – tegnap
• YHBT- (Angol) mondták neked, vagy trollkodtak)) – mondták neked, vagy kigúnyoltak
• YHGMTPOTG- (Angol) nagyon félreértelmezted ennek a csoportnak a célját)) - teljesen félreértetted ennek a csoportnak a célját
• YHM- (Angol) van leveled) - levél neked
• YOYO- (Angol) egyedül vagy) - egyedül vagy
• YL- (Angol) fiatal hölgy) - lány (rádióamatőr kódból)

DE

B

• Bogár- (Angol) bogár - bogár, rovar) hiba (hiba) a programban. Azt jelenti, hogy "a számítógépes program olyan tökéletlensége, amely nem kívánt vagy váratlan műveletekhez vezet, vagy egyáltalán nem engedi futni."
• Bager, Bagouser- olyan személy, aki szoftverhibákat, leggyakrabban online játékokat használ valamilyen haszon (pénz, promóció stb.) megszerzésére.
• bynet- Az internet fehérorosz vagy fehéroroszul beszélő része (bynet, from.by - Fehéroroszország domain zónája)
• Balalajka- Virtuális gép.
• Balbeska- a CD-RW lemezek jelölésére szolgál (az "üres" szóból származik (lásd alább))
• Tilalom- Fórumokon, chaten, közösségi hálózatokon és más tömeges online tömegek helyein használják. Azt jelenti, hogy a felhasználó tiltja üzenetek küldését, megtekintését, tetszésnyilvánítását stb. Ez lehet állandó (állandó, örökre) vagy ideiglenes (egy órára, napra stb.). " Betilt, kitilt» - tiltsa be a felhasználó számára, hogy tegyen valamit (új üzeneteket írjon vagy tekintsen meg).
• Befőttes üveg- 1. Számítógépes rendszeregység; 2. Karosszéria, alváz merevlemez; 3. Nyersdarabok csomagolása (lásd lent) "az orsóra".
• Barsik
• baht- 1. A Denevér!, levelező program; 2. Lásd a "Kötegelt fájl" részt.
• batch file- kötegelt kötegfájl (bat-file) DOS Microsoft Windows.
• Pálca, Gomb- (Angol) gomb) gombot. "Nyomd meg a kenyereket" (eng. nyomd meg a gombot), „Nyomd meg / nyomd meg a cipókat” - dolgozz a billentyűzeten. "Tapod a kenyereket" - dolgozz az egérrel. "Magic Baton" - Varázsgomb a ZX-Spectrumban.
• Bashorg, bash- bash.org idézetkönyv vagy Runet idézetkönyv bash.org.ru (szintén BOR)
• Torony- toronyszámítógép ház.
• - egy régi, szakállas történet. A "Eltemették az anyóst – eltörtek két gombos harmonikát" című anekdotából származik.
• bb vagy bb- (Angol) Viszlát) viszontlátásra!
• Fejetlen(Angol) fejetlen) - olyan számítógépre utal, amely kijelző nélkül működik (például ).
• fehér szerelvény- összeszerelve valamelyik európai országban vagy az USA-ban. Lásd még , .
• Berdan- HDD. Szavak játéka: "Winchester" egy fegyver és egy merevlemez neve, szintén analógia alapján a Berdanka fegyver nevének rövidítését vették át. "Berdan leállt" - a merevlemez elromlott, meghibásodott.
• bzduny- sértő név a BSD vonal operációs rendszereinek felhasználói számára.
• bzdya- A BSD vonal operációs rendszere.
• Furcsaság- BASIC programozási nyelv.
• Bzipat- tömörítse az adatokat a bzip2 archiváló segítségével.
• Csipogó- (Angol) sípol) beépített hangszóró.
• Bit- az információ mennyiségének minimális mértékegysége, bináris számjegyből ( hu:Bi), 0 vagy 1
• megverték- törött, elrontott. hibás link- hivatkozás egy nem létező internetcímre.
• Szar- 1. CD; 2. A lemezcsomag egyik lemeze a merevlemezen belül (merevlemez); 3. GNU/Linux disztribúció "BLin".
• BMP- A legkisebb ötlet nélkül azt jelenti, hogy "nem tudom".
• bNO- A "Question" szó CP1251 kódolásban, átkódolás nélkül jelenik meg a KOI8-R használatával terminálon. Hibás konfigurációt jelez locale vagy "érdekes" szavak, amelyeket az egyik kódolású szöveg megtekintésével kapunk, amikor az egy másik kódolásban van írva. Lásd még: "Krokozyabra".
• üres- üres írható CD.
• hüvelykujj- A "Thumbs.db" fájl neve, amely a képek Windows NT 5.1+ rendszerben történő megtekintésekor keletkezik.
• Bot- egy program, amely emulálja egy személy műveleteit (üzenetek küldése, billentyűk lenyomása stb.), néha a mesterséges intelligencia kezdeteivel (a "robot" szóból), és rutin műveletek végrehajtására szolgál.
• Botovod- olyan személy, aki "botot" használ az online játékokban
• csomagtartó- boot szektor, angolból származik. rendszerindító szektor, ahol a Boot szó elektronikus fordítók"boot"-ként értelmezve.
• BBC, Borda- 1. BBS faliújság rendszer), elektronikus hirdetőtábla; 2. A WWW japán részében a "BBS" szót általában fórumra utalják.
• Járóka- 1. Böngésző (angol) böngésző); 2. Számítógépes játék, mint a "quest" vagy az első személyű lövöldözős játék.
• nyers erő- (angolról. nyers erő, brute force action) a jelszavak feltörésének egyik módja, amikor a jelszó minden lehetséges karakterkombinációját kiválogatja. A brute-force jelszókitaláló programokat gyakran "brute-forcer"-nek nevezik.
• márka összeszerelés- valamelyik neves számítástechnikai cég (IBM, Dell, HP stb.) szerelte össze
• hazug- digitális frekvenciajelző (régi rendszeregységeken, körülbelül 2000-ig); Azért nevezték így, mert a jelzőn lévő értéknek semmi köze a tényleges processzorfrekvenciához, hanem magán a jelzőn található jumperekkel van beállítva.
• Töréspont (töréspont)- töréspont töréspont) egy olyan hely a programkódban, ahol a végrehajtását meg kell szakítani. A program hibakeresésénél használatos.
• Csörgődob- az adminisztrátor kitalált munkaeszköze, amellyel végrehajtja
• Bükk, byaka - (angol jegyzetfüzet) notebook
• Primer- menedzsment.
• Törmelék vírus - boot vírus.
• Butik- a számítógép indítófájlja (boot.ini).
• De- számítógép újraindításához.
• Butyavka, szendvics- boot floppy lemez, CD, flash meghajtó.
• Rossz szektor, ágyblokk vagy egyszerűen Rosszokat(Angol) rossz szektor, rossz blokk) - hibás (olvashatatlan) vagy megbízhatatlan ágazat korong; hibás szektorokat tartalmazó fürt, vagy struktúrákban ilyenként megjelölt fürt fájlrendszer(operációs rendszer, lemez segédprogram vagy vírus saját használatra)
• biztonsági mentés- biztonsági másolatokat készíteni, biztonsági (biztonsági) másolatokat készíteni.

NÁL NÉL

G

D

• motor, motor(Angol) motor) - a programkód dedikált alkalmazási része (program / programrész / szoftvercsomag / könyvtár) egy adott alkalmazási feladat megvalósítására. Például egy könyvtár háromdimenziós jelenet (3D motor), (AKA "portál") vagy annak részei, hálózati szerverek különféle célokra. Általában az alkalmazott rész el van választva a programtól több projektben való felhasználás és/vagy külön fejlesztés/tesztelés céljából.
• kétfejű- két monitoros számítógépre, kétmagos processzorra utal.
• Kétoldalú- Windows 2000 operációs rendszer.
• Kétrészes, Kéttonnás, Tukay- Windows 2000 (Win2k) operációs rendszer.
• Eszköz(Angol) eszköz) - bármilyen eszköz, szerkezetileg teljes műszaki rendszer, amelynek meghatározott funkcionális célja van. Például számítógépes egér, táblagép, telefon.
• Hibakeresés(Angol) hibakeresés) - keressen hibákat a programban, végezzen hibakeresést a programban (fogja el a programhibákat)
• leányka- Ugyanaz, mint az "Eszköz". "Egy lány ajándék nélkül" - az üzenet "eng. Az eszköz nincs jelen". "A lány nem áll készen" - az üzenet "eng. Az eszköz nincs készen».
• nagyapa, meztelen nagypapa- GoldEd program (Fido és Fido-szerű hálózatok leveleinek olvasásához).
• Delfin, Delfin- Programozó, aki programokat ír Delphiben.
• Demo, Demo- 1. A program vagy játék nem teljes (próba) verziója; 2. Egy kis program (kb. 100 kb), melynek fő jellemzője a számítógépes játékok elve alapján számítógéppel valós időben készített cselekményes videoszekvencia felépítése. Így a demó a programozás és a művészet szimbiózisa. Lásd Demoscene.
• Démon(Angol) démon) - 1. UNIX osztályú rendszerekben egy befutó program háttér a felhasználóval való közvetlen kommunikáció nélkül; 2. A program CD-k és más lemezek emulálására Daemon Tools.
• Alapértelmezett(Angol) alapértelmezett) - a paraméterekhez automatikusan hozzárendelt értékek ("alapértelmezés szerint") abban az esetben, ha a felhasználó nem állította be egyiket sem megengedett értékek.
• Jumper- egy kis kapcsoló az alaplapon és a többi kártyán, keményen, hardver szinten, valamilyen paraméter rögzítése.
• Jedi (antimágus)- olyan személy, aki nem érzékeli a játékokat lézerek, rakéták, robotok stb.
• tárcsáz- modemes betárcsázós kapcsolat.
• Diz- tervezési munka, tervezés.
• Dimka- DIMM memóriamodul.
• Dira (Dir "a)- könyvtár, mappa.
• körzet- terjesztés.
• terjesztés- terjesztésre szánt szoftverkészlet.
• Distrobuilder- a terjesztési készlet készítője.
• doka- Támogató dokumentáció.
• Tábla- 1. Billentyűzet (a szó második részétől billentyűzet). "Sikítsd a kenyereket a táblán" - írja be az adatokat a billentyűzetről; 2. Operációs rendszer DOS, "work under the board" - munka DOS környezetben.
• DotA- Dota Allstars, a Warcraft III: The Frozen Throne népszerű játéktérképe.
• doter- Dota Allstars játékos.
• Tűzifa(Angol) sofőr) járművezetők.
• Csepp- 1. Aki plasztikkártya segítségével illegálisan megszerzett árut vesz át; 2. Elejtett tárgyak egy szörny megölésekor (a Lineage játékból származik); 3. Shotgun (a Counter Strike-től); 4. Eldobott fegyverek (Counter Strike).
• Drucker, Drukarka, Dryukalka- mátrix nyomtató részeg- nyomtatni, azt. Druckerés lengyel. drukarka- Nyomtató).
• DTKZ- Azoknak, akik tudják.
• DTKP- Azoknak, akik értik.
• Tölgy- program a VirtualDub videóval való munkavégzéshez (NanDub, VirtualDub Mod)
• Dumar- DOOM játék. – Gondolkodni fogunk? - egy ajánlat a Doom játékra.
• Gondol- játszani a DOOM-ot.
• Doomer- Egy lelkes DOOM játékos.
• Dusya- DC++.
• Bolond, Durik- AMD Duron processzor.
• Lyuk- olyan módszer, amelyet nem a szoftverfejlesztők biztosítanak, és lehetővé teszi, hogy illetéktelenül hozzáférjen valamihez. Leggyakrabban a szót akkor használják, amikor valami feltörésről beszélnek. Például: "bemászott egy lyukba"- Egy hacker sebezhetőséget talált valamiben, és kihasználta.

E

Yo

• Yoksel- Microsoft Excel.
• Sün, sündisznó- EDGE.
• Hoppá- fájlformátum *.eps
• Yorit- hasonlat a FUN-hoz. Játékokban stb.

ÉS

W

És

Nak nek

• Kő- központi processzor.
• Alkalmi(Angol) alkalmi- alkalmi, szabálytalan, ingadozó) - olyan személy, aki nem foglalkozik komolyan és folyamatosan a témával, és nem is érdeklődik iránta mélyen, de időről időre érdeklődést mutat. Általában számítógépes lejátszókhoz ("alkalmi lejátszó") használják.
• Alkalmi játékok- hétköznapi közönségnek szánt játékok. Leggyakrabban a shareware rendszeren ("Bar Cookers") keresztül terjesztik.
• Capsit- az üzeneteket nagybetűvel írd, a chatekben különösebb igény nélkül nem ajánlott. A kifejezés a gomb nevéből származik sapkazár, amely lehetővé teszi a nagybetűs írást a Shift billentyű lenyomása nélkül.
• captcha- CAPTCHA.
• Zseb- merevlemez számítógéphez csatlakoztatására szolgáló eszköz.
• Zsebtolvaj- lásd "Kézi számítógép".
• Katsapta- Microsoft Business Solutions - Axapta.
• hintaszék- letöltéskezelő.
• kbps, kebepees- (angolról. kbps - kilobit per másodperc) kilobit/másodperc (a hálózati kapcsolat sebességének vagy a médiafájl bitrátának meghatározásához)
• Kwaka- Quake játék.
• Kuruttyol- játszani a Quake-et.
• kvéker- Egy játékos a Quake számítógépes játékban.
• tornacipő a KDE általános neve.
• Táborozó egy játékkifejezés a 3D-s akciójátékok játékosaira, akik szívesebben ülnek egy félreeső sarokban, és félreeső helyükről lövöldöznek.
• CD ROM- A CD-ROM orosz verziója (ROM - Csak olvasható memória).
• Kiló, tőkesúly- kilobájt.
• Kilobak- 1000 vagy 1024 amerikai dollár.
• Tégla- központi processzor. Valószínűleg a Pentium II processzorcsomag formájából származik.
• Punci- cm.
• Klava- billentyűzet.
• Klikkha- 1. Az interneten használt kiválasztott álnév (a köznyelvi „becenévből”). Példa: " Mi a beceneved a fórumon?»; 2. Számítógépes egér.
• KMK- Nekem úgy tűnik, az IMHO analógja.
• férfi- kábel ( "Ne járj hímekre!")
• Szőnyeg, szőnyeg- egérpad.
• Szedő, válogató- Corel Draw
• kódoló- programozó. Leggyakrabban olyan programozókra alkalmazzák, akik közvetlenül részt vesznek a programkód beírásában - ellentétben azokkal a tervezőkkel, akik a program ideológiáját fejlesztik, de ritkán programoznak önállóan.
• Volkov parancsnok- Volkov parancsnok
• Kombinátor(Tractor Driver, Bulldozer) - valaki, aki nem használja az egeret az FPS (First Person Shooter) játékokban, hanem csak a billentyűzeten játszik.
• Kombik- Kombinált meghajtó, CD + DVD meghajtó, amely képes CD-ket olvasni és írni, de nem ír DVD-ket.
• Összeg, számítógép- egy számítógép.
• Kompót- COM port, soros interfész.
• Counter, counter, counter-terror- különleges erők a Counter-Strike-ban.
• Konterka, kontra, terrorellenes- egy lány, aki a különleges erők ellen játszik.
• Contra, CS- Ellencsapás.
• Ellenőrzés, ellenőrzés- angolról. ellenőrzés- képernyőforma vezérlés.
• config- 1. Lásd alább a "Conf" értéket 2; 2. Számítógép konfiguráció.
• Konf- 1. Konferencia, fórum; 2. A program konfigurációs fájlja, amely éppen ennek a programnak a beállításait tartalmazza. Annak a ténynek köszönhető, hogy kezdetben sok konfigurációs fájl kiterjesztése volt vö(Angol) config); 3. Konföderáció a Starcraft univerzumból.
• - (angolról. másolás beillesztés) másolás és beillesztés (például másoljon ki egy webcímet egy böngészőablakból, és illessze be Microsoft dokumentum szó). Ironikus jelölésként is használják kreatív tevékenység, amely a már létező másolására redukálódik. Azt az "írót", aki másolás-beillesztést készít, másolás-beillesztésnek nevezzük.
• Tölgy kéreg- Intel Core 2 Duo processzor.
• Gyökér- a fa első könyvtára (a gyökérkönyvtár).
• Kéreg- (angolról. maglerakás) egy memóriakiíratási fájl, amely a lemezen marad, miután a program összeomlik Unix-szerű operációs rendszereken. "És ki fogja eltávolítani a kéregeket?!". "Amikor megtanulod megtalálni a hibákat a lehúzó veremben, eljön az ideje, hogy távozz."- A programozás tao.
• Tűzifa királya, Corel tűzifa, göcsörtös tűzifa, Corel- Corel Draw
• Keksz- biztonsági rendszerekbe betörő személy (gyakran tévesen hackernek nevezik).
• Vörös Assembly- a FÁK-ban gyűjtötték. Lásd még , .
• vörös szem- infravörös port.
• vörös szemű becsmérlő kifejezés a fanatikus GNU/Linux felhasználókra, akik sok időt töltenek a fórumokon.
• Patkány- egér manipulátor, különösen szovjet gyártású.
• Ratdrome- egérpad.
• Repedés, repedés, repedés, repedés- program cracker, egy kereskedelmi vagy shareware (sharovar) program verziója, amely lehetővé teszi ingyenes használatát, angol nyelvről feltörni- hasított.
• Cracker, Cracker- lásd "Cracker".
• Repedés, repedés- feltörni a programot.
• Xakep- 1. Becsmérlő név annak, aki gondolkodik; 2. .
• Ksyusha, Ksyuha, Ksya- Softimage|XSI 3D grafikus csomag.
• Cthulhu- polipszerű szörnyeteg Howard Lovecraft műveiből. Sátáni víz alatti isten. Az egyik internetes mém.
• Ku- 1. Üdvözlés chaten (a "Kin-dza-dza!" című filmből); 2. angol. Újra, orosz billentyűzet módban gépelve (tól Válasz- válasz). Amikor válaszol egy e-mailre, a tárgysor a „Re: az előző bejegyzés témája". Ha a felhasználó nem használja ezt a helyettesítést, manuálisan is megírhatja ezt a kifejezést. Lehet, hogy elfelejti átállítani az elrendezést (vagy szándékosan nem kapcsolja be :)), és „Ku” lesz. Jelentheti azt is tisztelet- tisztelet. cm; 2. Számítógépes játék a Quake sorozatból.
• Kudvaker- egy játékos a Quake 2-ben, egy számítógépes játék-lövő.
• Kuiscse- Újraindítás orosz elrendezésben
• hűvösebb- (Angol) hűvösebb) - ventilátor + hűtőborda, amely hűti a processzort, a videokártyát, a chipkészletet, a tápegységet vagy más eszközöket.
• Coolhacker- becsmérlő kifejezés valakire, aki hackernek vallja magát, vagy tiszteletteljes kifejezés a közösségben
• Cookie-k, sütiket- (tól től Cookie-k) egy kis szolgáltatási információ, amelyet egy webszerver helyez el a felhasználó számítógépén. Egy adott felhasználóra jellemző adatok mentésére szolgál, és a webszerver különféle célokra használja fel.
• füst- tanulni valamit (Nr: füst).
• Kutya, kutya- QT könyvtár.

L

• lemaradás- (Angol) lemaradás) valaminek, például programnak vagy számítógépes játéknak késleltetése, lelassulása vagy lassú működése. Ez vagy az elégtelen számítógépes jellemzők, vagy az internetkapcsolat alacsony sebessége, a hálózaton keresztüli adatátvitel stb. következményeként merül fel. A kifejezés az angol „lag” szó kiejtésének eredményeképpen alakult ki a orosz betűk hangjai.
• lemaradás- a "Lag" szó igealakja, jelentése: lassítani, lassan dolgozni. Például: "A játék késik" - a játék lelassul.
• Lázár- lézeres nyomtató.
• Lamer- (Angol) lamer- béna) alkalmatlan számítógép-használó, magas önbecsüléssel. Nem tévesztendő össze egy kezdő felhasználóval, egy teáskannával. Bár más eredetű, a szó megegyezik az orosz "break" szóval. Ennek fényében a kezdő hackereket, akik sok mindent elrontanak, lamereknek nevezik. Ismert "képlet": Lamer az, aki önmagának tartja magát. Orosz változatok - lamo, lamachy, lamerier.
• Tészta- sok vezeték. Szintén egy hagyományos telefonvezeték neve, amelyben két rézvezető van elhelyezve egy szigetelőben, és párhuzamosan fut, rádióinterferenciát vesz fel, szemben a csavart érpárral vagy az árnyékolt kábellel. Néha optikai szálat is jelent.
• Gyógyír a kapzsiságra- egy program, amely megtöri a nem fizetett programok korlátozó funkcióit, néha csak gyógymód.
• Repülő- számítógépes játék, mint a "repülésszimulátor"
• Lajakat- lásd "False Kat"
• Hamis felhasználó- LiveJournal felhasználó.
• Hamis macska- (az angol "LJ-cut" szóból) - szövegformázó elem a livejournal rendszerben, hivatkozás, amely alá "elrejthető" hosszú szöveg vagy akár nagy kép. Megmenti a forgalmat más hamis felhasználók számára.
• Uralkodó, Linyaga- LineAge játék
• pályaőr- játékos a LineAge-ben.
• Link, link - .
• Linóleum- Windows ME operációs rendszer.
• Linukh, Lin, Lyalikh, Lyulikh, uralkodó- Linux kernel és rajta lévő operációs rendszerek (például GNU/Linux)
• Linuxoid, Lunokhod- magasan képzett operációs rendszer felhasználó Linux kernelen
• Róka, Rókagomba- , a név szó szerint "tűzróka"-t jelent, és a logóján is szerepel.
• Leecher- (Angol) pióca- pióca) a fájlmegosztó hálózat haszontalan tagja, amely csak letölt, semmit sem ad cserébe. Vagy az a disztribúciós résztvevő, aki letölti a fájlokat és szétosztja azokat más leechereknek (résztvevőknek), miután a fájlt teljes egészében letöltötte, vetővé válik.
• Belépés- Jelentkezzen be egy adott felhasználónévvel. Lásd még "Belépés".
• Kijelentkezés- (Angol) kijelentkezés) Kijelentkezés.
• Lokalka, lan, lana, lanka, őzike- (Angol) LAN) a helyi hálózat.
• lol- (Angol) lol- "Nevess hangosan") - Nevess hangosan. Általában a beszélgetőpartner humorérzéke iránti bók kifejezésére használják. Gyakran használják vitákban az ellenfél érvei iránti tiszteletlenség kifejezésére. A hatás fokozása érdekében a középső "o" betűt gyakran megszorozzák, például "loooooooooooooool".
• Lolka, lol- személyre vonatkoztatva használják. Általában egy játékos a szerveren, cselekedeteinek abszurditása okozza mások nevetését. A szó angolból származik. lol.
• Lapát- LPT port, párhuzamos interfész.
• Hagyma- MS Outlook levelezőprogram.
• Vesztes- (Angol) vesztes) lúzer, vesztes. Bár egybecseng az angollal. felhasználó, de nem származéka. Általában számítógépes játékokban használják, mint az alkalmatlan játékosok jellemzője. Lenéző természete van.
• Lomomyäuser, Lomomyäuser- egy számítógép. A szó egy tévedés eredményeként jelent meg az egyik (egykor) népszerű BBS-en.
• Síelés, Messy- LG cég.
• Lytdybr- Napló. Ha beírja az orosz "naplót", és elfelejti átváltani a billentyűzetet angolról, akkor "lytdybr" jelenik meg. A szót Roman Leibov találta ki, miközben a livejournal.com-ot dolgozta ki. Üzenet tárgyaként a „lytdybr” a szerző napi tevékenységeinek, megfigyeléseinek leírását is jelentheti.
• Csillár- vektorgrafikus szerkesztő Adobe Illustrator.

M

H

• PDA- PDA (személyi zsebszámítógép), gyakran "zsebtolvajnak" is nevezik.
• Szájkosár- a monitor védőképernyője.
• Erőszaktevő- C programozó.
• Szelet- disznókra írni.
• Bassza meg, baszd meg, baszd meg- a számítógépes üzenet képregényes fordítása Megszakítás, újrapróbálás, figyelmen kívül hagyás
• Nafigator- Netscape Navigator.
• Necropost- hatalmas időbeli eltéréssel (például több mint egy év).
• Lénytelen- hálózati operációs rendszer Novell NetWare ("minden teremtmény - egyetlen teremtmény szerint sem!").
• Netoszkóp, Netcase- Netscape Navigator.
• Rágcsál- 4 bit.
• Nick- (angolról. becenév, becenév) - álnév, becenév
• nixes- A Unix család operációs rendszere vagy UNIX-szerű operációs rendszer.
• Nulla, Nullált- hiányzó regisztrációs szkript vagy program.
• Névtelen(noname) - 1. (eng. Névtelen), a gyártó ismeretlen; 2. Az nnm.ru webhely.
• Nyérc- Norton parancsnok
• Zokni- SOCKS szerver
• Note, Noter, Notik, Nutybyaka- (Angol) jegyzetfüzet) notebook
• Ntiha, Ntyaha- a Windows NT család operációs rendszere
• zöldfülű- az angol "newbie" szóból - kezdő, "teáskanna" (nem feltétlenül: nem tanulható lamer).
• Nulla(nulenka, nulevka, nulla) - a feltört és licencet nem igénylő hálózati szoftverek megjelölése (leggyakrabban fórummotorok, például IPB)
• Nyura- rögzítő szoftver lemezek NeroÉgő ROM
• Nya- csodálatot kifejező felkiáltójel (általában a japán animáció rajongói használják).

O

P

• paga- (Angol) oldalon) - internetes oldal.
• Rúd - .
• Tenyér- Palm PDA.
• Palmovod- Palm PDA felhasználója.
• ujjvezető- érintőpad, az egér cseréje laptopokban (laptopokon).
• Rágalmazás egy program Pascalban.
• Paskuda- 1. Pascal program; 2. A Pascal nyelvű programírás szerelmese.
• Paskudnik, rágalmazó Programozó, aki programokat ír Pascalban.
• Tapasz- olyan fájl, amely két fájl közötti különbségeket vagy a benne rögzített könyvtárak (például programok) tartalmát tartalmazza, néha olyan programként terjesztik, amely megváltoztatja a program egyik verzióját, hogy egy másikat kapjon (például hibák kijavítása érdekében).
• PVP- (Player vs Player) párbaj (gyakran a játékosok körében).
• Pedivikia a Wikipédia játékos neve.
• Stump, Pentyukh- Intel Pentium CPU.
• újrabejelentkezés- és újra . Lásd még "Belépés".
• Árpa, gyöngy, gyöngy árpa- Perl programozási nyelv.
• perzsa- egy személy által játszott szerepjáték karakter.
• Pizsamakészítő, pozsonykészítő- Adobe Page Maker.
• fűrészelt- átcímkézve (központi processzor).
• Pilyulkin- gyógyító modul.
• Pingvinux- cm..
• ping- használja a "ping" programot (ellenőrzi az internetkapcsolat paramétereit).
• Úttörő- lekicsinylő név azokra a személyekre (gyakran kiskorúak, vagy kiskorúként viselkednek), akik fórumokra, konferenciákra stb. írnak üzeneteket. Ugyanakkor nagyon felületesen jártasak a témában.
• Pipiskamerka(piskomerka, puzomerka) - lekicsinylő név a különböző számlálók és értékelések számára.
• firkász- CD-író (CD-R vagy CD-RW)
• Pisyuk, Pisyukha- IBM PC-kompatibilis számítógép. "A jó dolgot nem nevezik puncinak"
• Csempe- nyomtatott áramkör.
• táplálta- tápegység.
• Petya- Peter Norton.
• Plank, Dash- RAM modul.
• Pluynik- sugárnyomtató.
• profik- C++ programozási nyelv.
• PMSM- Szerény véleményem szerint analóg.
• PNH- Elmentem az X-be...
• Bélés, hónalj- egérpad.
• Ablakpárkány- cm..
• Emelje fel három ujjal, Küldés három gombra- indítsa újra a számítógépet a Ctrl + Alt + Delete billentyűk egyidejű lenyomásával.
• Poser, Poser- Poser 3D grafikai csomag.
• Crawler, Polzyuk- felhasználó.
• Fél betű- aláírás (az „l” és „d” betűk a billentyűzeten egymás mellett vannak).
• féltengely, fél legyek, felében (a)- OS/2 operációs rendszer.
• szemetes- "kosár".
• Pornó elefánt, hasmenés- Panasonic és/vagy bármely általa gyártott eszköz.
• esküszik- illegálisan teljes hozzáférést kapni a számítógéphez.
• Pop- POP3 protokoll.
• ELŐZVE!- "padonkaff" köszönés
• Saxify- (Angol) szív, Angol szívás) - valaki/valami tulajdonságainak, tulajdonságainak valaki általi megalázását mutató ige. Például: "A tanár elrontotta a programomat."
• Gyors- üzenet egy elektronikus konferencián, fórumon vagy blogon. hozzászólás- küldjön ilyen üzenetet.
• Fix- (angolról javítani) kijavítani.
• Csíny(angolról. csíny) - gyakorlati vicc, különösen kegyetlen
• előnézet- (angolról. előnézet- előnézet) a képek többszörösre csökkentve az egyszerű előnézet érdekében.
• Prescotina- Prescott magon alapuló Intel processzor.
• kütyü- fejlett eszköz
• Lakás- Programozó, aki C++ nyelven programokat ír
• Attribútum- az „aláírás” szó további átalakítása a „fél aláírás” megjelenése után.
• csavar- hozzá (pl. csatolja a fórumot az oldalhoz), biztosítsa az együttműködést
• Légi (posta)- Emailek megtekintése.
• Prog- program. élő, elfuserál- programozás, programírás.
• Programozó- programozó (is prog, proger).
• Programozás, programozás- rendkívüli lelkesedés a programozás iránt, betegségnek tekinthető.
• Proxy, proxy- proxy szerver.
• Szabadalmazott- Saját tulajdonú szoftverek és más szerzői jogvédelem alatt álló elemek (különösen jelentős mértékben) nem ingyenes licenccel.
• Firmware- egy eszköz (pl. PDA, mobiltelefon vagy router) nem felejtő memóriájában tárolt programkód.
• Vaku- módosítsa a firmware-t.
• jumper- sugárnyomtató.
• Prvt- rövidítve "Hello", "spsb" is - "köszönöm."
• PPKS- Feliratkozom minden szóra
• RFP- A Widespread Web, azaz a World Wide Web (WWW - World Wide Web).
• ppc- rövidítve "Kick-Ass"
• PCP A PHP egy webes szkriptnyelv.
• puff puff, Pohape- szerveroldali értelmezett script programozási nyelv PHP.

R

• Folyami rák- tól től. angol állvány- cserélhető meghajtó.
• Rapida -
• Ritkaság- RAR archiváló használata.
• Részvény- (Angol) részvény, megosztás (tulajdon)) nyitott kollektív hozzáférésre a helyi hálózat bármely erőforrásához ( mappa, nyomtató, lemez megosztása).
• Indítsa újra- újratöltés (angolból. újraindítás), kemény újraindítás- Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd dugja vissza, ha semmi sem segít.
• Átirányítás- (angolról. átirányítás), átirányítás (egyik e-mailről a másikra, webhelyről webhelyre stb.).
• Vágó- rögzítő (vágó) eszköz optikai lemezek(CD-, DVD-R[W]).
• Kiadás(Angol) kiadás) - a program kiadása; a kész program kiadása eladásra. Warez körökben egy program vagy film internetes terjesztésre kész kalóz változata.
• vasút, Ormány- Rail Gun a sorozat összes Quake játékából.
• sínek- útvonalon hálózati kártya 3D-s lövöldözős játékokban („Minden térképen sínek vannak”).
• Tisztelet- (az angolból. "Respect") valami vagy valaki iránti tisztelet megnyilvánulása, például a tisztelet Wiki.
• Rituális tánc tamburával- olyan műveletsor, amelynek nincs logikus magyarázata, de a kívánt eredményhez vezet (általában a rendszer megfelelő működéséhez)
• Rofl- vicces ember, jó humorérzékkel. Mások nevetését és mosolyát okozva. Például: "Rofl srác". Származó ROFL.
• Zongora- billentyűzet.
• RTFM, RTFM- az olvasó vagy a kérdező elküldése a dokumentációhoz (angol nyelvről. Olvassa el a következő (kibaszott) kézikönyvet- olvasd el ezt a (kibaszott) utasítást).
• káromkodik- üzeneteket produkál (általában a várt eredmény helyett).
• Rulez, rulezny- nagyon helyes, jó, menő (az angol igéből. szabályokat - bontsa ki"kormányozni", "legyen menő").
• tinó- 1. Legyen nagyon menő (a hardverrel vagy szoftverrel kapcsolatban); 2. Nyerj, felülmúlj, különösen a játékokról, játékosokról és/vagy fegyverekről és játékegységekről.
• Runet- (runet, from.ru)
• Vágj, vágj- ugyanaz, mint játszani, lelkesen játszani valamilyen játékot.
• Ruth- root, rendszergazda fiók; teljes hozzáférés a számítógéphez; Rendszergazda; valaminek a gyökérkönyvtára; kiindulópont (objektum) a hierarchiában.
• rootkit(Angol) rootkit) - , és elrejti egy másik program vagy fájlok jelenlétének vagy önmagának a rendszerben való jelenlétének nyomait.

TÓL TŐL

• Tantárgy- (Angol) alj., az angol rövidítése. tantárgy) beszédtéma, általában fórumon; ami az üzenet tárgy mezőjében van megadva.
• Saks, Suks- az elutasítás kifejezése (az amerikai szlengből "szívni" - szívni).
• Szánkó- eszköz a merevlemez gyors cseréjéhez a ház kinyitása nélkül.
• Soames(olvasható: "Samsa") - a Samsung szleng neve.
• Vízvezeték- a Sun Microsystems által gyártott hardver.
• Utász- 1. MineSweeper játék; 2. SAP R/3 implementációs és karbantartási szakember.
• támogatás, soport - .
• Szent Patrik- Patrick Volkerding, a Slackware Linux alapító atyja
• meghal- abbahagyni a munkát („anyám meghalt…”).
• Biztonságban, biztonságban- (Angol) megment) egy mentett játék, egy mentési pont egy játékban, amelyhez visszatérhet.
• szürke szerelvény- a világ egyik meg nem nevezett gyárában szerelték össze. Általában - azonos ismeretlen eredetű összetevőkből. Lásd még , .
• szerver, sterver, pohárszék- szerver.
• Készlet(angolról. készlet- készlet) - a szerepjátékok időtartama, teljes készlet bármely elem egy készletből; általában a játékban egy készlet előnyöket biztosít ugyanazokkal a dolgokkal szemben, de különböző készletekből.
• Hálózati kártya- hálózati díj.
• sider- olyan felhasználó, akinek terjesztésre kész fájlja van; terjesztést kezdeményezhet.
• Sidyuk- CD-ROM vagy CD-RW.
• Folytatás- SQL, például a Microsoft SQL Server. A név úgy jön létre, hogy magánhangzókat adunk az SQL: folytatás rövidítéshez. Vannak szlengek is Sikulés Skul.
• Simka- SIMM modul, SIM kártya is.
• Blue Tooth, Sinezub- (az eng. Bluetooth) - Bluetooth rádiótechnológia.
• Kék képernyő (halál), zúzódás- (az eng. a halál kék képernyője) egy Microsoft Windows operációs rendszer üzenete egy komoly hibáról, amely rendszer újraindítást igényel (általában kezeletlen megszakítás az operációs rendszer kernelében).
• cionista, Sishnik egy programozó, aki C nyelven ír.
• Sysadmin- Rendszergazda.
• Sisanal- Rendszerelemző.
• sysop- Rendszerüzemeltető.
• mellek, mellek- 1. Cisco berendezések; 2. Sysadmin
• Seasharper- programozó írás C#-ban (C-sharp)
• Skazyovy- SCSI-adapterrel csatlakozik.
• Mondd el- SCSI adapter.
• Bőr- (angolról. bőr- bőr, héj) megjelenés, héj, kialakítás a felhasználó választása szerint váltható.
• másolás beillesztés- (angolról. másolás beillesztés- információ másolása bármilyen forrásból.
• Képernyőkép(Angol) képernyőkép- képernyőkép vagy a képernyő egy része.
• Scriptkiddy- egy félművelt cracker, az interneten talált exploitokkal tartalmas.
• Slaka, Slakvar, Slush- GNU/Linux Slackware disztribúció.
• slakophilische- Linux fanatikus, aki a St. Patrick's Slackware disztribúciót használja
• Csatorna- 1. Töltse le a fájlokat a szerverről; 2. Vesztes (számítógépes játékban vagy vitában).
• Slu- (skr.) Figyelj.
• Mosoly, mosolygós- (angol mosoly - mosoly szóból) különféle írásjelek vagy betűk kombinációja, amelyek hangulatot jelölnek. Például mosolyogni :-)
• Snock, snotlout- sugárnyomtató.
• összerezzen- 1. Elrejtés a cím alá - A KDE-nek van egy olyan módja, amikor duplán kattint az ablak címére, és az elrejtőzik a cím alá. 2. Ugyanaz, mint: „kuss”, „hagyd abba a beavatkozást”, „szállj ki”, „csuss”, „elhalványulj” stb.
• lebontani- távolítsa el (törölje) a szoftvert.
• Kutya, kutyus- "@" jel.
• Solush(e)n- (angolról. megoldás) a játék menetének leírása, megoldás, tippek (lásd tipp).
• gázolaj- Solaris operációs rendszer.
• Sopliaris a Solaris operációs rendszer becsmérlő neve.
• Sorets, Forrás(ok)- (Angol) forrás) program forráskódja egy vagy több fájlban.
• Puha- szoftver, tól szoftver.
• - reklám jellegű e-mail vagy üzenet a fórumon.
• Levélszemét- 1. Spam küldése; 2. A fórumokon való kommunikáció során a szó szinonimájaként használják.
• tér- szabad lemezterület
• SSZB- Magának a gonosz Pinokkiónak (ha a felhasználó olyan műveleteket hajtott végre, amelyeket a beszélgetőpartner nem hagyott jóvá)
• Gép- egy számítógép.
• Csillag, Starka, Öreg- Starcraft játék.
• tintasugaras- sugárnyomtató.
• Stúdió- Szerda Microsoft fejlesztés vizuális Stúdió.
• begurulni- az adathordozóról: leromlik, hasznos adatok elvesztése, rossz dolgokkal borított. A programokról - helyreállíthatatlan hibákkal járó helyzet.
• Nyers, Syrky- lásd Sorets.
• Skhabka- találkozni olyan emberekkel a való életben, akik ugyanazon a Hub szerveren ülnek. A szó az összegyűjtés + Hub szóból származott (a SAMUel rendszergazdája egy újabb pia közben lefagyasztotta ezt a szót, és most az internetes világban járkál).

T

Nál nél

F

• Filo- fájlok.
• Fájl kiíratása- 1. (neb.) BBS nagy számú rendezetlen fájllal, különösen nem különbözik sok mástól; 2. Hálózati szerver nyilvános hozzáférésre nyitva álló erőforrásokkal ("labdák"), amelyen bármit elmentenek.
• FAK- A szó orosz kiejtése (eng. GYIK- Gyakran Ismételt Kérdések), válaszok a gyakran ismételt kérdésekre.
• Alapító - (angolról. "alapító" - "alapító") alapító cég, szolgáltatás, közösség, klub stb.
• Fedorino bánat- (Angol) Fedora Core) a GNU/Linux Red Hat disztribúció ingyenes ága.
• hamisítvány(Angol) hamisítvány) - hamisítvány, hamisítás, megtévesztés; főszabály szerint speciális szerkesztőprogramokkal módosított (díszített, torzított) eredeti digitális fénykép vagy videó fájlok meghatározására szolgál.
• fidor, Fidoras - (bántalmazó) a Fidonet hálózat felhasználója.
• Fidoshnik- a Fidonet hálózat felhasználója.
• Fix(Angol) javítani) - javítani. "Hibák javítva".
• Files- fájlok.
• Filé- fájl, pauszpapír (eng. fájlt)
• Funkció- (Angol) funkció- jellemző, tulajdonság) a szoftver/hardver bizonyos, általában hasznos funkciója vagy tulajdonsága. Például: „kiemelt kártya”, „kiemelt program”, „sok különféle szükségtelen szolgáltatás”, „ez nem hiba – ez egy szolgáltatás”, „a dokumentált hiba egy szolgáltatás”.
• Láng- (Angol) láng) sértések vagy informatív üzenetek, hosszú, eredménytelen viták (szent háborúk).
• pendrive, pendrive- 1. (angol) vaku) USB Flash, mobil tárolóeszköz; 2. Macromedia Flash-ben írt program.
• Flopak, Flopar, Flopik, Flopovod, Flopogryz, Flopover, Flopoglot- floppy meghajtó.
• Flop- Hajlítható lemez.
• Flopinet- floppy lemezeken lévő nagyszámú fájl átvitele egyik számítógépről a másikra egyéb lehetőség hiányában.
• árvíz- (Angol) árvíz, lit. „árvíz”), néha árvíz, ugyanazon vagy csaknem azonos üzenetek ismételt ismétlése; az alacsony tartalmú üzenetek feladása is jelentős, például „+1”, „Gygygy”, „rzhupat nimagu lett!”. Az özönvíz terjesztőjét az internetes szlengben hívják fluder, fluderastom.
• árvíz- nagyszámú azonos vagy majdnem azonos üzenetet írni.
• előre, előre- angolról. előre, továbbítsa a levelet.
• Szellőzőnyílások - lát, a Microsoft Windows logóról kapta a nevét, amely négy többszínű ablakból áll, amelyek az operációs rendszer felhasználóbarát felületét szimbolizálják. Ennek eredményeként az ablakokat a személyi számítógép-felhasználók köznyelvében az irónia kedvéért "ablakokra" nevezték át.
• fórum tag- a fórum állandó tagja.
• fotóvarangy- 1. (a raszter nevéből grafikus szerkesztő Adobe Photoshop) Grafikus effektusok szerkesztésével vagy átfedésével készült hamis fotó; 2. Flash mob, egy adott kép fórum vagy blog résztvevői által végzett tömeges kreatív feldolgozás. Lásd még .
• photoshop, photoshop- Adobe Photoshop.
• Frag- egy pont az ellenség megöléséért olyan játékokban, mint a 3d-Action. Általában 1 frag jár gyilkosságért, 1 frag pedig öngyilkosságért.
• Barát- angolról. barátja, barát. Játékokban, közösségi hálózatokon stb. használják; ebből a szóból származik az ige (a) barátkozásraés a barátkazetta kifejezés a LiveJournalban. Például: "Vegyél fel a barátaid közé!", "Szóval máris a barátaid közé tartozom!".
• frivar- (Angol) ingyenes szoftver) egy ingyenesen letölthető és használható szoftver. Nem tévesztendő össze az ingyenes (használatra, módosításra stb.) szoftverrel (eng. ingyenes szoftver).
• szabadúszó(az eng. szabadúszó- szabadúszó, civil) - általában olyan személy, akit egyszeri munkára vettek fel a hálózaton és. Az interneten számos webhelyet szabadúszók hoznak létre. Létrehozott még és munkaadók.
• Frya, Fryakha, Freebzdie, Fryushka- OS FreeBSD.
• Feng Shui- a rendelkezésre álló eszközök szakember általi felhasználása a felmerült probléma (helyszíni) megoldására.
• Feha- a "fájl visszhangja" rövidítése. A fidonetben léteznek, és egy adott témában fájlok cseréjére szolgálnak.

x

C

• Zantzel- (angolul cancel) stop, stop [command execution], cancel.
• szűzhártya, cellulit- Intel Celeron processzor.
• Tsiska- a Cisco Systems, Inc. termékei.
• Zuchel, Zuchel- ZyXEL modem.
• CCQiu- www. orosz elrendezésben.

H

• GYIK- a fő szavak első két betűjének rövidítése " CA– kérdezte száz BAN BEN köles” (GYIK).
• Vízforraló- tapasztalatlan felhasználó, olyan személy, aki nem tudja, hogyan kell célszerűen használni a személyi számítógépet a számára szükséges mennyiségben. A kifejezés úgy jött létre, hogy egy tapasztalatlan embert egy üres vasforralóval hasonlítottak össze. A népnyelvben az ember hasonló jelentését használták, kopogtat a fejen, majd a fán, összehasonlítva ezt a fejet egy kemény, sűrű fatárggyal. Van egy „szókincs”, amelyet maguk ezek az emberek alkottak meg. A "bábuknak" szóló könyvek egész sora készült, amelyek világosan elmagyarázzák olvasójának, hogyan kell eljárni, ha ezzel vagy azzal a szoftverrel vagy hardverrel dolgozik, anélkül, hogy kezdeti elképzelése lenne a témáról.
• Csevegés- a felhasználók kommunikációja (szövegreplikák cseréje) a hálózaton keresztül valós időben.
• Chatlanin- a chat állandó tagja.
• Bőrönd- külső tárolóeszköz.
• Féreg- (Angol) féreg) fajta Számítógépes vírus, elsősorban helyi vagy globális számítógépes hálózaton keresztül terjed>.
• Teknősbéka- modem, utalva a betárcsázós kapcsolaton keresztül történő információtovábbítás más típusokhoz képest alacsony sebességére. Talán a kifejezés keletkezése határozta meg néhány külső modem lekerekített kialakítását.
• csaló(Angol) csal- átverés, angol csaló- gazember) - számítógépes játékok játékosa, aki megpróbálja megtéveszteni a programot, akár annak funkcióival, akár csalókódokkal vagy csalóprogramokkal.
• Chigabu(Angol) Chigabu) - ez a kifejezés a párbeszéd egyik résztvevőjének üdvözlő gesztusát jelenti a másiknak. Általában pozitív, és a beszélgetés barátságos kezdetét jelzi. Példa: Chigaboo! Hogy vagy?

W

• Labda- WAP, a WAP adatátviteli protokoll, amely alkalmas arra, hogy az interneten mobil eszközökön keresztül működjön. például mobiltelefonról bálra menni (vagyis WAP-portálra).
• Sharpe, Sharpay- C# (ejtsd c-éles), egy programozási nyelv, amely egyesíti az objektumorientált és az aspektusorientált fogalmakat. 1998 és 2001 között fejlesztette ki a Microsoftnál Anders Hejlsberg által vezetett mérnökcsoport. Magát a # jelet Sharp-nak hívják.
• Nadrág- shareware, shareware szoftver.
• Labdák, megosztott vagy megosztott erőforrások- angolról. (Megosztott) megosztott fájlok, mappák, meghajtók stb.
• Szekrény, nincs gardrób- Netscape Navigator
• Salak- cm. Laza.
• Tömlő, zsinór- kábel.
• dörömbölni- számítógépes játékokat játszani. (tőle. spielen)
• Nadrág(szán) - adapter 9 cm-es (3,5?) készülék beépítéséhez 5,25-ben? rekesz.
• spratt- Sportster modem, amelyet az USR gyárt (jelenleg 3COM).
• aprítógép- Iratmegsemmisítő.

E

• Enikey(Angol) bármelyik gombot) - bármelyik gombot.
• Enikeyshchik- 1. Az érintett szakember technikai támogatás felhasználók bármely szervezetben (beleértve a félig írástudó felhasználók segítését olyan helyzetekben, amikor "nyomjon meg egy gombot a folytatáshoz" () "nyomjon meg egy gombot a folytatáshoz")). Néha elutasító konnotációt visel; 2. Olyan felhasználó, aki anélkül, hogy megértené, egymás után megnyomja az összes gombot.
• Entya, Entyaha, Entikha, Entishka- Microsoft Windows NT operációs rendszer
• Vizelési kényszer- Unerase, egy eszköz a törölt fájlok helyreállításához.
• A hackerek etikája: 1. Hidd el Általános használat(Angol) megosztás) információ szintén közös előnyhöz vezet. A hackernek értékelnie kell saját és más hackerek idejét ("nem kell feltalálnia a kereket"), a hacker etikai kötelessége, hogy megosszon eredményeivel ingyenes szoftverek létrehozásával, valamint a lehetőségekhez mérten hozzáférést biztosít az információkhoz és a számítási erőforrásokhoz (a Wikipédia ezt az elvet követi ); 2. Az a meggyőződés, hogy az élvezet és felfedezés céljára szolgáló rendszerek feltörése etikailag megengedett, valamint hogy a hackelés nem minősül lopásnak, vandalizmusnak vagy a magánélet megsértésének.
  Általában a hackerek etikája alatt csak az elsőt értik.
• visszhang- Fidonet visszhangkonferencia.

YU

• Használj (valamit)(angolról. használat) - használata (például számítógépes program).
• Felhasználó(Angol) felhasználó) a felhasználó.
• Userpic, cm. Avatar
• Yuzver- vagy a felhasználó szinonimája, vagy egy modemmel rendelkező felhasználó.
• Unixoid- A Unix operációs rendszercsalád magasan képzett felhasználója.
• Junich- OS Unix.
• Yupik- cm. Userpic
• Yuyuk- UUE kódolású (innen a név) fájl, amely egy netmail, echomail (FIDO) vagy hírüzenet (Usenet) törzsébe kerül. Van egy igeforma is az UUE kódolású fájl netmailen történő elküldésére - ordít.

A mű szövege képek és képletek nélkül kerül elhelyezésre.
A munka teljes verziója elérhető a "Munkafájlok" fülön PDF formátumban

Bevezetés

A nyelv dinamikus jelenség. Folyamatosan fejlődik: új szavak, kifejezések jelennek meg, és a modern ember szókincse is feltöltődik. Az orosz anyanyelvű beszélők beszédében meglehetősen gyakoriak a különféle zsargonok és dialektizmusok. De a közelmúltban a számítógépes szleng kapta a fő terjesztést. Ennek a kifejezésnek a megjelenése a 20. század második fele óta a számítógépes technológiák gyors növekedéséhez kapcsolódik, és különösen a személyi számítógépek és számítógépes eszközök tömeges bevezetéséhez az 1980-as évek közepén az átlagos ember mindennapi életébe. Az új technológiával együtt a számítógépes játékok is bekerültek az emberi világba, ahol a dolgok bizonyos egyedi megjelölései is jelen vannak.

Leendő filológusként azért érdekelt ez a téma, mert fejlődés a legújabb technológiákatátalakítja a nyelvet, a modern ember szókincse gyökeresen megváltozik. Ezért ennek a műnek a megalkotásakor arra a kérdésre próbáltam választ adni: hogyan alakul ki a számítógépes szleng az orosz nyelvben.

Ily módon cél ennek a munkának: a számítógépes szleng kialakulásának tanulmányozása és jellemzőinek azonosítása a nyelvi rendszerben.

A kitűzött cél konkrét megoldást igényelt feladatokat:

A számítógépes szleng meghatározása.

Az oroszországi számítógépes szleng megjelenésének okainak azonosítása.

Fontolja meg a számítógépes szleng kialakításának fő módjait.

Emelje ki a szleng kialakulásának sajátosságait hazánkban!

Számítógépes szlengszótár összeállítása diák és játékos számára.

ebből a munkából vonjon le következtetéseket.

Kutatási anyag a skio.ru kultúra és kikapcsolódás helyszíneként szolgált.

Tudományos újdonság Ennek a munkának a lényege abban rejlik, hogy ebben először végezték el a számítógépes szleng képzési módszereinek összehasonlító elemzését, és mutatták be az osztályozás saját változatát.

tárgy ebben a cikkben a számítógépes szlenghez kapcsolódó angol és orosz szókincs kutatása.

Tantárgy Ez a tanulmány a számítógépes szleng kialakulásának és fejlődésének összehasonlító vizsgálata.

A munka gyakorlati jelentősége abban áll, hogy eredményeit az iskolában és a mindennapi életben is alkalmazni lehet a beszélgetőpartner megértése érdekében. A kapott következtetések és a kidolgozott szótárak felhasználhatók orosz és angol lexikológia, stilisztikai órákon, a számítógépes szleng speciális kurzusán. A kutatási anyag felhasználható az angoltanítás gyakorlatában.

A munka során a következő módszereket alkalmaztuk:

A közvetlen nyelvi megfigyelés és leírás módszere (szótárból a számítógépes szleng mintavételére szolgál).

Szótári meghatározások módszere (a szavak jelentésének meghatározására és szerkezetének elemzésére).

Összehasonlító elemzési módszer (a szleng szerkezetének és jelentésének tanulmányozásában használatos).

1. fő rész A számítógépes szleng kialakulása Oroszországban 1.1 A számítógépes szleng fogalma

A számítógépek számának növekedésével és az általános számítógépesítéssel számos nemzeti nyelven, a számítógépes alnyelvek kialakulása - speciális zsargonok, amelyek kommunikációs eszközként szolgálnak az informatikusok számára. A számítógépes szleng egyfajta szleng, amelyet a szakemberek (például informatikai szakemberek) és más számítógép-felhasználók egyaránt használnak.

A számítógépes szleng sajátossága, hogy ezek a szavak az azonos szakmához tartozó emberek - programozók, vagy csak a mindennapi életben számítógépet használók - kommunikációját szolgálják. Ugyanakkor az angol szakmai kifejezések szinonimájaként használatosak, érzelmi színezetben különböznek tőlük.

Másodszor, a számítógépes szleng megkülönbözteti a számítógépes világ valóságával kapcsolatos „megszállottságát”. A szóban forgó szlengnevek csak erre a világra vonatkoznak, így elválasztják minden mástól. Egy ilyen különleges nyelv ismeretének köszönhetően az informatikusok egy bizonyos zárt közösség tagjainak érzik magukat.

1.2 A számítógépes szleng jellemzői Oroszországban

Ellentétben azonban az európai nyelvek alapján kialakított és egyetlen grafikus rendszer - latin - alapján működő számítógépes szakzsargonokkal, az orosz számítógépes szakzsargonnak nemcsak el kell sajátítania egy idegen lexikai és nyelvtani rendszer elemeit, hanem hozzá kell igazítania a cirill betűhöz is. írás. Egy idegen nyelvű kód elemeinek nemcsak tartalmi, hanem formai adaptációja is egyrészt jelentősen megnehezíti ezt a feladatot, másrészt változatosabbá, érdekesebbé teszi. Ez határozza meg az orosz számítógépes nyelv sajátosságait az angolhoz szerkezetileg közelebb álló európai nyelvek alapján létező számítógépes szakzsargonokhoz képest.

1.3 A számítógépes szleng oroszországi megjelenésének okai

Ha megnézzük a számtalan, a legújabb számítástechnikai piacot feldolgozó magazint, látni fogjuk, hogy szinte hetente jelennek meg kisebb-nagyobb fejlesztések. És egy ilyen technológiai forradalom körülményei között ezen a területen minden új jelenségnek meg kell kapnia a szóbeli megnevezését, a nevét. És mivel szinte mindegyikük (ritka kivételektől eltekintve) Amerikában jelenik meg, természetesen angolul kapják meg. Amikor egy idő után ezek a fejlemények Oroszországban ismertté válnak, akkor a legtöbbjük számára természetesen nincs megfelelője az orosz nyelven.

A második ok maguk az emberek, akik számítógéppel dolgoznak. Ezek meglehetősen fiatal szakemberek, ebben a tekintetben arra vágynak, hogy az angol kifejezéseket humorral hígítsák, hozzáadják saját érzelmi színezetüket, ami megkönnyíti álláspontjuk és értékelésük kifejezését a beszélgetés tárgyával, partnerével vagy helyzetével kapcsolatban.

Az utóbbi időben a fiatalok őrülete is a számítógépes játékokban, a közösségi médiában. Hálózatok és különféle fórumok. Ez ismét az új szavak erőteljes forrásaként szolgált. Különféle szavak jelentek meg bizonyos fogalmakra, ezek közé tartozik az „arcade”, „walker”, „boss”, „doomer” stb.

2 módszer a számítógépes szleng kialakítására

2.1 A képzés módja Vinogradova N.V. és Gorshkov P.A. osztályozásának példáján.

A számítógépes szlengnek különböző osztályozása van. A Vinogradova N.V. két legkényelmesebb besorolását adjuk meg. és Gorshkov P.A.

Vinogradova a számítógépes szleng következő osztályozását kínálja.

Első csoport- az angol szó közvetlen átírása a lexéma fő jelentésének megőrzése mellett:

kütyü - kütyü;

játszma, meccs - játszma, meccs;

játékos— játékos;

off topic - off topic;

második csoport a szavak példák, amelyekre már nem átírásról beszélhetünk, hanem az eredeti fonetikai és nyelvtani „eltorzításáról” (egyfajta „oroszosításáról”):

hibakeresés - hibakeresés;

düh - játszma, meccs;

Google- Google;

gondol-VÉGZET.

harmadik csoport olyan szavakat képviselnek, amelyeknek homonimáik vannak az irodalmi nyelv összetételében. Sok stilisztikailag semleges orosz szó, ha a számítógépes nyelvjárás beszélői használják és újraértelmezik, további jelentéseket kapnak.

Ezeket az orosz szavakat azért választották ki, mert hangzásbeli hasonlóságot mutatnak az angol eredetivel:

cipó - gomb;

izom-MySQL;

paga-oldal.

Negyedik csoport szavakat mozaikszavak képviselik. Ezek származásuk és az összetett rövidített szavak képzési módja szerint angolok, amelyek még nem vettek részt az orosz nyelv elsajátításának folyamatában. Például:

más néven(az angol "AlsoKnownAs" szóból) - 1) egy olyan személy hálózati címe, akinek több is van belőlük 2) álnév;

liba— GravisUltraSound zenekártya;

Olya- ObjectLinkingandEmbedding technológia, amely lehetővé teszi a másik programban létrehozott adatok szerkesztését anélkül, hogy elhagyná a főszerkesztőt.

Ezek a példák azt is bizonyítják, hogy a számítógépes szleng nagymértékben egyszerűsíti, minimalizálja és szabványosítja a nyelvi eszközöket.

Érdekes és új, az orosz nyelvre korábban nem jellemző az összetett rövidített szavak képzésének módja, amelyben a szót egy betű vagy szám azonos hangzású nevével helyettesítik:

2-től, például G2G (menni kell);

4-ért például a B4N (egyelőre viszlát).

A betűszavak táblázatát lásd melléklet.

Egy másik besorolást kínál Gorshkov P.A.:

1) pauszpapír (teljes kölcsönzés);

2) félpauszpapír (alap kölcsönzése);

3) fordítás;

4) fonetikus mimika.

Az első csoport ún pauszpapír, tartalmazza az orosz nyelv által nyelvtanilag nem elsajátított kölcsönzéseket. Ebben az esetben a szót teljes egészében a kiejtésével, helyesírásával és jelentésével együtt kölcsönzik. Az ilyen kölcsönök asszimilációnak vannak kitéve. A kölcsönzött szó minden hangját a megfelelő orosz nyelvű hang helyettesíti a fonetikai törvényeknek megfelelően. Ezek a szavak kiejtésben és helyesírásban idegennek tűnnek, megfelelnek az angol nyelv összes normájának. Íme példák a teljesen angolból kölcsönzött szavakra:

Asztal 1

(Az 1. számú táblázat teljes változatát lásd a II. függelékben)

A második csoportban az ún félpauszpapír, amikor egy kifejezést angolról oroszra viszünk át, az utóbbi nemcsak a fonetikai normáihoz igazítja a kapott szót, mint az előző csoportban, hanem a nyelvtani helyesírást is. A táblázat a következő szemicalca példákat mutatja be:

2. számú táblázat

(a 2. táblázat teljes változatát lásd a III. mellékletben)

Miután elemezte ezt a besorolást számítógépes szleng, a következőket emeljük ki sajátosságaités kialakulásának módjait:

A nyelvtani asszimilációval az angol kifejezés az orosz nyelvtan rendelkezésére áll, annak szabályait betartva. A főnevek például kisbetűs végződést kapnak: simk a(I.p.), simk és(R.p.), simk e(D.p.).

Ennek a csoportnak a szavai a következőképpen alakíthatók ki: az orosz nyelv szóalkotási modelljeit bizonyos módszerekkel hozzáadják az eredeti angol tőhöz. Ide tartoznak mindenekelőtt a -ik, -k(a), -nik és yuk főnevek kicsinyítő képzői, amelyek az orosz népnyelvre jellemzőek: nushka, varik, kompik, pisyuk.

Tekintettel arra, hogy a forrásnyelv analitikus és a kölcsönző nyelv szintetikus, az igékhez ragozások is hozzáadódnak:

frissíteni lenni angolról. frissíteni;

gama lenni angolról. játszma, meccs;

Google lenni angolról. Google

Annak megfelelően, hogy a szleng egyik jellemző vonása a hosszú és összetett professzionalizmusok csökkentése, ki lehet emelni egy technikát - az univerbizálást. Íme egy példa egy ilyen jelenségre:

3. táblázat

Ebben a csoportban meglehetősen sok szó származott különféle rövidítésekből, különféle protokollok nevéből, cégekből. Például:

IPishnik- IP;

XPishka - XP (Windows).

Sok program és játék hosszú nevét is le kellett rövidíteni vagy rövidíteni, ha teljes nevek több szóból állt. Például: Végrehajtási fájl(EXE) - végrehajtható; Háromdimenziós Stúdió(3DS) - tridashka.

Ennek eredményeként nagyszámú olyan hang [e] jön létre, amelyek nem jellemzőek a hétköznapi köznyelvi beszédre.

A harmadik csoportban, fordítás nagyon gyakran a szlengszókincs egy angol szakkifejezés fordításával jön létre. Ez a módszer magában foglalja a szó fordítását az orosz nyelvben létező semleges szavak felhasználásával, amelyek ugyanakkor új jelentést kapnak, csökkentett stilisztikai színezéssel:

4. sz. táblázat

(a 4. táblázat teljes változatát lásd a IV. mellékletben)

A fordítás során az asszociatív gondolkodás mechanizmusa működik. Az így létrejövő asszociációk vagy metaforák nagyon különbözőek lehetnek: tárgy vagy eszköz formájában. Számos verbális metafora is létezik: részvény-(az angol "share" - "share" (tulajdon) szóból származik) a helyi hálózat bármely erőforrásának megnyitását jelenti kollektív hozzáférésre.

negyedik csoport, fonetikus mimika szemantikailag eltérő közszavak és angol számítógépes kifejezések egybeesésén alapul. A szlenggé alakuló szó teljesen új értelmet nyer, semmiképpen nem kapcsolódik a megszokotthoz. Tekintsük ezeket a példákat:

5. számú táblázat

(Az 5. számú táblázat teljes változatát lásd az V. függelékben)

Ebben a szócsoportban különösen sok a különféle programok neve, talán azért, mert ezek a nevek a leggyakrabban nem egyértelműek a használatban és a felfogásban. Orosz felhasználók számítógépes technológia:

égett tűzifa- CorelDraw (tűzifa királya);

AldusPajamker- Corel Aldus oldalkészítő.

A Gorshkov P.A. két osztályozásának elemzése után. és Vinogradova N.V., a következő következtetéseket vonhatjuk le: Gorshkov osztályozásában nincs olyan csoport, mint a mozaikszavak vagy rövidítések, Vinogradova osztályozásában pedig nincs fordítási kategória. Ez a következtetés egy továbbfejlesztett osztályozás létrehozásának szükségességéhez vezetett.

Mindkettőt besorolásunk alapjául vettük: Vinogradova N.V. és Gorshkova P.A. és a következő csoportokba osztotta az angol számítógépes szleng szavakat:

2) félpauszpapír;

3) fordítás;

4) fonetikus mimika;

5) mozaikszavak.

Az összeállított táblázatokat lásd a mellékletben.

2.2 A különböző oktatási módok előfordulási gyakorisága

A számítógépes szleng helyét a nyelvi rendszerben tanulmányoztam a kultúra és rekreáció adminisztrációja által összeállított szótár segítségével. http://skio.ru/ a leggyakoribb oktatási módszerek azonosítása és alkalmazásuk gyakoriságának bemutatása érdekében.

tábla 6. sz

Ez a tanulmány kimutatta, hogy a számítógépes szleng leggyakoribb szavai olyan szavak, amelyeket egy angol szó közvetlen átírásával hoznak létre, miközben megtartják a lexéma (pauszpapír) fő jelentését. Az utolsó helyet összetett rövidített szavak foglalják el, amelyek még nem vesznek részt az orosz nyelv elsajátításának folyamatában.

Valószínűleg az orosz nyelvű calque módszerrel képzett szavak nagy része annak a következménye volt, hogy a legtöbb szoftver angolul működik. Ennek eredményeként az emberek egyfajta függőséget okoznak néhány gyakori parancstól vagy üzenettől.

A „függőségen” kívül itt természetesen az is szerepet játszott, hogy a fiatalok az anglicizmusokat a mindennapi beszédükbe vonzzák. Az anglicizmusok iránti szenvedély egyfajta divattá vált, az ifjúsági társadalomban kialakult sztereotípiáknak és ideáloknak köszönhető. Korunk ilyen sztereotípiája egy idealizált amerikai társadalom képe, amelyben az életszínvonal sokkal magasabb, és a technológiai fejlődés magas üteme vezeti az egész világot. És az angol kölcsönzéseket beszédükhöz hozzáadva a fiatalok bizonyos módon megközelítik ezt a sztereotípiát, csatlakoznak az amerikai kultúrához és életmódhoz. Ezeknek a szavaknak a használata egyben a „titkosítás” módja is, egy bizonyos társadalom létrehozása, ahol csak a „sajátjaik” értenek meg.

Következtetés

Összefoglalva a munkát, határozottan kijelenthetjük, hogy a fő kérdésre válaszoltam - hogyan alakul ki a számítógépes szleng oroszul, a feladatok következetes megoldása és a módszerek helyes használata révén.

Először is bebizonyítottam a probléma sürgősségét. A legújabb technológiák fejlődése valóban befolyásolta a jelenlegi generáció szókincsének kialakulását, ami a számítógépes szleng megjelenéséhez vezetett a nyelvi rendszerben. Másodsorban definíciót adtam a számítógépes szlengnek, követtem az oroszországi kialakulásának folyamatát. Harmadszor, Vinogradova és Gorshkov osztályozási példáján feltárta a számítógépes szleng jellemzőit és kialakulásának módjait. Összehasonlító leírást adott ezekről az osztályozásokról. Negyedszer elemeztem, összehasonlítottam, bemutattam a számítógépes szlengképzés egyes módjainak előfordulási gyakoriságát az orosz nyelvben. Ötödször szótárakat állítottam össze PC-felhasználóknak: a számítógépes szleng szótárát diáknak és játékosnak.

A tanulmány eredményei segítettek megérteni a számítógépes szleng szerepét és szerkezetét az oroszországi kialakulásának történetén, az orosz nyelvben való működésén és konkrét személyek általi használatán keresztül, pl. PC felhasználók.

Felhasznált források és irodalom jegyzéke

Beregovskaya E.M. Ifjúsági szleng: kialakulás és működés//Vopr. nyelvészet. M., 1996. No. 3. S. 32-41.

Breiter M.A. Anglicizmusok orosz nyelven: Történelem és kilátások: Kézikönyv az orosz tanulmányok külföldi hallgatóinak. Vlagyivosztok: Dialógus Kiadó, 1995. 98 p.

Vinogradova N. V. Számítógépes szleng és irodalmi nyelv: a verseny problémái // Tanulmányok a szláv nyelvekről. - 2001. - 6. sz. 203-216.)

Golovanov N. A. Modern angol-orosz számítástechnikai szótár. - M.: Buk-press, 2006 - 528 p.

Likholitov P.V. Számítógépes zsargon. // Orosz beszéd - 1997 3. sz

hu.wikipedia.org

skio.ru/dict/sleng-ar - számítógépes szlengszótár.

melléklet

Az oktatás módja "mozaikszavak"

Az oktatás módja

Szó

Rövidítések

Asm- ASM (összeszerelő) Afk-AFK bgg-bgg (Bu-ga-ga) bb - bb (viszlát) 404 - (Fogalmam sincs) AOP- (jogosult kezelő) AAMOF- (ami azt illeti) AFAIK- (tudomásom szerint) minél hamarabb- (amint lehetséges) BÁRMELYIK1- (bárki) B4N- (Na jó, szia) btw- (Apropó) CRBT- (igazi nagy könnyeket sírva) CU- (találkozunk) FYI- (tájékoztatásul) G2G- (indulnom kell) gal- (élj) JK- (csak viccel) H&K- (ölelés és csók) IMHO- (szerény véleményem szerint) KWIM?- (tudd, mire gondolok) lol- (hangosan nevetni) LU- (szeretlek) Hoppá - UPS MUSM- (nagyon hiányzol) PIBKAC- (a probléma a billentyűzet és a szék között van) PITN- (nyakfájás) pozíció- (szülő váll fölött (témaváltás)) TGIF- (hál 'Istennek péntek van) Kösz- (Kösz) WU- (Mi a helyzet) wuf?- (Honnan jöttél) IOW- más szóval (más szóval). BCNU- (Látlak) TTUL- később beszélünk (később beszélünk).

melléklet II

Az oktatás módja "pauszpapír"

Az oktatás módja

Szó

Pauszpapír

Avatar- avatar Frissítés- frissítés acer- acer Bogár- hiba Tilalom- zsemle Alapvető- ALAP Gomb - gomb Ablakok - ablakok Vin- nyerni (Windows-ból) Winchester- Winchester (merevlemez) Szó-szó Gadget - kütyü Játszma, meccs - játszma, meccs Játékos- játékos Gill - fecseg Lerak - lerak Eszköz - eszköz Tárcsalap - tárcsáz Figyelmen kívül hagyni - figyelmen kívül hagyni Másolás beillesztés - másolás beillesztés Rágcsál- rágcsálni lemaradás- lemaradás Nick- nick zöldfülű- zöldfülű Túlhúzás- túlidézni Off topic - off topic Épít- épít router- router Runet- rúna Tantárgy- (tárgy, tárgyból) rootkit - rootkit Megment - megment Bőr - bőr Képernyőkép - képernyőkép Mosolyogj - mosoly Megoldás - megoldás Forrás - Forrás Softset - soft reset Levélszemét Levélszemét Stylus - ceruza Baj - Baj kemény - merevlemez meghajtó Tul - eszközöket Cookie-k- sütik Férfi - man (unix parancs) lemaradás- lemaradás Ubuntu - ubuntu Hamis - hamisítvány Láng - láng Szabadúszó - szabadúszó Hacker - hacker Csevegés - Csevegés Felhasználó - felhasználó Felhasználói sáv-felhasználói sáv Unix- UNIX bükk - jegyzetfüzet Java - Jáva Javascript - javascript Tracker - nyomozó Funkció - funkció Kiadás- kiadás Böngésző- böngésző Cookie-k- sütik

melléklet III

Az oktatás módja "Fél-calca"

Az oktatás módja

Szó

fél-calca

Anreg- nem regisztrált Márka - márkanév puha - szoftver Avatar- avatar IPishnik- IP Frissítés- frissítés De-csomagtartó biztonsági mentés- biztonsági mentés Varik- WarCraft Vidyukha- vdeo kártya ablakok-Ablakok Virtuális- VirtualBox Vir- vírus gamat- (játszma, meccs) Google- Google Hibakeresés - hibakeresés Gondol- VÉGZET doka-doc terjesztés- terjeszteni Szappan - posta szerver-szerver Tilalom - betiltani postai irányítószám--postai irányítószám XPishka - XP (Windows) hűvösebb- menő Belépés - Belépés Comp, comp- számítógép Javítás - javítani Prog--program Rapida - rapidshare Indítsa újra-újraindítás Simka - SIM kártya Upesnik - UPS Cserélhető eszköz - vaku előre - előre Quarticlava-QWERTY csaló - csal Enikeyshchik - bármelyik gombot Yuzat - használat Unixoid - UNIX Inet - Internet Locheny / feloldva - zárva/feloldva ICQ, Asya - ICQ Asma- szerelő intrushka- intra Kézikönyv-szer kézikönyv- pisyuk- PC (személyi számítógép) Nushka - Norton Utilities (NU) Capetashka- Kai's Power Tools (KPT) végrehajtható- Végrehajtó fájl (EXE) Trizsaska- Háromdimenziós stúdió (3DS)

melléklet IV

Az oktatás módja "Fordítás"

Az oktatás módja

Szó

Fordítás

Járóka(játék) - 3D lövöldözős játék, Quest Ostya - WiFi tűzifa - sofőr Varangy- duma szamár -internet böngésző 6 gyökér - gyökér PDA - zseb (PDA) Ognelis- Mozilla Firefox Egy szamár - eMule fél tengely - OS/2 Szekrény - NetscapeNavigator Applejack - alma Papko vagyok, Yapapko... iFolder Megosztott, megosztott erőforrás - megosztott Csavar- Winchester (merevlemez) motor, motor motor Javascript - javascript Öntsük- frissítés Fél legyek - OS/2 Gyorsulás - túlhúzás Részvény- részvény Bőr- bőr Gázolaj - solaris Lombik - vaku Nincs gardrób - netscapenavigator Anya, anya, anya - alaplap Csikk - pentium régi - Starcraft Jóslat- Oracle adatbázis. Pohárszék-szerver Glukalo- hibás program Mofon- streamer Kék képernyő (halál), zúzódás— Halál kék képernyője Tábla- billentyűzet, ami azt jelenti, hogy billentyűzet.

V. függelék

Az oktatás módja "Fonetikus mimikri"

Az oktatás módja

Szó

Fonetikus mimika

Pálca-gomb Bubunta- ubuntu Vasik- ALAP Vika - Wiki Davis - eszköz Zuhel - ZyXEL Gama - játék Irka - IRC captcha— CAPTCHA Kwaka - Remeg Kumys- QMS Tengely - OS Mulya - eMule Izom,- MySQL Paga- oldal Tulza - eszközöket Troll - manó Halva - fél élet rés-rés XP - XP (Windows) Bloomers - shareware Unih - UNIX Izom, Maiskul - MySQL Freebzdie - FreeBSD Enikey - bármelyik gombot Puff - PHP Üzenet – üzenet Linukh, Lin, Lyalikh, Lyulikh OS Linux. Síelés, Messy- LG Company. Egor- hiba Égetett tűzifa- CorelDraw (a tűzifa királya) Emelya- E-mail csikkvágó-GPRS AldusPajamker-CorelAldusPageMaker Autogad-AutoCAD

FÜGGELÉK VI

Játékos szókincs

Addon (az angol addon szóból)- kiegészítés a játékhoz.

10X(az angol Thx, Thnx, Ths) - Köszönöm - Köszönöm.

AI(az angol mesterséges intelligencia szóból) - mesterséges intelligencia. A kifejezést gyakran használják a számítógépes ellenfelek viselkedésének leírására a játékokban.

Támadás- hálózati játékmód.

b (angolból vissza) - vissza.

BB (az angol ByeBye szóból) - Bye.

bbiab(angolból be kicsit később) - Hamarosan visszajövök.

BBIAF(angol nyelvről Légy vissza néhány perc múlva) - Néhány perc múlva visszajövök.

BBIAH(angol nyelvről: Be back in an an hour) – Egy óra múlva visszajövök.

BBIAM(angolból. Egy perc múlva visszajövök) – Egy perc múlva visszajövök.

BBIAS(angolból. Be back in a second) – Egy másodperc múlva visszajövök.

BBL(angolból: I "ll be back later) - Később visszajövök.

BBS (angol nyelvről Be back soon) – Hamarosan visszajövök.

BE4(angolból. Előtte) - Előtte.

bf(angolból 1. Boyfriend 2. battlefield) - 1. Kedvenc srác, 2. Harc helye.

bg(az angolból. bad game) - rossz játék - szokták mondani a meccs után.

BRB(angolból I "ll be right back) - Mindjárt visszajövök.

btw(angol nyelvből By the way) - Apropó.

Szerezd meg a zászlót(Az angol CTF-ből) – Capture the Flag, online játékmód.

élet-halál játszma- online játékmód, ahol mindenki saját magának játszik.

Könnyen- a játék nehézségi szintje kezdőknek (normál - közepes, nehéz - nehéz).

F2F(Angolról Face to face) - Eye to eye, tete a tete.

faf(az angol funny mint f ** k) - nagyon vicces (durva módon).

GYIK(Angolból Gyakori kérdések) - Gyakran ismételt kérdések.

ffs(angolból f ** k "s sake) - ennek érdekében (durva formában).

FTW(angolból a) win) - nyerni.

FW(az angol Freeware-ből) - Ingyenes.

fwiw(angolból, amiért érdemes) - mibe fog ez nekünk kerülni?.

fya(angolból az Ön szórakoztatására) - szórakoztatására.

FYI(angolból Tájékoztatásul) - Információ az Ön számára.

GF(angolból 1. Girlfriend, 2. good fight) - 1. Kedvenc lány 2. Jó küzdelem.

gg(angol jó játékból) - jó játék- szokták mondani a meccs után.

GJ(angolul Good Job) - Good job.

GL- (angolul good luck) - sok sikert!

GR8(az angol Great) - Elragadó.

gs- 1) jó lövés, remek lövés. 2) játék sebessége - 1) hűvös, jó lövés. 2) játék sebessége.

gt(angolul good try) - sikeres próbálkozás.

GTG, g2g (angolból I got to go) - Mennem kell.

gw(angolul good work) - good work.

LAN(angol lokális hálózatból) - helyi hálózat, i.e. egymáshoz kapcsolódó számítógépek társulása.

TA(angolul. Team Attack) - csapata játékosának szándékos támadása.

TK(az angolból. Team Kill) - szándékos gyilkosság.

Szövetség(az angol alliance szóból) - több klán egyesülete, saját neve van.

Bogár(az angol bugból) - hiba vagy hiba a játékban, balra.

Tilalom(az angol Ban szóból) - közigazgatási büntetés.

alapkemping(az angol basecamping szóból) - amikor a támadó csapat tagja vagy tagjai nagyon hosszú ideig spawnban maradnak.

A bélben(néha "a csőben") – A térkép keskeny, hosszú, zárt, gyengén megvilágított része.

Játékos- játékos.

Geodata- Szörnyek és játékosok koordinátái, láthatatlan rácsként a játékvilágon.

hiba- valami hiba.

GM, Játék mester(angol gm, game master) - játékadmin.

Grena(angolul HE grenade) - Robbanógránát.

csoport, buli, buli(az angol partyból) - több játékos egyesült egy csoportban.

Eszköz- bármilyen eszköz, tárgy, amely mind a manipulátorokra, mind a billentyűzetekre, mind a játék tárgyaira alkalmazható.

Hasmenéses hiúz- mozogjon rövid futásokkal (5-20 m.), majd néhány másodpercig guggolás.

Leválasztás(angolból disconnect) - lekapcsolás a játékról.

Hossz- általában egy hosszú szakasz a térképen, nyitott térrel.

Csepp(az angol drop), loot (az angol loot) - dolgok, amelyek valamiből vagy valakiből fakadnak.

A játék- egy bizonyos időtartam vagy pontkészlet, amelyre az eredményt beállítják.

Leltár(az angol leltárból) - egy ablak, amely megmutatja mindazt, amit a karakter a kezében tart.

nak nek(angol k) - ezer.

Kalash- AK-47-es géppuska.

Ku(angol re) - a "respect - respect" szóból általában válasz a belépő játékos köszöntésére.

táborozó- egy ember, aki mindig egy félreeső helyen ül és megöli az elhaladó embereket.

Kik(Az angol Kick-ből) - Kidobás a szerverről. Könnyű közigazgatási büntetés a játékfegyelem kisebb megsértéséért.

kk, m(angol kk, m) - egy millió.

Klán- a játékosok nagy csoportja.

config(angol nyelvről Config) - tipikus beállítások és játékos műveletek készlete szkriptek formájában (például fegyverek vásárlása). Minden játékosnak egyéni.

rés- egy program a játék feltörésére, annak érdekében, hogy engedély nélküli játékot tudjon játszani, vagy az eredeti lemez használata nélkül.

lemaradás- hálózati játékban rossz kapcsolat vagy szerver túlterhelés miatt fellépő késés.

lemarad, fékek(angol lags-ból) - a karakter késéssel hajt végre minden műveletet valamilyen technikai ok miatt a szerveren, kommunikációból vagy technikai okokból a kliens számítógépén.

Lamerili bot- egy alkalmatlan játékos.

Mapa(angol nyelvből. Térkép) - Játéktérkép.

Nick, becenév- a játékos álneve.

Old school- (az angol old school-ból) nagyon jó játékos.

Online(angol online) - benne van a játékban.

Apa- olyan játékos, aki nagyon jól játszik.

Offline(angolul offline) - hiányzik a játékból.

Tapasz- a fejlesztő cég programja, amely kijavítja a játék hibáit vagy kiegészíti a játékot.

perzsa, báj(az angol char szóból) - A játékos által irányított játékkarakter.

ping- egy program, ami kiszámítja a számítógép válaszidejét a szerverre (ezredmásodpercben számolva), minél alacsonyabb a ping, annál kényelmesebb a lejátszás, néha a ping ugyanazt jelenti, mint a lag.

PC(néha PK) - olyan karakter, aki megölt egy másik, nem ellenálló karaktert, pl. tisztességtelen harcban, vagy az ilyen gyilkosságok száma.

újratelepítés- a szint építészeti jellemzőinek használata lesre.

Szerezz be egy szponzorral- Fegyverrel a kezében rohanni valaki után, hogy vagy a halála után vegye fel a fegyverét, vagy vegye fel annak a fegyverét, akit megöl.

Profi játékos- Olyan játékos, aki hivatásszerűen játszik számítógépes játékokkal.

véletlen(angol random) - olyan személy, aki lövéskor tartja a ravaszt, pl. nagyon hosszú sorozatokban szinte véletlenszerűen lő klipeket.

ugrálás, ugrálás- a játékos előremozdítása egyidejű ugrásokkal, egyes játékokban növeli a mozgás sebességét.

Rohanás- gyors támadás egy bizonyos ponton az ellenség leverése érdekében számbeli előny felhasználásával.

respawn(az angol respawn szóból) - az ellenfelek vagy játékosok állandó újjászületése a játék során bizonyos pontokon.

Soundtrack(az angol filmzenéből) - a játék zenei kísérete. Általában "OST"-ként rövidítik (angolul például "Need for Speed ​​​​Underground 2 OST").

Képernyő, Képernyőkép(az angol képernyőképből) - egy kép arról, amit most a monitoron lát egy külön fájlban.

Vak frag- megölni az ellenséget anélkül, hogy látta volna.

megment- egy fájl, amely a játék előrehaladásának mentéséért felelős.

intrikus- egy játékos, aki megpróbál az ellenség háta mögé menni, egy taktikus, aki jól ismeri a térképet.

Fröccsenés okozta kár- nem közvetlen sérülés. Amikor egy lövedék vagy mágia robbanás okozta sebzést.

Permet- lövöldözés típusa, amikor a lövöldözős gombot megnyomják, és nagy golyószóródású lövések születnek.

Statisztika, lehetőségek(angol statisztikákból) - a karakter bizonyos jellemzői vagy azok értékei.

ágyútűz, ágyútűz- mozogjon oldalra, a célt tartsa a szeme előtt.

Megment- a játék mentésekor létrehozott felvételi fájl.

Textúrák- Ez egy látható kép karaktermodellekre vagy terepekre feszítve.

fékek, lelassul a játék- a kép rángatózása a játékban, késések vagy gyenge számítógép miatt.

Edző- egy speciális program, amely lehetővé teszi, hogy végtelen mennyiségű erőforrást állítson be a játékban, halhatatlanná tegye a főszereplőt, és így tovább. Más szóval, a hatása hasonló a kódok működéséhez.

Szint, szint(angol lvl-ből) - karakterszint jelző.

Funkció(az angol jellemzőből) - a játék néhány egyedi jellemzője.

Vaku(Angol Flash-ből) - Kábítógránát.

árvíz- értelmetlen vagy indokolatlanul gyakran ismétlődő üzenetek írása a chatben.

Frag(angol frag) - pontok, amelyeket a játékos kap egy hálózati játék során az ellenfelek megöléséért. Minden megölt ellenség egy töredék.

Teljes(angol teljes nyelvből) - teljes.

Freebie- egy játékos mozdulatlanul áll és távolodik a számítógéptől.

fejbelövés(az angol fejlövésből) - fejbe ütött.

Gyógyulj meg, Hill(angol heal szóból) - gyógyítani.

célzás(angol tippből) - egy további funkció.

cseh- Lamer, de a játék bepillantásaival, ritka.

csaló- olyan személy, aki csalást használ, például átlát a falakon, vagy célzás nélkül fejbe lő.

Csalások(az angol csalásokból) - olyan programok, amelyek lehetővé teszik a játékos számára, hogy átlátjon a falakon, célzás nélkül lőjön fejbe, ne veszítse el az egészségét sérüléskor stb.

Exp(angol exp) - tapasztalat vagy tapasztalati pont.

Mértékegység- 1 kezelőegység.

FÜGGELÉK VII

Szótár iskolásoknak

Avatar- egy kép, amelyet a felhasználó hálózati erőforrásként használ kommunikációra, például fórumokon.

Avik (avishnik, avishka)- videofájl .AVI formátumban.

Autogad- AutoCAD számítógéppel segített tervezőrendszer

Azer- az Acer által gyártott számítógép

Gyere, IDishnik(eng. ID, identificator) - egy azonosító.

IP, IPishnik(angol IP) - IP-cím.

MÁS NÉVEN- (angol más néven is ismert - "más néven:") - egy álnévre mutató mutató, egy személy hálózati beceneve (beceneve).

fiók- Számla.

alfa verzió- a program első, "durva" verziója.

Feltöltés(angol feltöltés) - fájlok feltöltése távoli szerverre.

Frissítés(angol frissítés - frissítés). 1) szoftvertermékek frissítése; 2) a Yandex keresési adatbázisának frissítése.

Frissítés(angol frissítés, fel - növekedés, fokozat - minőség) - a rendszer teljesítményének növelése modulok cseréjével vagy további elemek hozzáadásával.

Frissítés- frissítsen valamit a legújabb verzióra.

Archiváló- számítógépes program fájlok csomagolására.

ICQ(az angol nyelvből. ICQ - "i-si-q") - azonnali üzenetküldő program.

Attasé(angolul melléklet - melléklet) - egy e-mailhez csatolt fájl.

Outgluk(angol MS Outlook) - beépített levelező kliens Ablakok.

Bogár(angol bug - bug) - állandó hiba (hiba) a programban. Egy számítógépes program olyan hibájának eredménye, amely nem kívánt vagy váratlan viselkedést okoz, vagy egyáltalán megakadályozza annak futását.

bynet- Az internet fehérorosz vagy fehérorosz nyelvű része (bynet, a zone.by domain nevéből).

Byte- az információ mértékegysége, egyenlő 8-cal bitek.

Tilalom- a felhasználó ideiglenes vagy végleges kitiltása. "Ban, hozz ki egy kitiltást" - adjon meg egy ideiglenes tiltást a felhasználó számára, hogy bármit megtegyen (új üzeneteket írjon vagy tekintsen meg). Fórumokban vagy chatszobákban használatos.

Befőttes üveg. 1) számítógépes rendszeregység. 2) nyersdarabok csomagolása az orsóra (lásd. üres).

Transzparens- statikus vagy animált reklámkép.

kísérő- transzparensek gyártásával foglalkozó személy (tervező).

baht. 1) A denevér! 2) ugyanaz, mint batch file.

batch file- batch parancsfájl (bat-file) DOS/Windows, .bat kiterjesztéssel.

Pálca(Angol gomb - gomb) - egy billentyű a billentyűzeten. (angolul nyomja meg a gombot) - a billentyűzeten dolgozzon. - munka az egérrel. - Mágikus gomb a ZX-Spectrumban.

Torony- toronyszámítógép ház.

Harmonika- egy nagyon régi, jól ismert, szakállas történet.

fehér szerelvény- az európai országok vagy az USA valamelyikében összeszerelt számítógép-alkatrészek.

Mókus, delírium tremens- A számítógép spontán újraindítása ismeretlen okokból.

béta verzió- a program gyakorlatilag kész változata, amelyet "bejáratásra" bocsátanak az emberek elé, azzal a kéréssel, hogy tájékoztassák a szerzőt minden hibájáról vagy kívánságáról, javaslatairól a munkája javítására béta tesztelő- a program béta verziójának bármely felhasználója, aki a szerzőjét tájékoztatta az észlelt hiányosságokról.

Bizya(eng. busy "busy") - a foglalt telefonvonal állapota.

Bit- az információ mennyiségének minimális mértékegysége, tól Kettős nary digi T, 0 vagy 1.

megverték- törött, elrontott. hibás link- az interneten nem létező címre mutató hivatkozás.

Szar. 1) CD; 2) a merevlemezben lévő lemezcsomagban lévő egyik lemez Csipogó (angol hangjelzés) - beépített hangszóró.

Beatnik, b-em pashka, beatmap- .bmp kiterjesztésű grafikus fájl.

bNO- A szó KOI8-R kódolásról CP1251-re konvertálva. Helytelenül konfigurált területi beállítást vagy szavakat ír le, amelyek abból erednek, hogy a szöveget az egyik kódolásban tekintik meg, amikor azt egy másik kódolásban írják.

üres- üres írható CD/DVD.

Bot(a "robot" szóból) - olyan program, amely utánozza az emberi cselekvéseket, néha a mesterséges intelligencia kezdeteivel.

Böngésző(angol böngésző - böngésző) - a felhasználó számítógépére telepített program, amely lehetővé teszi bizonyos formátumú (html, xml stb.) dokumentumok megtekintését, illetve internetkapcsolat esetén a megadott oldal fogadását egy webszerverről.

Járóka. 1) böngésző (angol böngésző); 2) játéktípus (quest) vagy lövöldözős játék (shooter - shooter) az első személytől.

Márka(az angol márkanévből) - egy nagy gyártó jól ismert védjegye.

márka összeszerelés- valamelyik neves számítástechnikai cég (IBM, Dell, HP stb.) szerelte össze.

Töréspont(angol töréspont) - töréspont. Az a hely a programkódban, ahol a végrehajtást meg kell szakítani. Hibakeresésre használják. Bükk, byaka(angol notebookból) - egy laptop.

Terméskő(angol boot - letöltés) - indítható. A rendszerindító vírus egy rendszerindító vírus. Butyavka - indító hajlékonylemez, CD. Boot - indítsa újra a számítógépet.

rossz blokk(angol rossz blokk) - egy lemezes tárolóeszköz sérült fürtje (adattároló egysége), amelyre nem lehet információt írni.

Rossz szektor(angol rossz szektor) - a lemezes adathordozó sérült szektora, ahová nem lehet információt írni. biztonsági mentés(angol biztonsági másolat) - biztonsági másolat. Biztonsági mentés, biztonsági másolat készítése - biztonsági másolat készítése.

Varese, Varese, Varese (angol áruk)- illegálisan terjesztett fizetős szoftverek.

Seprű- merevlemez, merevlemez (lásd még Csavar).

Kötél- vezeték, csatorna, hálózati kábel.

Vidyukha- videokártya.

Windows (vindovoz, Windows, Windows, vegye ki, büdös)- Windows operációs rendszer.

Winduzyatnik becsmérlő kifejezés a Windows-felhasználók számára. Csavar- Winchester, merevlemez.

Vir- Számítógépes vírus.

lóg- az operációs rendszer állapota, amelyben nem válaszol a kérésekre.

Vydelenka- kapcsolat típusa a szolgáltatóval (internet hozzáférési szolgáltató), amikor az adatátvitel speciális bérelt vonalon történik. Vegyél ki kettőt- Windows 2000 (Win2k) operációs rendszer.

ki húzni- letölteni valamit az internetről.

Lépjen ki három ujjal- Ctrl+Alt+Del.

Gama(angol játék) - játék.

Játékos- angolról. gamer - játékos, olyan személy, aki folyamatosan számítógépes játékokkal játszik.

Vendégkönyv, vendég(angol vendégkönyv) - vendégkönyv.

Gig- gigabájt. Gif, Gif- GIF grafikus formátum.

Féreg- hálózati vírus.

hiba- egy program vagy operációs rendszer érthetetlen, megmagyarázhatatlan meghibásodása. Lásd még Bogár.

hiba- dolgozni hibákkal (számítógépes programról, szkriptről). Fej- processzor.

kék fog- Bluetooth interfész.

kék óriás- IBM.

Meztelen nagypapa- GoldEdit szerkesztő.

Égetett tűzifa

Hőmérő, folyamatjelző- bármely folyamat vizuális megjelenítése (általában százalékban).

Koporsó- számítógép tok.

bumm (ölni, megölni, lerombolni)- törölje a fájl(oka)t vagy távolítsa el a programot; szándékosan vagy véletlenül megsemmisíteni, elrontani (egy fájlt, adatbázist, programot).

Rágcsáló- számítógépes egér.

Google- keressen információt a Google keresőben.

Guyovy- GUI-val rendelkező alkalmazás (lásd. Gui). Tágabb értelemben valami, ami a gui-hoz kapcsolódik.

Csupa, ragacs, ragacs(GUI - Grafikus felhasználói felület) - GUI user, vagyis egy ablakokkal és gombokkal rendelkező felület.

Guru- tapasztalt szakember, mester, menő programozó.

Nappali, betárcsázós(angol betárcsázós) - egyfajta kapcsolat a szolgáltatóval, amikor az adatátvitel telefonvonalon keresztül történik modem segítségével.

Letöltés(eng. download) - fájlok letöltése a szerverről.

motor, mozog- a programkód dedikált alkalmazási része (program / programrész / programcsomag / könyvtár) egy adott alkalmazási feladat megvalósítására. Általában az alkalmazott rész el van választva a programtól több projektben való felhasználás és/vagy külön fejlesztés/tesztelés céljából.

kétfejű- két monitorral rendelkező számítógépre utal.

Kétrészes, kéttonnás- Windows 2000 (Win2k) operációs rendszer.

Hibakeresés(angol hibakeresés) - keresse meg a hibákat a programban, végezzen hibakeresést a programban (fogja el a hibákat a programban).

készülék, készülék(angolul device - "device") - bármilyen eszköz, modul számítógéphez? meghatározott funkcionális rendeltetésű szerkezetileg teljes műszaki rendszer.

leányka- ugyanaz, mint a Eszköz. - rendszerüzenet. - rendszerüzenet.

Delfin- Programozó, aki programokat ír Delphiben.

Demó. - a program vagy játék nem teljes (próba, demó) verziója.

Faipari- könyvtárszerkezet a szerveren.

Alapértelmezett(alapértelmezett) - a paraméterekhez automatikusan hozzárendelt értékek () abban az esetben, ha a felhasználó nem állította be az egyik érvényes értéket. Alapértelmezés szerint - alapértelmezés szerint.

Jeep, jpeg- grafikus fájl formátum JPG, JPEG.

Jeeping- Konvertálja a grafikus fájlt JPG formátumba.

Dimka- DIMM memóriamodul.

Könyvtár- mappa.

terjesztés- terjesztésre szánt szoftverkészlet.

Dokumentum t - információs objektum (szövegfájl, kép).

Tábla(a billentyűzet szó második részéből: tábla - tábla) - billentyűzet. - írja be az adatokat a billentyűzetről.

Tűzifa(angol meghajtó) - illesztőprogramok.

Tölgy- program VirtualDub, (NunDub, VirtualDum Mod).

Gondol- számítógépes játékot játszani.

Doomer- lelkes játékos.

Bolond, Durik- AMD Duron processzor.

Lyuk- olyan módszer, amelyet nem a szoftverfejlesztők biztosítanak, és lehetővé teszi, hogy illetéktelenül hozzáférjen valamihez. Leggyakrabban a szót akkor használják, amikor valami feltörésről beszélnek.

Emelya, Emlo(angol e-mailből) - e-mail (lásd még Szappan).

Egor- (angol hibából) hiba.

EZHA- Szabványos EGA monitor.

Emelya- az angol e-mail, szappan szó orosz olvasatából.

Varangy, Zhava. 1) Java programozási nyelv. 2) lásd fotóvarangy.

Javascript- JavaScript programozási nyelv.

Varangy(b)er, Gill(angol Jabber) egy nyílt protokoll a gyors üzenetküldéshez.

Süt. 1) tömörítse a fájlokat JAR archiválóval; 2) írjon fájlokat CD-re (CD-R vagy CD-RW).

Vas- tartozékok a számítógéphez.

sárga szerelvény- Kínában, Szingapúrban stb. gyártott számítógép-alkatrészek. Jelenleg a kifejezés elvesztette jelentőségét, mivel a számítógép-elektronika túlnyomó többségét ázsiai országokban gyártják.

LJ, ZhyZha- egy napló, amelyet a livejournal.com vagy maga a Live Journal szolgáltatás tárol.

csikkvágó- GPRS.

zümmögés. 1. Hozzon létre kapcsolatot modemmel. 2. Írjon bejegyzést a LiveJournalba. Két ellentétes jelentésben használatos: a) írjon valami aktuális témát, amely sok megjegyzést kap a többi felhasználótól; b) olyanról írj, ami mások számára nem érdekes és bosszantó.

tilalom(angol nyelvről ban) - megtiltja a felhasználónak, hogy üzeneteket írjon a fórumon vagy a chatben, megtiltsa a hozzáférést bármely forráshoz.

rakd le- az operációs rendszer vagy az alkalmazásszoftver szabálytalan állapota, amelyben a rendszer vagy a program nem reagál a felhasználói műveletekre.

Öntsük- töltse fel a fájlt a szerverre.

Kérés- szavak és szolgáltatási karakterek halmaza, amely a felhasználó által megkeresni kívánt információt jellemzi.

Zvukovuha- hangkártya.

postai irányítószám- olyan archiválót használjon, amely zip formátumba tömöríti az adatokat.

Zipun, cipzár, cipzáros- ZIP archív formátum.

Zuchel, Züksel, Zühel- ZyXEL berendezések.

PS- Post Scriptum (a ZY betűk ugyanazokon a helyeken vannak a billentyűzeten, mint a latin P és S). Ha kezdetben a "ZY" feledékenység vagy szórakozottság következtében jelent meg az üzenetekben (a felhasználó nem váltott az angol billentyűzetkiosztásról az oroszra), akkor most a "PS" helyett általában tudatosan vagy lustaságból a "ZY"-t használják.

AZAZ- böngésző MS Internet Explorer (lásd még Donkey, Donkey).

IMHO(az angol In My Humble Opinion-ból, az IMHO rövidítéseként használják az interneten - "szerény véleményem szerint") - Van egy véleményem, szeretném hangot adni; Gondolom; nekem úgy tűnik (egy későbbi játékos átirat:: Van véleményem, lehet vele vitatkozni).

intrushka(eng. intro) - bármely szoftverterméket képviselő képernyővédő.

Internet- Internet.

Irda (az angol IrDA-ból - Infrared Data Association)- infravörös port.

Irka- IRC (Internet Relay Chat) on-line kommunikációs rendszer.

Kereső, véreb- keresőrendszer.

Szamár - internet böngésző Explorer (rövidítve IE).

XPya, XPi- Windows XP operációs rendszer

Kő- központi processzor.

Alkalmi(eng. casual - casual, irregular, ingatag) - olyan személy, aki nem foglalkozik komolyan és állandóan egy témával, és nem is érdeklődik iránta mélyen, de időről időre érdeklődést mutat.

Alkalmi játékok- hétköznapi közönségnek szánt játékok. Leggyakrabban shareware rendszerrel terjesztik.

Zseb- merevlemez számítógéphez csatlakoztatására szolgáló eszköz.

hintaszék- egy program fájlok letöltésére az internetről.

kvéker- Egy játékos a Quake számítógépes játékban.

Kuruttyol- játszani a Quake-et.

Keyborda- úszás.

Cyberguggolás- domain nevek lefoglalása vagy ellopása viszonteladás céljából.

Kilo, Kilogram, Kb- kilobájt.

Klava- billentyűzet.

Tégla- központi processzor.

Punci- lásd Tsiska.

Klava- billentyűzet.

Klikkha- 1. Számítógépes egér. 2. Az interneten használt kiválasztott álnév (köznyelvből).

férfi- kábel.

Szedő, válogató- szerkesztő a Corel Draw vektorgrafikával való munkához kódoló- programozó.

Varázsló azonban!- egy kifejezés egy programozóra, akinek sikerült pár perc alatt helyrehoznia azt, amivel a többiek legalább egy napig küzdöttek.

Összeg- számítógép, PC.

Compach- kompaktlemez.

Farkas parancsnok- Volkov Commander fájlkezelő.

Kombájn (traktorvezető)- valaki, aki folyamatosan használja a billentyűzetet az FPS (First Person Shooter) műfajú játékokban.

Összeg- egy számítógép.

Csatlakozás- Internet kapcsolat.

Contra, CS- Ellencsapás.

konfig, konf. 1. Konferencia, fórum. 2. A program konfigurációs fájlja, amely a program beállításait tartalmazza.

Gyökér- a fa első könyvtára a lemezen (a gyökérkönyvtár).

Tűzifa király, Korel Tűzifa, Göcsörtös tűzifa- szerkesztő a Corel Draw vektorgrafikával való munkához.

Keksz- biztonsági rendszerekbe betörő személy (gyakran tévesen hackernek nevezik).

Krakozyabry- dokumentumok kódolásával kapcsolatos problémák.

Vörös Assembly- a FÁK-ban összeszerelt számítógép-alkatrészek.

vörös szem- infravörös port.

Repedés, repedés, repedés, repedés(angolul to crack - to crack) - programok feltörője.

Cracker, Cracker- cm. Keksz.

Repedés, repedés- feltörni a programot.

Ku. 1. Üdvözlés chaten (a "Kin-dza-dza!" című filmből). 2. eng. Re () beírta az orosz billentyűzetkiosztást.

Kudvaker- egy játékos a Quake-ben, egy számítógépes játék-lövő.

Hűvös, hűvös(az angol Cool szóból) - cool, cool!.

hűvösebb(angol hűtő) - ventilátor, amely hűti a processzort, a merevlemezt, a rendszeregységet vagy a tápegységet.

Coolhacker- becsmérlő név annak, aki hackernek hiszi magát, vagy tiszteletreméltó név a lamerek között.

lemaradás(eng. lag) - a hálózaton keresztüli adatátvitel késleltetése.

Lázár- lézeres nyomtató.

Lamer(angol lamer) - komplett bolond, teáskanna, alkalmatlan felhasználó, aki nem akar tanulni semmit.

Tészta- vezetékkészlet, a hagyományos telefonvezeték neve is, amelyben két rézvezető van elhelyezve egy szigetelőben, és párhuzamosan fut, rádióinterferenciát vesz fel, szemben a csavart érpárral vagy az árnyékolt kábellel.

Baloldali- kétes termékek, a gyártó ismeretlen. Néha kalózmásolat.

Gyógyír a kapzsiságra- egy program, amely megtöri a nem fizetett programok korlátozó funkcióit, néha csak gyógymód.

Repülő- légy típusú játék.

Linukh (Lin, Lyalikh, Lyulikh)- Linux operációs rendszer.

Róka, Rókagomba- Firefox böngésző.

Leecher(angolul leech - leech) a fájlcserélő hálózat haszontalan tagja, amely csak letölt, semmit sem ad cserébe.

Lokalka, lan, lana, lanka, őzike(eng. LAN) - helyi hálózat, amely nem feltétlenül rendelkezik internet-hozzáféréssel.

lol(angolul lol -) - nevetés, hangos nevetés.

Lolka, Lolik, Lolita- olyan személy, akit buta és kínos viselkedés különböztet meg, és gyakran nevetést okoz másokból. Ez a LOL replika (angolul lol) gyakori nem megfelelő használatából származott.

Hagyma- Outlook Express levelezőprogram.

Vesztes(angolul vesztes - lúzer) a "user" (user) szó származéka, amely negatív, sértő; Jónás.

Síelés, Messy- LG Company.

Lytdybr- Napló. Ha beír egy orosz szót a billentyűzetre, és elfelejti átváltani a billentyűzetet angolról, kiderül. A szót Roman Leibov találta ki, miközben a livejournal.com-ot dolgozta ki.

Csillár- Adobe Illustrator.

Mazda- cm. Kötelező

Mozilla, Murzilka- Mozilla böngésző.

anya, anya, méh, anya, anya- alaplap.

Kötelező(az angolból must die - must perish) - a Windows operációs rendszer család becsmérlő neve; olyan kifejezés, amely bármilyen rossz minőségű termékhez való hozzáállást fejezi ki.

Kézikönyv(magyar kézikönyv) - felhasználói kézikönyv.

Mafon- bármilyen mágnesszalaggal ellátott eszköz.

Puha, puha a Microsoft becsmérlő neve.

Messaga(angol üzenetből) - üzenet, levél.

Merzilka egy becsmérlő kifejezés a Mozilla böngészőre.

Meter, Meg, MB- megabájt

Intermortium- angol szó szerinti fordítása. Interfész – interfész.

Mirk, Mirka- IRC hálózat, általában egy IRC csatorna (a népszerű mIRC IRC kliens nevéből).

Agy- RAM, RAM, véletlen elérésű memória.

Momed, Moped, Mudozvon- modem.

Monya, Monique- számítógép monitor.

Szájkosár- 1. program interfész, Főoldal webhely vagy portál. 2. A számítógép rendszeregységének előlapja.

élő- Konvertálás MPG fájlformátumba (MPEG, MPE).

Izom- MySQL adatbázis-kezelő rendszer.

Szappan, szappantartó- e-mail, üzenet e-mailben vagy cím e-mailben (levélből).

Szappan, hab- küldjön üzenetet e-mailben ().

egér- manipulátor.

egérkamra- egérpad.

Szelet— lemezre írni.

Erőszaktevő- C programozó.

Nafigator- Netscape Navigator.

Lénytelen- Netware szoftver.

netoszkóp, hálószekrény, szekrény- Netscape böngésző (lásd még Nafigator).

Nick(az angol becenévből, becenévből) - álnév, becenév.

Névtelen- 1. (angol Noname), a gyártó ismeretlen. 2. Az nnm.ru webhely.

Nyérc– Norton parancsnok.

Noter, Notik, Nutybyaka(angol notebook) - egy laptop.

Ntiha, Ntyaha- bármilyen NT-technológián alapuló operációs rendszer, például Windows XP/2003.

noob, newb(az angol "newbie" szóból - kezdő) - "teakanna", kezdő, tapasztalatlan.

Nyura- egy program CD / DVD lemezek írásához Nero Burning ROM.

Odinesnik— az 1C:Enterprise rendszerre szakosodott programozó.

Ablak- Windows operációs rendszer.

Olya- OLE, Object Linking and Embedding technológia, amely lehetővé teszi a másik programban létrehozott adatok szerkesztését anélkül, hogy elhagyná a főszerkesztőt.

Oracle, Oracle- Oracle adatbázis.

Opsos- mobilszolgáltató.

Szamár, Szamár IE- Internet Explorer böngésző.

Tengely- Operációs rendszer.

Féltengely (féltengely)- OS/2 operációs rendszer.

Visszagörgetés(az angol "rollback" kifejezés szó szerinti fordítása) - visszatérés az eredeti helyzethez, amikor hibákat találnak a számítógépes rendszer / egyedi alkalmazás vagy szolgáltatás új konfigurációjában.

Offtopic, offtopic, offtopic- nem a beszélgetés témájára vonatkozó nyilatkozat (fórum stb.) Offtopic - A Messaga nincs a pénztárban.

Ocsepyatka- az elírási hibával írt "elírási hiba" szó, amely az elírás jelentését szimbolizálja.

paga(angol oldalról) - egy oldal az interneten.

Elemzés- bontsa fel az oldal kódját külön részekre, hogy külön adatokat vonjon ki belőle.

Rágalmazás egy Pascal program.

Paskuda 1. Program Pascal nyelven 2. Szereti a programokat Pascal nyelven írni.

Paskudnik, rágalmazó- Programozó, aki Pascal nyelven ír programokat.

Jelszó, bérlet- Jelszó.

Stump, Pentyukh Intel Pentium CPU.

Árpa, gyöngy- Perl programozási nyelv.

Petya– Peter Norton.

Pizsama- Adobe Page Maker.

Pingvinux- cm. Linux.

firkász— CD-író (CD-R vagy CD-RW).

punci, punci(angol PC-ből, ejtsd: "pi-si") - személyi számítógép, PC.

deszka- RAM modul.

Fizető- host egy fizetett szerveren.

Csempe- nyomtatott áramkör.

Pluynik- sugárnyomtató.

profik- C++ programozási nyelv.

Fél tengely, fél légy, fél (a)- OS/2 operációs rendszer.

szemetes- kosár.

Fix(angol javításból) - fix.

pochikat- elrontani; töröl.

kütyü- fejlett eszköz.

Lakás Programozó, aki programokat ír C++ nyelven.

Prog- program.

Programozó- programozó.

Proksya- proxy szerver.

Firmware- egy eszköz (például PDA, mobiltelefon vagy útválasztó) nem felejtő memóriájában tárolt programkód.

Vaku- módosítsa a firmware-t.

jumper- sugárnyomtató.

Folyami rák(angol rack-ből) - kivehető meghajtó.

Keret- Rambler kereső.

Rapida- fájlmegosztó szerver www.rapidshare.de.

Ritkaság- használja a RAR archiválót.

Részvény(angol megosztás - tulajdon megosztása) - a helyi hálózat bármely erőforrásának megnyitása kollektív hozzáférés céljából.

Indítsa újra(az angol reboot szóból) - újraindítás.

Igazi- élet az interneten kívül.

Regisztrálj, regisztrálj- Regisztráció.

Vágó- optikai lemezek (CD-, DVD-R [W]) rögzítésére ("szeletelésére") szolgáló eszköz.

Kiadás(angol kiadásból) - a program kiadása; kiadás végső verzió programok eladók. Warez körökben egy program vagy film internetes terjesztésre kész kalóz változata.

Tisztelet(az angolból. "Tisztelet") - valami vagy valaki iránti tisztelet megnyilvánulása. Zongora- billentyűzet.

RTFM, RTFM(angol nyelvből. Olvassa el a következő kézikönyvet - olvassa el ezt az utasítást) - az olvasó vagy a kérdező hivatkozása a dokumentációhoz.

káromkodik- hibaüzeneteket ad (általában a várt eredmény helyett).

Szabályok, szabályok, szabályok(az angol szabályokból - helyesen) - a legmagasabb fokú jóváhagyás; nagyon helyes, jó, klassz.

tinó. 1. Légy nagyon menő 2. Nyerj, felülmúlj.

Runet- Az internet orosz vagy orosz nyelvű szegmense (runet, a domain.ru nevéből).

Aprítsuk, aprítsuk- ugyanaz, mint a szerencsejáték, lelkesen játszani valamilyen játékot.

Tantárgy(angol tárgyból) - az üzenet vagy e-mail tárgya.

Szánkó- eszköz a merevlemez gyors cseréjéhez a ház kinyitása nélkül.

Saks, szívás(angol nyelvről Suck - szívni) - az elutasítás kifejezése.

meghal- hagyja abba a munkát, tönkremegy.

Biztonságban, biztonságban- (eng. mentés) - elmentett játék, mentési pont a játékban vagy operációs rendszerben, ahová visszatérhet.

szürke szerelvény- a világ egyik meg nem nevezett gyárában szerelték össze. Általában - azonos ismeretlen eredetű összetevőkből.

Szerver, szterver, tálaló- szerver.

Hálózati kártya- hálózati díj.

Sidyuk- kompaktlemez.

Simka- SIMM memória modul.

Kék fog, kék fog(angol Bluetooth) - bluetooth rádiókommunikációs technológia.

Kék képernyő- Windows üzenet egy végzetes hibáról, amely rendszer újraindítást igényel.

cionista egy programozó, aki C nyelven ír.

Sysadmin- Rendszergazda.

sysop— Rendszerüzemeltető.

Skazyovy— SCSI-adapteren keresztül csatlakoztatva.

Mondd el- SCSI adapter.

Bőr(angol nyelvből Skin - skin, shell) - megjelenés, shell, design, a felhasználó választása szerint kapcsolható.

nyalás- teljes másolás.

Lecsepegtetjük/töltjük bármit - küldeni/fogadni.

Snock, snotlout- sugárnyomtató.

lebontani— távolítsa el (távolítsa el) a szoftvert.

Kutya, kutyus- a @ szimbólum leggyakoribb neve.

Sorets, forrás(ok)(magyar forrás) - a program forráskódja egy vagy több fájlban.

Puha(szoftverből) - szoftver.

Kösz- Kösz.

Tank, légy tankban- hogy ne legyen tisztában az üggyel, ne tudjon semmit a vita tárgyáról.

pirula a kapzsiságért- cm. Gyógyszer (kapzsiságra).

Talicska- egy számítógép.

Televízió- monitor.

taposni- archívum.

tapossa Claudiát- írjon be néhány szöveget a billentyűzeten.

brakezilla- Mozilla böngésző.

Mosdó. 1. Személyi számítógép vagy munkaállomás. 2. Műholdas antenna.

Trakt- logikai adatcsatorna.

traktoros- olyan személy, aki csak a billentyűzetet használja a lövöldözős osztály számítógépes játékában (fut és lő).

Manó(az angol troll szóból) - egy névtelen internetes provokátor. Az interneten így nevezik azokat az embereket, akik szándékosan (fórumokon, hírcsoportokban) provokatív cikkeket és üzeneteket tesznek közzé, amelyek célja, hogy konfliktusokat okozzanak a résztvevők között, lángokat, sértéseket stb.

Trollkodás(az angol trollkodásból) - provokatív üzenetek írásának folyamata az interneten. A részletekért lásd: Troll.

Trubo Pascal(az angol nyelvből. "Turbo Pascal") - a Borland által létrehozott Pascal programozási nyelv fordítója.

trójai- számítógépes vírus, amely bejut a rendszerbe és csendben továbbítja Személyes adat abból egy betörő.

Thrash(angol trash) - kosár.

Eszközök(angol eszközökből - "tools") - segédprogramok.

Kapor- Acorp modem.

Unih- UNIX operációs rendszer.

Urla- URL.

Felhasználó(angol user - user) - tapasztalatlan felhasználó felfújt önbecsüléssel.

Elaludni a zongoránál- elaludni a számítógép előtt arccal a billentyűzeten.

Util (Util)- közművek, hatósági célokra tervezett speciális programok.

Fülek- fejhallgató.

Filo- Fájlok.

FAK(angolul GYIK - Frequently Asked Questions) - válaszok a gyakran ismételt kérdésekre. Fix(angol javításból) - fix.

Files- fájlok.

Funkció(angol feature - feature, property). 1. A program működésének nem nyilvánvaló eredménye, hasonlóan egy hibához vagy fejlesztői hibához ("a dokumentált hiba jellemző"). 2. A szoftver/hardver meghatározott funkciója vagy jellemzője.

Láng(angol flame) - sértések vagy informatív üzenetek, hosszú, eredménytelen viták.

pendrive, pendrive- USB Flash, mobil tárolóeszköz.

Flopak, flopar, flopik, flopovod, flopogryz- floppy meghajtó.

Flop- Hajlítható lemez.

árvíz(eng. flood) - értelmetlen információáramlás, ugyanazon vagy majdnem azonos üzenetek ismételt ismétlődése.

árvíz- nagyszámú azonos vagy majdnem azonos üzenetet írni.

Betűtípus(angol betűtípusból) - betűtípus.

Szellőzőnyílások- cm. Ablak.

fotóvarangy— 1) Adobe Photoshop program. 2) kollázs, hamis fotó, amelyet Adobe Photoshop Photoshop, Photoshop - Adobe Photoshop programban készítettek.

frivar(az angol freeware szóból) - ingyenes szoftvertermék.

Szabadúszó (az angol szabadúszó - szabadúszó, civil) - olyan személy, akit egyszeri munkára (általában webdesignhoz vagy programozáshoz kapcsolódóan) alkalmaznak, és távolról dolgozik.

csapkod(angol hack). 1. Kezdetben (a Berkeley Egyetemen született) programkód módosítása, amely lehetővé teszi a program méretének csökkentését, a funkcionalitás bővítését vagy a munka felgyorsítását, végül csak egy gyönyörű programozási megoldás 2. nem szabványos, néha nem a legszebb megoldás egy problémára, általában funkciók vagy platformok használatán alapul. 3. a védelem feltörésének folyamata. 4. módosító program.

Hacker(angol hacker). 1. Olyan személy, aki szereti tanulmányozni a programozható rendszerek részleteit (részleteit), képességeik növelésének kérdését, szemben a legtöbb felhasználóval, aki inkább a szükséges minimum tanulmányozására szorítkozik. 2. Valaki, aki lelkesen (akár megszállottan) programoz, vagy aki szeret programozni, és nem csak a programozásról elméletileg. 3. Szakértő egy adott számítógépes programmal kapcsolatban, vagy valaki, aki gyakran dolgozik azzal. 4. Valaki, aki élvezi az intellektuális kihívásokat, például a korlátok kreatív leküzdésében vagy megkerülésében. 5. Egy támadó, aki személyes haszonszerzés céljából próbál kiásni mások személyes adatait. A helyes kifejezés erre a jelentésre a cracker.

hack-munka- munka munka.

Nyílás- részt venni a hackelésben

Hörcsög. 1) kezdőlap (angol nyelvű honlap). 2) számítógép-felhasználó. 3) Windows XP Home Edition felhasználó

Kemény. 1) merevlemez, merevlemez (az angol. Hard Disc Drive); 2) számítástechnikai felszerelés, hardver, hardver (angol hardverből).

Halva, Freebie, Halfa- Half-Life számítógépes játék.

Hacker, Kool-hacker becsmérlő kifejezés valakire, aki hackernek vallja magát.

HZ(a "pokol tud" kifejezés rövidítése, vagy ha úgy tetszik, a "pokol" szó helyett egy obszcén változata). "Fogalmam sincs", "nem tudom", "fogalmam sincs".

Malacka, Malacka, Xp, HaPe, Szar- Windows XP operációs rendszer. Egyéb visszafejtési lehetőségek - Ez szívás Működik, a francba érted.

szűzhártya, cellulit- Intel Celeron processzor.

Tsiska- a Cisco Systems, Inc. termékei.

Zuhel, Zuhel (Zuhel) ZyXEL modem.

CCQiu- www. orosz billentyűzetkiosztásban.

GYIK- Gyakran Ismételt Kérdések (lásd még a GYIK-et).

Vízforraló- kezdő számítógép-használó, tapasztalatlan felhasználó, olyan személy, aki nem tudja megfelelően és a szükséges mennyiségben használni a személyi számítógépet.

Chatlanin- a chat állandó tagja.

Bőrönd- külső tárolóeszköz.

Féreg(angol féreg) - hálózati vírus, i.e. a számítógépes vírusok egy fajtája, amely főként helyi vagy globális számítógépes hálózaton keresztül terjed.

Teknősbéka- modem.

csaló(eng. cheat - cheating, cheater - rogue) - számítógépes játék játékos, aki megpróbál megtéveszteni egy programot akár annak funkcióival, akár csaló kódokkal vagy csaló programokkal.

CHMUK- CMYK (színelrendezés - cián, bíbor, sárga, kobalt).

Nadrág(angol shareware-ből) - shareware szoftver.

Labdák, megosztott vagy megosztott erőforrások(angol megosztott) - nyilvános hozzáférésre nyitva álló fájlok, mappák, lemezek stb.

Szekrény, nincs gardrób— Netscape Navigator.

Tömlő, zsinór- kábel.

Enikey(angolból any key) - bármilyen kulcs.

Enikeyshchik. 1. olyan szakember, aki bármilyen irodai felhasználók műszaki támogatásával foglalkozik (segít a félig írástudó felhasználóknak olyan helyzetekben, mint "nyomjon meg egy gombot a folytatáshoz"). 2. Olyan felhasználó, aki anélkül, hogy megértené, egymás után megnyomja az összes gombot.

Entya, Entyakha- Microsoft Windows NT operációs rendszer.

Vizelési kényszer(az angol Unerase szóból) - a törölt fájlok helyreállítására szolgáló segédprogram.

használhatóság(Az angol használhatóságból) - az oldal könnyű használhatósága.

Yuzat valami (angol használatból) - használni (például számítógépes program).

Felhasználó, Yuzver(az angol User szóból) - user.

UserAgent(az angol USER-AGENT szóból) - a látogató böngészőjét azonosító karakterlánc, amely az egyik kérésfejlécben továbbítva van a webszervernek.

Userpic- egy kép, amelyet a felhasználó választ magának "arcként".

Unixoid- a UNIX család operációs rendszerének felhasználója.

Junich- OS UNIX.

Yabloko- Apple Macintosh számítógépek felhasználója.

Jáva- cm. Varangy.

Yaka- Yandex katalógus.

Yahu, Yaha - Keresőrendszer Jehu.

Yasha- Yandex kereső.